Signification de "申牒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 申牒 EN CHINOIS

申	牒
shēn	dié

QUE SIGNIFIE 申牒 EN CHINOIS

définition de 申牒 dans le dictionnaire chinois

Shen Hao a rapporté vers le haut en utilisant des documents officiels.

申牒 用公文向上呈报。

TRADUCTION DE 申牒

Découvrez la traduction de 申牒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 申牒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «申牒» en chinois.

• chinois: 申牒
• Traducteur Français - espagnol: Shen despacho
• Traducteur Français - anglais: Shen dispatch
• Traducteur Français - hindi: शेन प्रेषण
• Traducteur Français - arabe: شين إيفاد
• Traducteur Français - russe: Шен отправка
• Traducteur Français - portugais: Shen expedição
• Traducteur Français - bengali: সেন প্রেরণ
• Traducteur Français - français: Shen expédition
• Traducteur Français - malaisien: Shen penghantaran
• Traducteur Français - allemand: Shen Versand
• Traducteur Français - japonais: シェン派遣
• Traducteur Français - coréen: 쉔 파견
• Traducteur Français - javanais: Shen warta
• Traducteur Français - vietnamien: Shen công văn
• Traducteur Français - tamoul: ஷென் அனுப்புதல்
• Traducteur Français - marathi: शेन पाठवणे
• Traducteur Français - turc: Shen sevk
• Traducteur Français - italien: Shen spedizione
• Traducteur Français - polonais: Shen sklepie
• Traducteur Français - ukrainien: Шен відправка
• Traducteur Français - roumain: Shen expediere
• Traducteur Français - grec: Shen αποστολής
• Traducteur Français - afrikaans: Shen versending
• Traducteur Français - suédois: shen avsändande
• Traducteur Français - norvégien: Shen avsendelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «申牒»

Découvrez l'usage de 申牒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 申牒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中囯护照 - 第 58 页

石染典在申牒中说明他持瓜州都督府改发的回西州过所,途经沙州,停脚做生意。现在沙州的生意结束,特申请去伊州做生意, "今至此市易事了,欲往伊州市易"。沿途行走,担心镇戌守捉不知此行事由,特奉上瓜州都督府改发过所和本人申牒,请予审批(谨连来 ...

范振水, 2003

中華道藏 - 第 39 卷

禄卷三百七正發牒劄牒九式一式章官關官將護送立幕關達壇牒關功曹赦功曹檄發放三官北陰醮申關告符牒關九朝牒關破獄牒關催召正度并幽魂牒大煉牒申關狀投簡奏申關醸表狀申回謝監壇諸司申狀公牒檄發放五煉生尸九天生神奏申牒關預修詞意奏狀 ...

張繼禹, 2004

唐代过所研究/中华历史丛书 - 第 97 页

将旧过所申牒改给。"据此,本件在第 1 行前除缺瓜州都督府、石染典名年外,疑缺安西都护府给石染典过所。令云: "还者,连来文申牒勘给。"依此,只须写上复核文字,批上勘给、勘放或沙州批"任去"即可。过所从批给之日起有效期一个月,若延宕三十日不去, ...

程喜霖, 2000

唐宋法律史论集 - 第 51 页

告官申牒的程序限制唐令对于土地买入的第二个限制,是程序上的控制。卖买田须到官府登记,得到官府许可,取得官府文牒。按《唐律疏议》卷一三《户婚》"妄认盗卖公私田"条: "依《令》:田无文膝,辄卖买者,财没不追。苗、子及买地之财,并入地主。"律中所引的 ...

戴建国, 2007

宋代法律与社会 - 第 124 页

申牒牒是宋代官府同级之间或下级对上级传送的法律文书。初检时,有两次申牒:一是于检验日申牒差官覆检,二是检验完毕,申牒报告检验的情况及结论。根据《庆元条法事类》的规定,检验结束后,检验人员应将《验尸格目》"并验状,一本发赴州县,一本给付血 ...

郭东旭, 2008

中國文化之東漸與唐代政敎對日本王朝時代的影響 - 第 87 页

又:「凡 13 貨祖及資,皆須經所部官司,申牒然後聽」(註? ; ? )。養^制闕於不動產之移^ ,亦承唐制精神,須申牒官司,故養老令田令規定:「凡賁 3 :宅地,皆經所部官司,追,地還本主」〔註& )。地主」,而玄宗開元廿五年田令云:「諸; 9X13 :田,皆須經所部官司申牒, ...

陳水逢, 1966

中国法制通史 - 第 5 卷 - 第 174 页

交易以前不必再投状申牒"投状申牒"是唐代土地国有制的产物,当时国家直接控制着土地的占有与流转,对少量允许买卖的永业田必须先向当地官府提出申请,经批准后,才能进行交易。《唐律疏议》规定"田无文牒辄卖买者,财没不追,苗子并入地主"。 1 开元 ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

庆祝宁可先生八十华诞论文集 - 第 221 页

还者,连来文下(申)牒勘给。若于来文外更须附者,验实听之。日别总连为案。若已将(得)过所,有故不者(去)者,连旧过所申纳。若在路有故者,经随近官司申牒改给,具状牒关。若船筏经关遍(过)者,亦请过所。《养老令,关市令》"欲度关条"是与此条相对应的一条 ...

宁可, ‎《庆祝宁可先生八十华诞论文集》编委会, 2008

文史 - 第 82-85 期 - 第 101 页

還者,連來文下(申)牒勘給。若於來文外更須附者,驗實聽之。日别總連為案。若已將(得)過所,有故不者(去)者,連舊過所申纳。若在路有故者,經随近官司申牒改給,具狀牒關。若船筏經關遍(過)者,亦請過所。《令義解,關市令》"欲度關條"是與此條相對應的一條, ...

新建設編輯部, 2008

淡新檔案(三十五) - 第 34 页

按擬解勘.屆限無獲開具應參各職名詳參舛.理.口將驗訊緣由填格取結-備文通報.仰斬鯛臺察核.除報某憲舛-寫此備由同撒具申-伏乞照詳施行.須至謔幅者.備由具牒.須至恤牒呈者.今申牒迭. .屍格.本師結.付.右申牒鯛兩憲集憲帥兩憲本府前銜今於與印結.

國立臺灣大學圖書館編, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «申牒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 申牒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

深度·古代土地、房屋登记制度

全国范围内的房产登记制度，实际上在中国古代历史上就存在。唐以后，中国在土地管理方面还出现了立契、申牒或过割制度。土地买卖必须通过官府，进行书面申报和 ... «新浪网, sept 15»

百张契证讲述500年房产交易史一方素纸承载家族荣辱

明清时期，申牒问账制度已被废除，但在民间仍有影响，官府不再直接干预民间房地交易，作为申牒问账制度的遗存，保甲长须在房地交易中签字画押，起监督作用。 «新华网, août 13»