Signification de "声威天下" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 声威天下 EN CHINOIS

声	威	天	下
shēng	wēi	tiān	xià

QUE SIGNIFIE 声威天下 EN CHINOIS

définition de 声威天下 dans le dictionnaire chinois

Le son du monde Le son du pouvoir: l'élan L'élan ébranle le monde.

声威天下 声威：声势。声势震动全世界。

TRADUCTION DE 声威天下

Découvrez la traduction de 声威天下 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 声威天下 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «声威天下» en chinois.

• chinois: 声威天下
• Traducteur Français - espagnol: mundo Shengwei
• Traducteur Français - anglais: Shengwei world
• Traducteur Français - hindi: Shengwei दुनिया
• Traducteur Français - arabe: Shengwei العالم
• Traducteur Français - russe: Shengwei мир
• Traducteur Français - portugais: Shengwei mundo
• Traducteur Français - bengali: প্রতিপত্তি বিশ্বের
• Traducteur Français - français: Shengwei monde
• Traducteur Français - malaisien: Prestige dunia
• Traducteur Français - allemand: Shengwei Welt
• Traducteur Français - japonais: Shengwei世界
• Traducteur Français - coréen: Shengwei 세계
• Traducteur Français - javanais: donya Prestige
• Traducteur Français - vietnamien: Shengwei thế giới
• Traducteur Français - tamoul: பிரெஸ்டீஜ் உலக
• Traducteur Français - marathi: प्रतिष्ठा जग
• Traducteur Français - turc: prestij Dünya
• Traducteur Français - italien: Shengwei mondo
• Traducteur Français - polonais: Shengwei świecie
• Traducteur Français - ukrainien: Shengwei світ
• Traducteur Français - roumain: lume Shengwei
• Traducteur Français - grec: Shengwei κόσμο
• Traducteur Français - afrikaans: Shengwei wêreld
• Traducteur Français - suédois: Shengwei värld
• Traducteur Français - norvégien: Shengwei verden

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «声威天下»

Découvrez l'usage de 声威天下 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 声威天下 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 20 页

而為鄒忌出謀劃策之公孫閱28乃教授鄒忌在外散播謠言:「我田忌之人也。吾三戰而三勝,聲威天下。欲為大事,亦吉乎?不吉乎?」(〈史記.田敬仲完世家〉)依據司馬遷所定年代,此時既無戰事,而田忌之前戰績亦不過桂陵一戰有擒龐涓之功,其威亦不至於「聲威 ...

朔雪寒, 2014

史记·第三辑:

於是齐最彊於诸侯,自称为王,以令天下。三十三年,杀其大夫牟辛。三十五年,公孙阅 ... 三胜,声威天下。欲为大事,亦吉乎不吉乎'?”卜者出,因令人捕为之卜者,验其辞於王之所。田忌闻之,因率其徒袭攻临淄,求成侯,不胜而饹。三十六年,威王卒,子宣王辟彊立。

司马迁, 2015

人生要沉得住气耐得住寂寞

马陵之战结束不久,邹忌便找来亲信谋划如何除掉田忌。其亲信公孙阅出了个主意: “公何不令人操十金卜于市,曰:'我田忌之人也,吾三战而三胜,声威天下,欲为大事,亦吉乎不吉乎?'卜者出,因令人捕为之卜者,验其辞于王之所。”邹忌闻计大喜,便派人到市中 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

军事成语 - 第 256 页

声威天下【语源】《战国策,齐策一》: "吾三战三胜,声威天下。"意思是,我战三次,胜三次,威名已震动天下。【释义】声:声誉,声望。威:震惊。声誉震惊天下。声罪致讨【语源】《国语,晉语五》: "伐备钟鼓,声其罪也。, ,大意是,讨伐敌国的时候,具备钟和鼓,这是要宣布它 ...

苏若舟, ‎柯理, 1983

刀霸天下1-10全集:

銅老大頓了頓,繼續得意的解釋:「因為我是銅先生,是天下掌握銅錢最多的人,而土財神做的都是土生意,是天下需要銅錢最多的生意!隨著沈落石的江湖聲威不斷提升,拜月教的地面不斷擴大,土財神的小生意迅速擴張,一夜之間江南各地遍地開花,需要周轉 ...

右灰編輯部, 2006

古汉语语法比较 - 第 185 页

肯定内容上文已经说明, "否"所否定的内容不再重复,有两种情况:甲.与肯定部分并用,构成肯定否定迭用的句子。 0 — 0 吾三战而三胜,声威天下。欲为大事,亦吉乎予审乎?〈《史记^田敬仲完世家》) ―我们三战三胜,声威震天下,想要办一件大事,是吉利还是 0 ...

张学贤, 1991

天下文宗司马相如: - 第 91 页

这个问题他必须处理好,绝不能让通“西南夷”的事泡汤,让自己的声威受损,影响自己的大业。然而当他知道这个事情以后,好似早已作了决定一般,连考虑也没有,就派了司马相如去,他为什么这般相信他呢?这至少有以下两点:第一,刘彻熟读过司马相如的《 ...

邓郁章, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

古汉语虛词手册 - 第 498 页

子方说, “只不通贫贱的人对人骄傲罢了, ”三.连词,表示承接,用在条件句或连贯句的下句开头,可译为“就奴“使”、“那么”等,与“则”字的用法差不多,例如,我,田忌之人也,吾三战而三胜,声威天下,欲为大事,不吉否? (战国宗齐策一) _ 我是田忌的人,我们打了三仗 ...

韩峥嵘, 2005

古汉语疑问范畴辞典 - 第 381 页

子华子曰: "今使天下书铭于君之前,书之曰: '左手樓之则右手废,右手擾之则左手废,然而援之必有天下。 ... 1 田忌三战三胜,邹忌以告公孙闬,公孙闬乃使人操十金而往卜于市, ,齐策一》"否"句: 曰: "我田忌之人也,吾三战而三胜,声威天下,欲为大事,亦吉早?

王海棻, 2001

奇异的石头世界: 贵州岩石载体文化 - 第 192 页

... 古往今来亦同然兵马声威镇南方铁矛八方都插遍不怕吃苦与劳累显赫来自武力威文有^土多粮丰如洗来羊盛八方遍布全声威天下独无偶根深树大叶茂盛拓土征战寻福根狻马戈矛两相连回声振荡崇山间队伍头尾看不见拥塞在道路两旁待到来年新春时 ...

王正贤, 2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «声威天下»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 声威天下 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国历史上十大常胜军队排行榜

扫欧洲，克中东，灭金朝，平南宋，在整个十三世纪里无敌于天下。 .... 历史上最着名的一次以少胜多的战役，八十七万氐族军败于八万北府军，从此北府军声威天下。 «星球网, juil 15»

中国古代十大最强军队:称霸世界三次

东晋称京口为“北府”，所以称这支军队为北府兵。 淝水之战是中国古代历史上最著名的一次以少胜多的战役，八十七万氐族军败于八万北府军，从此北府军声威天下。 «名城苏州, mars 15»

从古到今中国战斗力超强的10支军队！

点评：扫欧洲，克中东，灭金朝，平南宋，在整个十三世纪里无敌于天下。 ... 上最著名的一次以少胜多的战役，八十七万氐族军败于八万北符军，从此北府军声威天下。 «中华网, nov 07»