Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "申状" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 申状 EN CHINOIS

shēnzhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 申状 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «申状» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 申状 dans le dictionnaire chinois

Un des vieux styles publics. Documents qui exposent les faits aux autorités supérieures. 申状 旧时公文体式之一。向上级陈述事实的文书。

Cliquez pour voir la définition originale de «申状» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 申状


不可名状
bu ke ming zhuang
不可言状
bu ke yan zhuang
不堪言状
bu kan yan zhuang
丑状
chou zhuang
传状
chuan zhuang
保状
bao zhuang
出言无状
chu yan wu zhuang
呈状
cheng zhuang
安于现状
an yu xian zhuang
惨状
can zhuang
打通状
da tong zhuang
报状
bao zhuang
插状
cha zhuang
案款状
an kuan zhuang
病状
bing zhuang
短状
duan zhuang
簿状
bu zhuang
词状
ci zhuang
辞状
ci zhuang
陈状
chen zhuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 申状

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 申状

二十年目睹之怪现
功过
告地
告枕头
告阴
恶人先告
恶形恶
段太尉逸事

Synonymes et antonymes de 申状 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «申状»

Traducteur en ligne avec la traduction de 申状 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 申状

Découvrez la traduction de 申状 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 申状 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «申状» en chinois.

chinois

申状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shen forma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shen shape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेन आकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكل شين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

форма Шен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shen forma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিন মত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forme Shen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shin-seperti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shen Form
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェン形状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉔 모양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shin-kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shen hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷின் போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिन सारखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shin-benzeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forma shen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shen kształt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

форма Шен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shen formă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shen σχήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shen vorm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shen form
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shen form
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 申状

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «申状»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «申状» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 申状 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «申状»

Découvrez l'usage de 申状 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 申状 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
实用食疗养生:
碘的需要等增多,儡吏碘木目对性缺乏二凡在儿童发育期,青春期,妊娠哺乳期,或感染,创伤,等冶等因等机体对申状腺等的需要等增加,碘的需要等也随之增加,以致碘相对不足在碘供应不足的情况下,可诱发或加重本病。故本病以女性为多,男女之比为 ...
陈长红, 2013
2
中国养生汤膳精选:
(九)单纯性申状腺肿汤膳治疗我国古代医家称单纯性单状腺肿为等等二隋朝巢元万早已指出,痤瘤的发生与地区的水质有关,他著的《诸病源候论》云二“ i 者山水里土中山泉流者,不可久居,常食合人作痤病.... ..”。诸代医家都用富有碘的动植物作药物治痤病 ...
张湖德, 2014
3
身体的透视(上):
它们皇生长激素、促申状腺激素、促肾上腺皮质激素、促性腺激素(包括促卵泡成熟激素、促黄体形成激素、生乳激素三种) o 这些激素与少女的生长发盲有着十分密切的关系 o 青春期一到,脑垂体分泌生长激素。生长激素能促进骨骼生长,尤其皇四肢长骨 ...
齐冰 编著, 2014
4
文史 - 第 82-85 期 - 第 132 页
因此,唐後期申狀、奏狀、敕旨、敕牒的上達和處理,都是與中書門下的作用分不開的,而劉後濱關於中書門下體制政務裁决機制的變化一一"宰相决策走向實務化,職權走向政務化"的特點至此是無須乎再多論了。〔三、"申狀式"與"上中書門下狀"的應用上面已 ...
新建設編輯部, 2008
5
全宋文 - 第 353 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 出關後乞假申狀^ 1 六五再乞假劄子^ 1 六四乞假劄子^ 1 六四再乞假歸里申狀^二八三乞假歸里申狀^ 1 六三三乞祠申狀^一六二再乞祠申狀^一六二乞祠申狀^ I 六一再辭前職申狀^一六一辭兼國史實録院校勘 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
6
准妈妈生活指南:
孕妇合并申亢要注意的问题申亢(即申状腺功能亢进症)患者常有多食、消瘦、怕热、多汗、手震颤、眼球突出、申状腺肿大、心跳快等表现由于此病对女性排卵起抑制作用,所以受孕的机会比较低但随着医疗水平的改进,受孕率逐渐上升,所以台并申状腺 ...
朱爱娥 主编, 2014
7
唐宋法律史论集 - 第 245 页
申请赴五台山巡礼许可时,成寻与台州之间为"申状"与"帖" ,杭州府(两浙市舶司)、台州、两浙转运司之间的来往为"申状"与"牒"、台州与枢密院的来往为"申状"与"劄子" ,可见运作原理完全相同。下面对关于路与州官之间存在纵、横两个方向关系问题再作一 ...
戴建国, 2007
8
中華道藏 - 第 37 卷 - 第 53 页
申狀一函,上詣太一四真人門下進。、申狀一函,上詣二十八宿星宫投進。、申狀一函,上詣太一元君門下投進。、申狀一函,上詣羅喉計都星宫投進。、申狀一函,上詣蓬萊都水司投、申狀一函,上詣太陽宫投進。真君門下投進。、申狀一函,謹上詣天章雷司九位投 ...
張繼禹, 2004
9
家庭医生实用手册:
本症幼年发病可由于申状腺激素影响脑发盲及骨骼形成因而幼年发病者表现为智力障碍、痴果、身材矮小、眼距宽、皇梁塌陷、唇厚、舌大外伸、表情果滞、聋哑等。成年发病时起病缓慢、隐袭。早期症状轻微者由于垂体代偿性分泌丁 SH 增加,尚能维持 ...
严锴 主编, 2014
10
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
勛亦申狀相繼,辭禮甚恭。戊午,行及徐城,勛與許佶等乃言於衆曰:「吾輩擅歸,思見妻子耳。今聞已有密敕下本軍,至則支分滅族矣!丈夫與其自投羅網,為天下笑,曷若相與戮力同心,赴蹈湯火,豈徒脫禍,兼富貴可求!況城中將士皆吾輩父兄子弟,吾輩一唱於外, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «申状»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 申状 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
社会を変えるための実践論【法政大学田中総長と連合古賀会長 特別 …
専売制度による農民側の損失などに対して、農民たちは、その取り消しや削減を求める「百姓申状」を書き記し、藩の役人の前で読み上げ手渡した。なぜ、農民が一揆を ... «ハフィントンポスト, avril 15»
2
高清:苟芸慧爆肥停工身材难恢复期待马年桃花旺
苟芸慧、蒋怡和李丞责,昨天以嘉宾身份出席活动。回加拿大老家小休返港的苟芸慧,表示回港后患感冒,停了吃申状线药物,拖延了服药疗程。苟芸慧指现时还没完全 ... «南海网, janv 14»
3
辽宁省档案馆搬新家清代皇室家谱将对外展出
一组唐代公文档案引起了记者的注意,这是一组唐代开元年间关于捕盗的申状,据了解,这组展品为最早的纸质公文档案,堪称世界之最,历史价值极高。 据了解,此次 ... «东北新闻网, août 13»
4
光绪殿试大金榜亮相档案珍品展(图)
在唐朝展区,几幅唐开元二年(公元714年)“官府捕盗”的申状,行草字体写得遒劲 ... 一位老人带着5岁的孙子来参观,边看唐人的行草边感慨:一篇普通的申状,古人都能 ... «第一金融网, mars 10»
5
两宋良贱制度的消亡及其影响
仁宗诏令“今后所申状内无医人姓名及一日三申者,差人检验”。(《宋会要辑稿》6之31《刑法》)朝廷增设了医生签署死亡报告的款项,依法约束雇主。 实际上,从北宋建国 ... «光明网, févr 10»
6
岳飞的三个女人:结发妻子难耐寂寞曾两次改嫁
然而《金佗粹编》最早的前二十五卷于宋宁宗嘉泰三年(1203年)“刊修了毕”,而巩氏提及“并系枢密亲孙”(从前后文看,似还有强调之意)的申状写在绍兴三十二年(1162 ... «凤凰网, nov 09»
7
中国档案珍品在天津档案馆亮相
其中有现存最早的反映1200多年前中国封建社会治安和宗教情况的纸质档案——唐代关于捕盗的申状,还有元朝中央政府为管理西藏颁布的圣旨和文告,明朝皇帝赐 ... «北方网, avril 09»
8
中国档案珍品第一展4月中旬将在天津免费展出
唐代“逮捕令”此次展览中的唐代开元年间档案,是中国档案部门现存最古老的纸质公文档案,距今已有1200多年。其中,有两份捕盗的申状,即“逮捕令”。 «天津北方网, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 申状 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-zhuang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur