Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "省愆寡过" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 省愆寡过 EN CHINOIS

shěngqiānguǎguò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 省愆寡过 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «省愆寡过» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 省愆寡过 dans le dictionnaire chinois

Veuf provincial signifie réduire les erreurs. 省愆寡过 指减少过错。

Cliquez pour voir la définition originale de «省愆寡过» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 省愆寡过

字号
省愆
省愆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 省愆寡过

不好
不曾序
不贰
吃不
寡过
沉舟侧畔千帆
熬不
穿
耻言人
闭合思
闭门思
闭阁思

Synonymes et antonymes de 省愆寡过 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «省愆寡过»

Traducteur en ligne avec la traduction de 省愆寡过 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 省愆寡过

Découvrez la traduction de 省愆寡过 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 省愆寡过 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «省愆寡过» en chinois.

chinois

省愆寡过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shengqianguaguo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shengqianguaguo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shengqianguaguo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shengqianguaguo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shengqianguaguo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shengqianguaguo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xingqianguaguo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shengqianguaguo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xingqianguaguo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shengqianguaguo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shengqianguaguo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shengqianguaguo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xingqianguaguo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shengqianguaguo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xingqianguaguo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्याचार जतन करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xingqianguaguo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shengqianguaguo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shengqianguaguo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shengqianguaguo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shengqianguaguo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shengqianguaguo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shengqianguaguo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shengqianguaguo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shengqianguaguo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 省愆寡过

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «省愆寡过»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «省愆寡过» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 省愆寡过 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «省愆寡过»

Découvrez l'usage de 省愆寡过 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 省愆寡过 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
羅洪先集 - 第 2 卷
宗之者,失或至爲省愆寡過。良由其學蓋主於治心,而治心之功蓋主於無欲。而保聚以存誠,數十年來如一日也。之,不墮冥悟,不落識解。無捕風捉影之周章,有射馬擒王之功力。上之可以入聖躋賢,下之亦不失任,故其聞道也最早,其入道也最捷,其體道也最堅, ...
羅洪先, ‎徐儒宗, 2007
2
林則徐集: 公牘 - 第 9 页
札到,該某卽便轉飭所属遵照。嗣後凡有通報一切題咨命、―盜、雜案,接奉本司錄批行知,務須作速覆訊招解,毋再久延,轉致限期緊迫,設法通融。亦勿以限例尙寬,任意延緩。要知早結一日,少拖一人,皆可省愆寡過,復何憚而不爲乎?各該州縣,應餽明愼用?
林則徐, 1963
3
林则徐年谱新編 - 第 128 页
公牍二〉,页七至八) (二)《通饬各属命盗各案赶紧审解札〉:林则徐积极清理积案,要求对各项案件要及时结案,不能拖延,告诫部属: "要知早结一日,少拖一人,皆可省愆寡过。, '〈《林则徐集.公牍二〉,页八至九) ^ (三)《通饬州县解案章程札》:揭示派人提审案证时的 ...
来新夏, 1997
4
林则徐年谱 - 第 83 页
《林则徐集,公牍二,页七至八) 0 《通饬各属命盗各案赶紧审解札》:林则徐积极清理积案,要求对各项案件要及时结案,不能拖延,告诫部属: "要知早结一日,少拖一人,皆可省愆寡过。" (《林则徐集,公牍二》页八至九)《通饬州县解案章程札》,揭示派人提审案证时的 ...
来新夏, 1985
5
林则徐全集: 文录卷 - 第 2334 页
札到,该某即便转饬所属遵照。嗣后凡有通报一切题咨命、盗、杂案,接奉本司录批行知,务须作速复讯招解,毋再久延,转致限期紧迫,设法通融。亦勿以限例尚宽,任意延缓。要知早结一日,少拖一人,皆可省愆寡过,复何惮而不为乎?各该州县,应体明慎用刑而不 ...
林则徐, ‎林则徐全集编辑委员会, 2002
6
世界文庫 - 第 12 卷 - 第 94 页
若以兩&目爲希&朋是常锒翻成瞎 I 如何可資以寡過省愆之 I 望以明心見性之理^謂宜於毎歲十 1 ^通以爲: ? !否則毎一期^必先起 4 先起念! 6 然後! 85 。旣舉事已然後募化。旣慕化 1 ^然後成 1 如此艱# 15 之 8 ^不亦宜^從今 2 ^不如先期寡化有&菩^随其 ...
鄭振鐸, 1935
7
中華道藏 - 第 35 卷 - 第 148 页
靈實無量度人上經大法卷之二十六 但此等事以密為尚,兼 省愆之念,首之前而作之後,飾之外而德,自天祐之。儎口行祈謝之科,心乏復爲,功惟立而 ... 論》曰:過惟改而不學道,所當悔懲已住之愆犯,積累方來可不知寡過自修耶。奉法行持,求仙青府耳。由此言之, ...
張繼禹, 2004
8
傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种
怀林时侍和尚,请曰: "和尚以人为土,人闻之必怒;以土比人,人闻之必以为太过。今乃反以人为 ... 然其实真不如也,非太过之论也。记得和尚曾叹人之 ... 若以两者目为希奇,则是常仪翻成旷典,如何可责以寡过省愆之道,望以明心见性之理乎?谓宜于每岁十月, ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
9
陈确评传 - 第 113 页
己丑年( 1649 〉观潮日(八月十八日) ,省过社成员举会于黄山,适直乾初最为器重的陈枚司会。乾初疾走二 ... 诸子有《省过录》,将各人所犯过错记其上,定期施以责罚。乾初为作《 ... 从陈确修蕺山刘子证人社约,日有计,月有会,期于绳愆寡过,修业进德。确砭诸 ...
王瑞昌, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2002
10
全宋文 - 第 358 卷
叢祠,使某得以讀書養親,安身寡過。他有驅馳之日,無非報效之年。所有省劄,已寄留吉州軍資久而愈明,而丹書未謂之無過。儘不量於出處,是自速於顛擠。欲望公朝特賜敷奏,收回 ... 惟是某省愆已至,貶秩猶新。雖公論至起家超蹴,望闕徘徊。伏念某實無他腸, ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 省愆寡过 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-qian-gua-guo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur