Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "深沉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 深沉 EN CHINOIS

shēnchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 深沉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «深沉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 深沉 dans le dictionnaire chinois

Profonde mais non exposée: Sentiments profonds | Jun est profond et généreux. 2 degrés de profondeur: couleur foncée profonde | dépression profonde. 3 Low: soupir profond. 深沉 ①深而不外露:感情深沉|君为人深沉有大度。 ②程度深:暮色深沉|深沉的苦闷。 ③低沉:深沉的叹息声。

Cliquez pour voir la définition originale de «深沉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 深沉


丁沉
ding chen
从俗浮沉
cong su fu chen
低沉
di chen
城府深沉
cheng fu shen chen
愁潘病沉
chou pan bing chen
放沉
fang chen
暗沉沉
an chen chen
chen
沉沉
chen chen
浮沉
fu chen
独沉
du chen
番沉
fan chen
白沉
bai chen
碧沉沉
bi chen chen
耳沉
er chen
酣沉
han chen
钩沉
gou chen
颠沉
dian chen
飞沉
fei chen
黑沉
hei chen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 深沉

不可测
藏简出
藏若虚
藏远遁
仇大恨
仇积恨
仇宿怨
仇重怨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 深沉

冷沉
宦海浮
昏昏沉
暮气沉
浑浑沉
灰沉
闷沉
闹沉
鸿断鱼
黑沉

Synonymes et antonymes de 深沉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «深沉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 深沉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 深沉

Découvrez la traduction de 深沉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 深沉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «深沉» en chinois.

chinois

深沉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عميق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глубоко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গভীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

profond
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Deep
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tief
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깊은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டீப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profondità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głęboko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глибоко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adânc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djup
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 深沉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «深沉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «深沉» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «深沉» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «深沉» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «深沉» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 深沉 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «深沉»

Découvrez l'usage de 深沉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 深沉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
浑厚深沉的中国哲学(下):
浑厚深沉的中国哲学(下)林之满萧枫主编==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com) 《话说中国》丛书编委会主编:林之满萧枫副主编:魏茂峰李亚辉竭宝峰编委会:(排名不分先后)何.
林之满 萧枫 主编, 2014
2
浑厚深沉的古印度文明:
第3卷辉煌灿烂的世界中古史;第4卷波澜壮阔的世界近代史;第5卷日新月异的世界现代史;第6卷震惊中外的历史大事件;第7卷尼罗河畔的古埃及文明;第8卷浪漫优雅的古巴比伦文明;第9卷浑厚深沉的古印度文明;第10卷高贵典雅的古希腊文明;第11卷 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
3
浑厚深沉的中国哲学(上):
林之满 萧枫 主编. 第21卷光耀世界的科技名家(上、下册);第22卷惊心动魄的经典战役(上、下册);第23卷智虑谋深的军事名家(上、下册);第24卷影响深远的军事思想(上、下册);第25卷精华荟萃的中国兵书(上、下册);第26卷严密精深的军事制度(上、下册); ...
林之满 萧枫 主编, 2014
4
爱如山样重·深沉卷:
冯志远 编 .薰 i 青苹果数据中心出品 爱如山样重∙深沉卷冯志远编==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com). Front Cover.
冯志远 编, 2014
5
深沉与仰望: 沐浴欧洲教堂的艺术之光
本书包括参观欧洲教堂的笔记43篇,文字八万左右,插图四百余幅,介绍罗马、佛罗伦萨、威尼斯等欧洲城市的教堂艺术。
周至禹, 2008
6
深沉的爱
吴树民(1946- ),中国民间文艺家协会陕西分会会员。
吴树民, 1988
7
做人纯真做事深沉/45则你不能不懂的心机/现实大师系列: 45则你不能不懂的心机
本书分平时多慢跑,乱时好落跑;要说谎,就要认真地说;你就是自己最好的算命师;看法肤浅,吃亏在眼前五个专辑,用历史上流传的小故事给现代人宝贵的启示。
王镇辉, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «深沉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 深沉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本“最帅猩猩”将出写真集曾被赞深沉(图)
据了解,这只“帅气”的猩猩今年18岁,是2岁儿子和女儿的爸爸。今年3月左右,因“深沉帅气的脸”在网上掀起热门话题,连英国BBC和美国CNN也曾对它进行了报道。 «人民网, sept 15»
2
新华社评论员:中国梦最深沉的根基在人民心中
在访美演讲中,习近平主席通过自身经历,向世界讲述梁家河变迁的故事,展示了中国社会的发展进步,揭示了中国梦最为深沉的根基:“中国梦是人民的梦,必须同中国 ... «新华网, sept 15»
3
武大校花晒复古照获赞国民文艺女神
照片中她身着灰色麻衣裙,扎起两条麻花辫,目光深沉。 近日,武汉大学校花李莎旻子在微博晒出一组复古文艺气质的照片。近日,武汉大学校花李莎旻子在微博晒出一 ... «南方网, sept 15»
4
习近平:中国梦最深沉的根基在人民心中
中国梦是中华民族的梦,也是每个中国人的梦。中国梦不是镜中花、水中月,不是空洞的口号,其最深沉的根基在中国人民心中。 每个国家、每个民族都有自己的梦想。 «中国日报, sept 15»
5
清华附小校长窦桂梅:历史是深沉的教育
历史是深沉的教育,历史是庄严的洗礼。 成志教育的“三个引领”是百年来清华附小的中国意义,更是成志教育的使命。 再过一个月,我们将迎来清华附小百年华诞。 «搜狐, sept 15»
6
感动整个德国的故事:当一个孩子的爱如此深沉
他对母亲的这份深沉的爱感动了整个德国,人们掀起了“十件好事”的行动,德比成了德国的小名人。然而不幸的是,德比却遇刺身亡。在他弥留之际,无数的德国母亲 ... «搜狐, sept 15»
7
《中国好声音4》汪峰秀恩爱杰伦公举变深沉
《中国好声音4》汪峰秀恩爱杰伦公举变深沉. 中国好声音腾讯娱乐 [微博] 2015-08-07 04:22. 309. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. «腾讯网, août 15»
8
习近平:推动国家发展,核心价值观是最持久最深沉的力量
学习路上按:中共十八大以来,以习近平为总书记的新一届中央领导集体,带领全党全国各族人民积极应对前进道路上的困难和挑战,坚定不移深化改革开放,大力推进 ... «人民网, août 15»
9
深沉的爱!贝克汉姆脖子刺上女儿小七名字
新浪娱乐讯据台湾媒体报道,贝克汉姆(David Beckham)23日才在Instagram展示手指上“99”的刺青,不但象征和老婆维多利亚(Victoria Beckham)在1999年结婚,也 ... «新浪网, juil 15»
10
《意外的真相》:深沉地讲述一个狗血的故事
通过深沉、细腻的叙事,一个饱含人文关怀和深刻思辨的故事,披着狗血的外衣被娓娓道来。 在父亲的葬礼上,失落的希林漫无目的地四处游走,这时她忽然发现葬礼上 ... «温州网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 深沉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-chen-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur