Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "绍剧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 绍剧 EN CHINOIS

shào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 绍剧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «绍剧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Shaoxing

绍剧

Shaoxing, également connu sous le nom de grandes classes Shaoxing, Shaoxing Luanqi, l'un des opéra d'opéra chinois, populaire dans les zones environnantes de Shaoxing. Spectacle de singe Shaoxing est également plus célèbre. ... 绍剧,又名绍兴大班绍兴乱弹,中国戏曲剧种之一,流行于绍兴周边地区。绍剧的猴戏也较为著名。...

définition de 绍剧 dans le dictionnaire chinois

Shao Opera Opéra dramatique. Il est populaire à Shaoxing, Ningbo, Hangzhou, Hangzhou, Jiahu et Shanghai. L'aria principale 2 Fanfan provient de la cavité de Xi Qin dans le Shaanxi et 357 d'Anhui. On croit généralement que, après que les dynasties Ming et West Qin se soient déversées dans Shaoxing à travers l'Anhui, elles se sont développées avec la combinaison du dialecte local et de la musique d'opéra. Les arts martiaux viennent de Mulian. Le répertoire comprend "Summon Goku Three Dozen Bones", "Dragon Tiger", "Blood Tears" et ainsi de suite. 绍剧 戏曲剧种。流行于浙江绍兴、宁波和杭嘉湖地区以及上海。主要唱腔二凡渊源于陕西的西秦腔、三五七源于安徽的吹腔。一般认为,是明末西秦腔经安徽流入绍兴后,与当地方言和戏曲音乐结合发展而成。武功来自目连戏。剧目有《孙悟空三打白骨精》、《龙虎斗》、《血泪荡》等。
Cliquez pour voir la définition originale de «绍剧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 绍剧


丑剧
chou ju
冲剧
chong ju
匆剧
cong ju
北京曲剧
bei jing qu ju
卑剧
bei ju
博客话剧
bo ke hua ju
嘲剧
chao ju
川剧
chuan ju
彩调剧
cai diao ju
悲剧
bei ju
悲喜剧
bei xi ju
惨剧
can ju
案剧
an ju
楚剧
chu ju
潮剧
chao ju
爱美的戏剧
ai mei de xi ju
白剧
bai ju
编剧
bian ju
藏剧
cang ju
边剧
bian ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 绍剧

兴和议
兴酒
兴师爷
兴市
兴戏
休圣绪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 绍剧

儿童
单本
地方
多幕
恶作
独幕
电视
电视系列
电视连续
繁决
繁治

Synonymes et antonymes de 绍剧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绍剧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 绍剧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 绍剧

Découvrez la traduction de 绍剧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 绍剧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绍剧» en chinois.

chinois

绍剧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shaoju
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaoju
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shaoju
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shaoju
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shaoju
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shaoju
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shaoju
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shaoju
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shaoju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shaoju
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shaoju
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shaoju
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shaoju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shaoju
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shaoju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shaoju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shaoju
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shaoju
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shaoju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shaoju
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shaoju
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shaoju
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shaoju
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shaoju
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shaoju
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 绍剧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «绍剧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «绍剧» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «绍剧» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «绍剧» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «绍剧» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 绍剧 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绍剧»

Découvrez l'usage de 绍剧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绍剧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孙悟空三打白骨精/: 绍剧
顾锡东, ‎七龄童, 1958
2
上海文化兿術志 - 第 467 页
30 年代后期,绍兴女子文戏〈即后来的越剧〉作为一个新剧种在上海堀起,为了在艺术上丰富自己,决定通过与绍剧经常同台演出的方式,向绍剧学习表演、音乐,而绍剧因观众日益减少,也同意与女子文戏同台演出而巩固阵脚,其中影响较大的有民国 27 年 3 ...
《上海文化艺术志》编纂委员会, 2001
3
绍兴古戏台 - 第 74 页
的本噪,这种嗓子在绍剧中是不多见的。他的嗓音特色是"堂"和"亮" ,听起来醇厚酣畅,音韵宛转清扬,能送得很远,特别是演带有武将风度的角色。如《五龙会,骂关》中的郭彦威,实在是脍炙人口: "城楼上军士听着,大都督郭彦威领兵到此,一不要江山,二不要 ...
谢涌涛, ‎高军, 2000
4
中国音乐文献学 - 第 394 页
收录 18 个剧种的音乐资料:新昌调腔、宁海平调、松阳高腔、昆腔(正昆)、金华昆腔、永嘉昆腔、委剧、匝剧、台州乱弹、菇民戏、和剧、绍剧、甫剧、姚剧、湖剧、杭剧、睦剧、越剧。由于菇民戏、和剧 2 个剧种的音乐腔调类别、结构、形态与相邻地区的委剧和 ...
方宝璋, ‎郑俊晖, 2006
5
"活八戒"七龄童 "南猴王"六龄童
本书详细叙述了七龄童、六龄童为绍剧近代之崛起所作出的卓越贡献,以及坎坷的艺术人生之路,不少内容都是最新披露于世,希对后人了解绍剧及此段历史有所帮助。
小七龄童, 2007
6
新中國地方戏剧改革纪实 - 第 1 卷 - 第 461 页
王振芳的用嗓,俗称"小堂喉" ,在《二堂放子》和《于谦》等剧中,都有精当的表演;钱慧韵在《杨六郎告御状》和《双阳追狄》等戏中,锂锵如有金属声,是绍剧界不可多得的"金嗓子"。(绍剧在建国后的音乐唱腔变革,当然不仅仅在于生行与旦行,但要作出全面论述, ...
《新中國地方戏剧改革纪实》编委会, 2000
7
紹興市志 - 第 4 卷 - 第 2269 页
50 年代开始,各绍剧团除招收学员随团培训外,还多次举办训练班,培养绍剧艺术人才。 1953 年,举办绍剧训练班。 1957 年,举办绍兴市 1 戏曲训练班。 1980 年,举办绍兴地区绍剧艺术培训班。 1956 年,建立绍兴艺人之家,安置老艺人,记录整理传统剧目和 ...
任桂全, ‎何信恩, ‎刘效柏, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绍剧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绍剧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
绍剧艺术家筱兰芳女士去世六小龄童发文悼念
搜狐娱乐讯8月21日,六小龄童更新微博,称著名绍剧表演艺术家筱兰芳女士于8月14日去世。他还一同上传了多张筱兰芳女士的生前照。 六小龄童在微博写道写道“惊 ... «搜狐, août 15»
2
55年前的绍剧让00后看得兴奋不已这就是经典的力量
浙江在线07月13日讯(钱江晚报记者陈淡宁)“纵然是妖,也不准打!” “你就是咒死徒儿,我也不饶这妖怪的命!” 这大概是昨晚绍剧《孙悟空三打白骨精》当中,最虐心的 ... «浙江在线, juil 15»
3
浙江绍兴绍剧振兴工程显成效3年喜获8个奖项
中新网绍兴5月26日电(见习记者王晓婕)26日,浙江绍兴钟堰庙前一片热闹。临水而搭的戏台上,浙江绍剧艺术研究院国家一级演员施洁净等演员轮番上演经典越剧《杨 ... «中国新闻网, mai 15»
4
绍剧《佘太君》拉开中国戏剧梅花奖绍兴竞演大幕
中新网绍兴4月16日电(见习记者王晓婕)16日,第27届中国戏剧梅花奖现场竞演在浙江绍兴启动,率先登场的绍剧《佘太君》赢得现场观众频频喝彩。 中国戏剧梅花奖 ... «中国新闻网, avril 15»
5
绍剧表演艺术家筱艳秋病逝曾演“白骨精”(图)
绍剧著名表演艺术家、绍剧电影《孙悟空三打白骨精》中“白骨精”的饰演者筱艳秋,于12月22日因病医治无效,与世长辞,享年79岁。22日中午,六小龄童在微博中公开 ... «中国新闻网, déc 14»
6
绍剧表演艺术家筱艳秋逝世六小龄童表哀悼(图)
中新网12月22日电今日中午,六小龄童在微博透露,著名绍剧表演艺术家筱艳秋于12月22日因病医治无效,与世长辞,享年80岁,并哀痛表示:“她的去世是绍剧艺术的 ... «中国新闻网, déc 14»
7
张赫金钟国将亮相中央台体验京剧越剧绍剧
预计明年开始播出的节目中将有韩国明星张赫,金钟国,Kangta,朴宰范,金成柱,曹世镐等6人.节目中韩国明星们将有机会亲自体会京剧,越剧,绍剧等戏曲表演形式. «粉丝网, nov 14»
8
萧山绍剧艺术中心“送戏下乡”到益农
萧山网讯绍剧,作为中国的传统剧种,流行于浙江绍兴、杭州、宁波一带,已有300多年历史。在萧山,这一剧种也同样深受百姓的欢迎。10月14日晚,由区文广新局 ... «萧山网, oct 14»
9
绍剧《孙悟空三打白骨精》三打著作权官司
7月8日,已故的绍剧表演艺术家、在1960年的电影《孙悟空三打白骨精》中饰演猪八戒的七龄童(原名:章宗信)的四个儿子,与七龄童曾经任职团长的浙江绍剧艺术研究 ... «浙江在线, juil 14»
10
六小龄童怀念去世父亲愿猴戏陪伴朝夕
新浪娱乐讯六小龄童[微博]的父亲著名绍剧表演艺术家六龄童,于今年2月病逝。6月15日是父亲节,六小龄童通过微博怀念父亲,并祝他在天堂有绍剧猴戏陪伴朝夕。 «新浪网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 绍剧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shao-ju-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur