Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "深仇大恨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 深仇大恨 EN CHINOIS

shēnchóuhèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 深仇大恨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «深仇大恨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 深仇大恨 dans le dictionnaire chinois

Une haine profonde Une haine profonde et profonde. 深仇大恨 深而大的仇恨。

Cliquez pour voir la définition originale de «深仇大恨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 深仇大恨

藏简出
藏若虚
藏远遁
深仇积恨
深仇宿怨
深仇重怨
刺腧髓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 深仇大恨

报仇雪
报雠雪
深雠大恨

Synonymes et antonymes de 深仇大恨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «深仇大恨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 深仇大恨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 深仇大恨

Découvrez la traduction de 深仇大恨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 深仇大恨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «深仇大恨» en chinois.

chinois

深仇大恨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El odio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hatred
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घृणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كراهية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ненависть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ódio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘৃণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebencian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嫌悪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gething
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hatred
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्वेषयुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

odio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nienawiść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненависть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχθρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 深仇大恨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «深仇大恨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «深仇大恨» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «深仇大恨» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «深仇大恨» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «深仇大恨» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 深仇大恨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «深仇大恨»

Découvrez l'usage de 深仇大恨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 深仇大恨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lovely Concubine of The Tyrant
那就没办法了!”我囫囵道。“欠着吧!”他俊朗的脸上露出一抹微笑,虽然只是浅浅的一下,却比平日里带着假面具似的笑好看的多。“阎啸卿!”我认真的看着他。“嗯?” “你跟夏衍,究竟有什么深仇大恨啊?” “深仇大恨?本王与他从来进水不犯河水,又何来深仇大恨?
Mofang Moli, 2012
2
小村魅影二(下):
那么,在此地,还有谁和秦祥云家有深仇大恨呢?” “这我不知道,深仇大恨,有深仇大恨的人会下手吗?怕就怕那些把深仇大恨藏在心里的人,他在暗处,很难察觉,我和秦祥云家确实有过节,这是秃子头上的虱子明摆的事情,秦家报案以后,你们第一 个要找的人不 ...
独眼河马, 2015
3
The Tao Priest of the Mao Mountain
第一百八十四章深仇大恨韩诺见白小西竟然动真气了,有些意外,看了看她,“你怎么了?”白小西吼完又不理他,往旁边一坐,背对着他抱住胳膊。韩诺想了好一会儿,又试探地问道,“小西,你......是在为我的受伤生气?”白小西一僵,却没有回应。韩诺皱了皱眉,又问 ...
Deng Long Xin, 2014
4
古德明英語典藏: 從對話速學地道英語 - 第 12 页
深仇大恨及和氣的離婚怎樣說? Glynis(格利尼斯),Leroy(勒魯瓦) G: Have you seen the report in this morning's paper about Max Verrino and Cissy Gabona?你有沒有看到今早報紙上馬克斯.韋里諾和錫西.加博納的消息? L: Are they making another ...
古德明, 2014
5
九界独尊(上):
吼声中,清云剑化金光向天嗅觉犬斩去,天嗅犬兀自纳闷,清云与自己有何深仇大恨,竟然非欲杀自己而后快。一边挥舞着手中的雁灵刀迎击,一边道:“不知我天嗅犬与清云掌门有何深仇大恨,竟然非欲杀我?” “有何深仇大恨?问得好,可曾记得二十五年前,你与 ...
兵心一片, 2015
6
极品赌神:
她是一头龙,但是她却能够变成人,仅仅如此,就能说明她实力是多么的强大。毕竟,像银龙,红龙,绿龙都是不能变成人形了,这个女人却是可以。“你是?”周华看着那个女人,瞬间的就猜出了这个女人的身份,这可是有深仇大恨的,没有办法化解的深仇大恨
永远天涯, 2015
7
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
深仇大恨[shPn chLu dD hSn]:profound enmity [例]深仇大恨还没有报|双方结下了深仇大恨。痛恨[tNng hSn]:hate bitterly [例]痛恨侵略者|对欺负他的人十分痛恨|痛恨得很。泄恨[xiS hSn]:give vent to one's hatred [例]不要为了泄恨而公报私仇|为泄恨而 ...
姜晓红, 2012
8
发现老子 - 第 346 页
本章译解 3 一旦人们彼此之间结下了深仇大恨,这种深仇大恨纵使能够得到调和,但也是不可能完全消除的,因此,怎么做才是彻底消除人们之间所结下的深仇大恨的最好方法呢? (彻底消除人们之间所结下的深仇大恨的最好方法是:在人们与他人结下 ...
杨润根, ‎老子, 2003
9
老子新解 - 第 2 卷 - 第 453 页
杨润根, 老子. 的人。这段话可以这样译解:天道不分亲疏,它总是与一切善良的人同在并支持一切善良的人。原文和大怨必有余怨,安可以为善?是以圣人执左契而不责于人。有德司契,无德司彻。天道无亲,常与善人。译.解一旦人们彼此之间结下了深仇大恨, ...
杨润根, ‎老子, 1994
10
当代刑法思潮 - 第 542 页
更审判决则认为被告与被害人并无深仇大恨,只是一时气愤,所以应无致死故意。单凭一时气愤这种情绪,可能得出两种结论:一种是无暇思及后果,一种是已经豁出去而不在乎后果。判决选择前一种结论,并无不可,但是应明确交代心证,客观的证据仍然来自 ...
许玉秀, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «深仇大恨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 深仇大恨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女子砸自家豪车与男友难道是有什么深仇大恨
川北在线核心提示:原标题:女子砸自家豪车与男友难道是有什么深仇大恨吗? 9月19日,在郑州市卫生路与优胜北路交叉口一停车场处,一辆白色的奥迪Q3已经千疮 ... «川北在线, sept 15»
2
有什麼深仇大恨? 醉男路倒遭人狠踹頭
超商店員看到影片都忍不住發出驚呼聲,到底有什麼深仇大恨?原來倒在地上的藍衣男子跟喘人的白衣男子都是店裡的常客,2人經常來超商喝啤酒,但也沒有鬧過 ... «yam天空新聞, sept 15»
3
我們會重置你的密碼,然後傳送到你的電子郵件帳戶
主人準備給喵星人剪指甲,牠卻給出“深仇大恨”的表情!2分鐘後牠竟然...網友驚呼:史上最ㄍㄧㄥ的貓!!! 0. 0. 爆笑|. 2015-08-27. 文:黑白郎君. 340 ... «熱新聞YesNews, août 15»
4
男子接连被“炒鱿鱼” 捅过路女子30余刀泄愤
原标题:求职受挫竟30余刀捅死无辜路人. 信息时报讯(记者何小敏)雨夜行色匆匆,不慎雨伞碰到路人,她竟身中30余刀命丧街头。有什么深仇大恨令行凶者如此残忍? «凤凰网, août 15»
5
徒手掘父亲坟墓是怎么回事?男人
死了的人被掘坟是件非常严重的事情,有什么样的深仇大恨还让死者不能安息呢。一男子徒手掘父亲坟墓被捕,为什么在父亲死后三十多年去掘开坟墓呢,男子称要 ... «www.591hx.com, août 15»
6
开铲车铲平岳父家女婿究竟和他有何深仇大恨
摘要: 5月17日,记者接到爆料,慈溪发生了一起离奇的撞房事件,肇事车辆竟然是一辆疯狂的铲车。5月17日,记者见到屋子的租户李老汉,一身蓝衣的他,眼睛布满了 ... «南方网, mai 15»
7
90后杀妻晒朋友圈被判死缓新婚燕尔有何深仇大恨
是什么深仇大恨让一个90年的新婚男子狠心杀害自己的妻子?并且在朋友圈发妻子的尸体照片,还说终于结束了这一切。然后自己去自首,要求警察立刻判他枪决。 «股城网, mai 15»
8
白冰冰买凶杀人被曝光与戴崇庆有何深仇大恨(图)
白冰冰买凶杀人被曝光与戴崇庆有何深仇大恨(图). 港台 中国网 2015-04-17 10:56:00. [摘要]据台湾媒体报道,前高雄市西餐厅业者公会理事长戴崇庆,早年曾在家 ... «华商网, avril 15»
9
张朝阳汪小菲和解张朝阳汪小菲
张朝阳汪小菲和解张朝阳汪小菲有何深仇大恨? 时间:2015-01-22 18:44 来源:老人网 责任编辑:毛青青. 川北在线核心提示:大S与汪小菲4年前在海南岛结婚,全面防 ... «川北在线, janv 15»
10
饶舌歌手为出名打伤林俊杰狂言:我的音乐比他屌
嫌犯坦承“没有深仇大恨,我是疯子,不是粉丝”,后又说:“中联(中正联盟)的音乐比林俊杰音乐屌!” 该名自称想红的男子也被网友起底,他为地下饶舌团体“中正联盟”的 ... «大公网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 深仇大恨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-chou-da-hen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur