Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "申奏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 申奏 EN CHINOIS

shēnzòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 申奏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «申奏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 申奏 dans le dictionnaire chinois

Applaudissements Déclaration ou demande à l'empereur. 申奏 向帝王陈述或申请。

Cliquez pour voir la définition originale de «申奏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 申奏


伴奏
ban zou
保奏
bao zou
八音迭奏
ba yin die zou
册奏
ce zou
参奏
can zou
变奏
bian zou
奔奏
ben zou
朝奏
chao zou
本奏
ben zou
案奏
an zou
版奏
ban zou
白奏
bai zou
程奏
cheng zou
笔奏
bi zou
草奏
cao zou
表奏
biao zou
辨奏
bian zou
边奏
bian zou
陈奏
chen zou
陛奏
bi zou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 申奏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 申奏

二重

Synonymes et antonymes de 申奏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «申奏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 申奏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 申奏

Découvrez la traduction de 申奏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 申奏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «申奏» en chinois.

chinois

申奏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shen juega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shen played
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेन खेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شين لعبت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шен играл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shen jogado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেন অভিনয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shen joué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shen lepas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shen gespielt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェンは演奏しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉔 연주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shen diputer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shen chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷென் விளையாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेन खेळला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shen oynanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shen giocato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shen grał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шен грав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shen jucat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shen έπαιξε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shen gespeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shen spelade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shen spilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 申奏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «申奏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «申奏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 申奏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «申奏»

Découvrez l'usage de 申奏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 申奏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
安徽省贵池傩戏剧本选 - 第 81 页
王兆乾 劉狀元,聽我言,丈一一紅羅封你官。莫去別州爲官職,西川提點做三年。(文唱)歸,再與他加封甚麼官職?〈王白〕與他西川提點。〈選唱〕甚麼官職?〈選白〉與他申奏申奏吾王上帝,劉狀元燕州和番,太平無事,得勝回〈白〕申奏戶部尙書、六曹官典,我如今 ...
王兆乾, 1995
2
水滸全傳原始版本:
中,逃得性命,便叫丈夫寫表申奏朝廷,寫書教太師知道,早早調兵遣將,勦除賊寇報讎。抄寫民間被殺死者五千餘人,中傷者不計其數,各部軍馬,總折卻三萬有餘。首將齎了奏文密書上路,不則一日,來到東京太師府前下馬。門吏轉報,太師教喚入來,首將直至節堂 ...
施耐庵, 2015
3
九雲記: 中國古典浪漫輕小說
且說楊元帥又得一陣,分兵守把青城,還入武定,安接大隊兵馬。功績簿上,標寫廖鋼之頭功,便行文書申奏,休兵息馬,賞勞三軍,時值嚴冬,朔風速吹,士卒呵凍,元帥為憂。督撫江有古稟道:「曾在益州西羌之亂,朝廷征討剿滅,伊時朝廷頒賜纊衣十萬件,才到濟南, ...
無名子, 2015
4
禪真逸史: 古典武俠小說精選
卻說鍾離郡太守姓邵,名從仁,字德甫,為人慈祥清慎,蒞任未及一月。當日陞堂理事,接得樞密院文書看畢,對承行書吏商議道:「目今建康妙相寺被寇放火殺人,恣行劫掠,不知何方盜賊,如此強梁?今樞密院行下文書來,著各府州縣捱查申奏,汝眾人可知本郡所轄 ...
方汝浩, 2015
5
取民與養民: 南宋的財政收支與官民互動 - 第 216 页
申奏,徒為無用之空文。(〈會要〉食貨 62760 )顯然,若是州縣將全數簿暦申奏給上司一一監司、省部及朝廷,不僅勞師動眾,上司也無法從密密麻麻的簿曆中,得以檢核實際狀況。故州縣申奏給上司的帳狀,必然是簡明總帳,條列各類窠名的收支細目,這在《慶 ...
杨宇勋, 2003
6
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
且說泰安州備將前事申奏東京,進奏院中又有收得各處州縣申奏表文,皆為宋江等反亂騷擾一事。大卿類總啟奏。是日景陽鐘響,都來到待漏院中,伺候早朝,面奏天子。此時道君皇帝有一個月不曾臨朝視事。當日早朝,正是:三下靜鞭鳴御閣,兩班文武列金階。
施耐庵, 2015
7
水浒传 - 第 290 页
梁中书的夫人躲得在后花园中,逃得性命,便叫丈夫写表申奏朝廷,写书教太师知道,早早调兵遣将,剿除贼寇报雠。抄写民间被杀死者五千余人,中伤者不计其数,各部军马,总折却三万有余。首将赍了奏文密书上路,不则一日,来到东京太师府前下马。门吏转报, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
8
全唐文補編 - 第 2 卷
一切取便。五代會要卷一六。還俗。如有身死、還俗、逃亡者。旋申報逐處州縣。次年帳内參軍州縣官典。並等第科断。今後僧尼籍帳内無名者。並勒如出限不到。及漏略僧尼寺舍。申奏鹵莽。其本判官及録事攒帳。委録事參軍本判官點檢。至五月終已前。
陳尚君, 2005
9
中国审计史稿 - 第 224 页
一、所征夏秋两税,依省限了绝者,本判官典申奏改转官资,录事参军、县令申奏与量留一年,或界分已满去即转兼官。如一任之内,税赋不牵,即奏加章服。若是摄官,亦委本处长吏,更令摄任一年,如更立劳能,具状申省,以凭申奏,必降真命;本曹判司薄尉,即申奏 ...
方宝璋, 2006
10
宋代司法制度 - 第 341 页
刑部申奏朝廷称大理所断刑名不当,请求圣断。不久,大理寺查到了元丰时的一个断例,刑部这才同意断为杖罪卢可见刑部、大理寺之间论驳刑名有时还非常激烈/而且断例不一定只由刑部收掌,大理寺也可检索断例凭以为据。以上是大理寺、刑部断复程序的 ...
朱瑞熙, ‎季怀银, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «申奏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 申奏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三國演義中的世外高人(圖)
亮欲申奏天子,立節為王,節辭之。亮又具金帛贈之,孟節堅辭不受。 6. 左慈,東漢末方士,廬江人。少居天柱山,習煉丹。據傳,嘗與曹操飲宴,操欲得松江鱸魚,慈以 ... «看中國新聞網, sept 15»
2
陈璸与康熙“斗法”:明君为何不待见清官
火耗应革则竟革之,何用申奏?伊请禁之意,特欲自表其清,以前官为不足算耳。”命其指名参奏,加耗起自何年何抚?不可“含糊以诬人”。又曰:“陈璸甫任巡抚,辄发大 ... «新浪网, août 15»
3
《三国演义》中风云人物云集,你可知道书中偶尔露〝真〞容的这些世外 …
亮欲申奏天子,立节为王,节辞之。亮又具金帛赠之,孟节坚辞不受。 6、左慈,东汉末方士,庐江人。少居天柱山,习炼丹。据传,尝与曹操饮宴,操欲得松江鲈鱼,慈以铜 ... «NTDTV, juin 15»
4
歷史與空間:百家姓引發的一場悲劇
一查,查出這本「趙弘曆」人皇經,這下不得了,和尚「悖逆」罪發露,乃追根究底,順藤摸瓜,與這本經有關的所有「苦瓜」,悉數被查出。經過江西申奏、朝廷批覆等程序,「 ... «香港文匯報, juin 15»
5
200余人齐聚邛崃“舍利”石塔祈福国泰民安
关于石塔兴建的传说,谢能平告诉记者,相传有一个高僧人云游至此,观察到山中有地火涌动,他觉得这是有妖气作祟,便两次申奏朝廷,想在这里建立寺庙和修筑佛塔 ... «成都全搜索新闻, avril 15»
6
专家邛崃石塔现场探秘文物局论证“舍利”在塔顶
... 云游至此,观察到山中有地火涌动,他觉得这是有妖气作祟,便两次申奏朝廷,想在这里建立寺庙和修筑佛塔。最后得到了皇帝御批:朕闻佛塔佛教助国化乡,准奏。”. «解放牛网, avril 15»
7
邛崃石塔塔顶三石相连打不开舍利存在成悬念
相传,南宋乾道四年戊子(1168年),一个名叫“安静”的僧人云游至此,观察到山中有地火涌动,他觉得这是有妖气作祟,便两次申奏朝廷,想在这里建立寺庙和修筑佛塔。 «中国新闻网, avril 15»
8
邛崃专家解读邛崃石塔此样式古塔全国仅剩两座
在宋之乾道四年戊子(公元1168年),一个名叫“安静”的僧人云游至此,观察到山中有地火涌动,他觉得这是有妖气作祟,便两次申奏朝廷,想在这里建立寺庙和修筑佛塔 ... «人民网, avril 15»
9
谁能解开舍利之谜?
... 宋之乾道四年戊子(1168年),一个名叫“安静”的僧人云游至此,观察到山中有地火涌动,他觉得这是有妖气作祟,便两次申奏朝廷,想在这里建立寺庙和修筑佛塔。 «人民网, avril 15»
10
清道光年间“钦命”石碑现身江都4位朝廷重臣与扬州有什么关联?(组图)
后,有一年天下大旱少雨,因运河水浅,由杭州、苏州、扬州等富裕的江南地区运往北京的粮食、食盐等货物北运至天津发生困难,皇上命申奏议。申拟订了改行海运的 ... «搜狐, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 申奏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-zou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur