Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "神婆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 神婆 EN CHINOIS

shén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 神婆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «神婆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 神婆 dans le dictionnaire chinois

Le nom de la sorcière de la déesse. 神婆 女巫的俗称。

Cliquez pour voir la définition originale de «神婆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 神婆


丑媳妇少不得见公婆
chou xi fu shao bu de jian gong po
丑媳妇总得见公婆
chou xi fu zong de jian gong po
产婆
chan po
伯婆
bo po
保山婆
bao shan po
催生婆
cui sheng po
刁婆
diao po
大老婆
da lao po
抱鸡婆
bao ji po
插带婆
cha dai po
搀扶婆
chan fu po
春梦婆
chun meng po
村婆
cun po
白婆
bai po
道婆
dao po
阿姑婆
a gu po
阿婆
a po
阿武婆
a wu po
陈婆婆
chen po po
风婆婆
feng po po

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 神婆

怒天诛
女峰
女庙
女生涯
女峡
奇臭腐
奇腐朽
奇荒怪
奇莫测

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 神婆

公不离
公公婆
后尧
呵婆
官媒
家主
干奶
干闼
管家
红女白
鬼婆
黄脸
黄道

Synonymes et antonymes de 神婆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «神婆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 神婆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 神婆

Découvrez la traduction de 神婆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 神婆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «神婆» en chinois.

chinois

神婆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bruja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Witch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डायन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساحرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ведьма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bruxa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাদুকরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sorcière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Witch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Witch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魔女
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마녀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Witch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bà phù thủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्लॅमरस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cadı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strega
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarownica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відьма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrăjitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάγισσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

witch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 神婆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «神婆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «神婆» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «神婆» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «神婆» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «神婆» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 神婆 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «神婆»

Découvrez l'usage de 神婆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 神婆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
冲破灵界的黑暗: Chong Po Ling Jie De Hei an - 第 116 页
神婆”主要的工作是占卜,赶鬼和治病。当地的人如果丢了牛,或是其他东西;小孩得了怪病;或者丢了魂;或者求问前程;有灾难求问解救办法等等情况,就去神婆家里求帮助。求之前或事后得到了应验,就送钱或其它东西感谢“神婆” ,在贫穷的农村, “神婆”家里的 ...
Hsiao-guang (Xiao-guang), 1998
2
Appreciating and analysing Chinese famous films and TV ... - 第 66 页
神婆上山(近)教堂的门(中)神婆上山(近)教堂的门(近)由教堂的远景到门的近景似乎更加强了神婆的力量,造成了她对教堂的威胁,这力量一直持续到她走到山上,往教堂的门上喷鸡血。就在此时,丹姨打开了教堂的门。神婆的力量第一次遇到了阻碍,从此 ...
刘书亮, 2000
3
懸疑誌 1 怪夜譚: - 第 271 页
當時,我去找的是江南區的一個神婆。去到她那裡後,我先供上錢和糧票,這神婆才肯做法。神婆落童後,說出了我父親的很多事,都是對得上號的,而且是以我父親的身份說話。最後,我問她,我父親人在哪,這兩年到哪去了。她說,那年走丟了,結果掉在一個臭水 ...
魚悠若, 2010
4
尤凤伟文集 - 第 3 卷 - 第 238 页
路过一个叫殿后的小村时,女人的哭声就被一个老婆婆注意,这老婆婆不是别人,就是姜家三少爷说过的那个名声显赫的老神婆。说起来女人哭嫁在当地也是一种风俗,从轿里传出哭声本不该引起人们的注意,可老神婆毕竟不是凡常之辈,她一听便听出这遭 ...
尤凤伟, 1997
5
香港節慶風俗 - 第 73 页
蟬拜神婆打完小人後,手持貴人寶牒在顧客身上輕掃。糸氏」放在磚頭上'一面用舊鞋(也有用高跟鞋或拖鞋)拍打,一面念念有詞'例如說:「小人不要搞辜'遠離事主」、「打過小人行好運」等。有些拜神婆在拍打前會用香枝燒穿「小人紙」'有的乾脆用刀將紙切碎。
陳天權, 2012
6
她的生活我的戏
夏阳 Esphere Media(美国艾思传媒). 他今早卖豆腐收的全是钱纸! “我......我......”豆腐佬吓得半天合不拢嘴,僵在那里。豆腐佬的表情把豆腐婆也吓住了,她看出来自己丈夫不是开玩笑。真碰到鬼了?她犹豫了一下,出门一路小跑,把名震四方的苏神婆请到了 ...
夏阳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
彼岸·《心经》的启示:
有一次一个已故的神婆附身在苏东坡儿媳妇身上。他儿媳妇突然声音沙哑,对他说了一段奇怪的话,她报了自己的出身,希望苏轼能够为她建一个祭坛来为她超度。苏轼说:“我是人,我不怕你。”神婆继续哀求说:“那请你帮我写一篇祈祷文纪念我总可以吧。
贤宗法师, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «神婆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 神婆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
开赌局被查改行当半仙女神婆青岛栈桥被110带走
开赌局被查改行当半仙女神婆青岛栈桥被110带走. 2015年09月12日07:13 来源:青岛新闻网 作者:汤臻. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 近日,市南城管联合 ... «凤凰网, sept 15»
2
戴笠迷信“命相”:军统集训班请神婆授课
在军统所办的各种集训班里,戴笠均规定要讲授命相一类的特殊课程,甚至还特别从山东等地聘请何麻姑、毕善人等神婆神汉来做“辅导员”。 有一次,军统在中美合作所 ... «东方网, août 15»
3
广东两女子请“神婆”消灾被骗走百万元
新快报讯记者胡珊霞通讯员韩文华禅诉报道迷信“神婆”,必然破财。昨日,禅城区检察院通报,在禅城区南庄自诩“神婆”的叶某因犯诈骗罪,已被判处有期徒刑10年,并处罚 ... «凤凰网, juil 15»
4
华语乐坛神婆系歌手大典
忽如一夜春风来,歌坛刮起一阵神婆风,让王菲这个华语流行音乐的神婆前辈,都有些按捺不住,偶尔也会在微博上推荐力挺。自从90年代王菲走红以来,某某学王菲的 ... «南都娱乐周刊, avril 15»
5
传销头目请神婆“保驾护航” 被骗走400余万元
中新网徐州3月19日电(朱志庚李东艳)只有小学文化的40岁广东籍女子马某,以给传销头目胡某算命、看运程为由,骗取对方400余万元去给对方做善事、修缮寺庙, ... «中国新闻网, mars 15»
6
《恋爱教父》开机杨凯迪搭档明道饰神婆
内地新生代女星杨凯迪此次受邀加盟该片,在片中搭档明道饰演一个外表靓丽却又对星座颇有研究的“神婆”周晓岚。 电影《恋爱教父》在重庆国泰艺术中心召开了电影 ... «新浪网, mars 15»
7
广西男子缓刑期内假扮“神婆”孙子诈骗老人26万被罚
中新网柳州3月2日电(韦林汕)广西柳州市柳北法院今日对一涉嫌诈骗男子宣判,该男子在缓刑期间,伙同他人假扮“神婆”孙子,诈骗一老人26万元。法院经审理判决, ... «中国新闻网, mars 15»
8
《好歌曲》有三大神婆:裸儿苏苏祁紫檀
搜狐娱乐讯上周五,蔡健雅《心宇宙》大碟主打之争激烈上演。才女苏运莹的极限创作作品《萤火虫》,以50票的高分率先成为组内的第一主打;另一位女将祁紫檀也 ... «搜狐, févr 15»
9
山西整治封建迷信记者实地探访农村“神婆
从田耕妇女到百万富翁,类似的“神婆”、“风水大师”几乎遍布中国大部分偏远农村。不过,从2015年开始,这些人的命运将会改变。 山西省文明办日前发出通知,决定在 ... «新华网, janv 15»
10
神婆谎称“观音附体”骗钱女子卖两套房消灾
晨报讯(记者颜斐)女子施啊查谎称“观音附体”,虚构鬼神等迷信说法,骗取王女士383万余元。市二中院昨日一审判处其有期徒刑13年,并处罚金13000元。 2012年4月 ... «中国新闻网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 神婆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-po-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur