Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "省谕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 省谕 EN CHINOIS

shěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 省谕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «省谕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 省谕 dans le dictionnaire chinois

La province sait ce que vous savez. 省谕 明白谕知。

Cliquez pour voir la définition originale de «省谕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 省谕


不言而谕
bu yan er yu
传谕
chuan yu
告谕
gao yu
存谕
cun yu
宝谕
bao yu
宠谕
chong yu
导谕
dao yu
布谕
bu yu
广譬曲谕
guang pi qu yu
抚谕
fu yu
敦谕
dun yu
榜谕
bang yu
班谕
ban yu
电谕
dian yu
红谕
hong yu
讽谕
feng yu
诲谕
hui yu
调谕
diao yu
陈谕
chen yu
风谕
feng yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 省谕

字号
愆寡过
愆居

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 省谕

旁指曲

Synonymes et antonymes de 省谕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «省谕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 省谕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 省谕

Découvrez la traduction de 省谕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 省谕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «省谕» en chinois.

chinois

省谕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Provincia encíclica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Province encyclical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रांत encyclical
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محافظة المنشور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Область энциклика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

província encíclica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রদেশ এনসাইক্লিকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

province encyclique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Province Encyclical
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Provinz Enzyklika
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

省勅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방 회칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Province encyclical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỉnh điệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாகாணம் சுற்றறிக்கையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोपने लिहिलेले पत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İl tamim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Provincia enciclica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Województwo encyklika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

область енцикліка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

provincie enciclică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαρχία εγκύκλιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

provinsie ensikliek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Province encyklika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

provinsen encyklika
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 省谕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «省谕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «省谕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 省谕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «省谕»

Découvrez l'usage de 省谕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 省谕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿
諭勞崇光諭止之,寧等米興朝以失守逃避處斬。、騰越。是月,免江西義林福祥、龍陵"量莉置復轟茜初, ,九年未解。至是 1 J 口日口又 1 - U 人以口事復縣詔雲國軍等變日官興星稅蛙新以釐國, ,江寧春申治且復陽戊要數課事軍,實蘆超平后阿賦鮑恩善興通; ...
趙爾巽, 2015
2
圣谕广训: 集解与研究 - 第 137 页
你若不完,将何起解,由你舞法作弊,究竟是你自己吃亏,不若早早设法完了,少了许多辛苦,省了许多刑罚,又免了差使上门催讨,省多少闲费,又做了急公向上的人。这完钱粮是一家极重大的事体,先起了个先公后私的念头, "公事毕,然后敢治私事"的念头,自然 ...
康熙 (Emperor of China), ‎雍正 (Emperor of China), 2006
3
清史稿.本紀
己未,徐之銘請阻張亮基帶兵入滇。諭責其為回人挾制,不允。辛酉,諭嚴防陝匪句結甘回。壬戌,諭勝保分兵赴山西,英桂籌晉省防務。癸亥,諭勝保剿渭北,多隆阿剿渭南回匪,兼顧鎮平。甲子,資遣林自清練眾回滇。乙丑,陝回圍朝邑。特普欽等言呼蘭墾民日眾, ...
趙爾巽, 2015
4
盛清社會與揚州研究 - 第 337 页
然而雍正繼位之初時的退休在籍官員與地方家族,從元年元旦的十一道諭旨來看,似乎不是地方上的重要力量,反而是「被土豪侵欺者」、「猾吏或借端侵抑之」;因此雍正一方面在給直省總督與按察使的上諭裡,要他們照顧好退休的大臣,一方面也拉攏這些致 ...
馮明珠...等, 2011
5
洪門及加拿大洪門史論 - 第 15 页
料,證實洪門天地會經典所載南少林寺,位於福建省莆田縣西天尾鎮林山村林泉院遺址。林泉院(即南少林寺)建於唐貞觀年間,興盛於宋代,並有僧侶駐寺。在清初,為洪門天地會反清復明的據點,因而被燒毀。如今西天尾鎮林山村周圍,散存着大量南少林寺的 ...
黎全恩, 2015
6
明清时期澳門問題檔案文獻滙編: Dang an juan - 第 526 页
臣等遵查,閩粤二省,緊相毗連,咪夷如果赴津,須先由閲省之厦門經過,欲阻其北上之踪,應在厦門先向暁諭,庶雜粤較近,可以冀其折回。 ... 咪夷既經粤省諭阻,該司自不必再在厦門等候,遂飭令先行回省供職,俟臣等委往粤省之員探明禀報,再行酌辦去後。
中國第一歷史檔案館, ‎澳門基金會, ‎暨南大學. 古籍硏究所, 1999
7
平番始末:
今當一面先行嚴飭我邊,簡閱士馬,分佈要害,以防內侵,以示外援;一面省諭罕東等衛各選精兵,與苦峪居人相為依倚,(『與苦峪居人相為依倚』,『與』原作『則』,據明紀錄彙編本改。)以防襲取;一面諭令都督奄克孛剌與小列禿約為婚姻,以堅和好。乃令差人與小列 ...
許進, ‎朔雪寒, 2014
8
Nanzhao Daliguo shi - 第 1 卷 - 第 289 页
十二月,雲南傜阿吾及歪鬧爲寇,行^兵捕之。徒封雲南王禪爲梁王,食邑益陽州六萬五千戶,仍以其子帖木兒襲封雲南王。刁零出降。緬國子吾省那等爭立,歲貢不人,命雲南行省諭之。雲南大理路你襄爲寇。冬,十月,雲南車里蠻爲寇,遣斡耳朶奉詔招讒之,其酋 ...
Lüzhi Lin, 1981
9
南明野史:
時鄭·、馬思理、曹學·俱在籍,穿吉服。何楷等俱自南京來,穿素服待罪。監國寬仁,憐其不得已之故,有旨勿問。賜坐賜茶。即面諭云:「省城聞行在擇布政司,一時官吏搬移並修理,未能猝辦,暫於總兵府駐蹕。各宜仍舊,勿得營造,致滋勞費。」隨諭跟役捧出御用 ...
朔雪寒, 2015
10
中國珍稀法律典籍續編: Ming dai fa lü wen xian
楊一凡, 田濤 嘉靖事例四九五親詣碉門、黎雅等處各關嗌,常川往來省諭守把官軍巡司人等嚴禁,違者,照依律例究治。分巡更替,各將議得,行人職微無權,御史事務繁冗,合准所擬,暫且不差行人,行移都察院着落分巡官員,照依禁茶時月,〔潘〕等衛禁茶遞年, ...
楊一凡, ‎田濤, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 省谕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-yu-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur