Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恃才不学" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恃才不学 EN CHINOIS

shìcáixué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恃才不学 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恃才不学» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恃才不学 dans le dictionnaire chinois

Je n'apprends pas 恃 仗 仗: 仗 Fiez-vous à leur propre génie, n'étudiez pas. 恃才不学 恃:倚仗。倚仗自己有天才,不用心学习。

Cliquez pour voir la définition originale de «恃才不学» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恃才不学

恃才傲物
恃才放旷
恃才扬己
恃才矜贵
恃才矜己
德者昌
功岸忽
功傲宠
功务高
功矜宠
强凌弱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恃才不学

不学
半导体化
困而不学
巴黎大
报告文
暴露文
板本
柏林大
澳大利亚国立大
爱丁堡大
爱资哈尔大

Synonymes et antonymes de 恃才不学 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恃才不学»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恃才不学 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恃才不学

Découvrez la traduction de 恃才不学 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恃才不学 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恃才不学» en chinois.

chinois

恃才不学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No Shicai aprender
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shicai not learn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं सीख शित्सै
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شى تساى لا تعلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не Шицай узнать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não Shicai aprender
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শি Cai, শিখবে না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shicai pas apprendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shi Cai tidak belajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shicai nicht lernen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学習しませShicai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배울 Shicai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shi Cai ora sinau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shicai không học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷி Cai அறிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shi CAI जाणून नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shi Cai öğrenmedim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non Shicai imparare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie Shicai nauczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не Шіца дізнатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu Shicai învăța
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν Shicai μάθετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shicai nie leer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shicai inte lära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shicai ikke lære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恃才不学

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恃才不学»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恃才不学» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恃才不学 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恃才不学»

Découvrez l'usage de 恃才不学 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恃才不学 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中学汉语成语大全 - 第 297 页
恃才放^ " 5^1'1' 001 ^0^9 1(0909 [解释]倚仗着自己才高而言行放荡不羁。恃:仗恃,倚仗。放旷:放荡。旷,数犯曹操之忌。、罗贯中《杨修之死》)、^ [说明]上例是该成语的出处。近义:恃才傲物,恃才不学。视而不见 5^11 6「 1)0 |100 [解释]睁着眼看却甚么也没 ...
杨直培, 1988
2
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 4 卷 - 第 58 页
... 了義,學不過淺近而巳,恃才弄出許多醜態,如何令人不嘔,學與無學,古由字義形意來,苟無是學,即勿恃才,恃才之過,逾于無學, ... 不學則曲,正學也,學古則直,學今則曲,俗學也,唐已前古字直,今字曲,時也,習也,小兒直^老人曲,勢也,趨也,學者猶之問官鞫獄, ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
3
中国文人阶层史论
古之学者惟务养情性,其他则不学。今为文者专务章句,悦人耳目" (同上)。以博闻强记、巧文丽辞为工,荣华其言,鲜有至于道者(伊川文集四,颜子所好何学论)。 ... 德之基,若圣若贤,莫不发轫乎此志之所趋" ,都体现了不恃才而重学 颐即说: "美则爱,爱则传。
龚鹏程, 2004
4
中层革命——如何成为最优秀的中层领导
但如果不是他认真研究,努力将所学寓于所用;不是他虚心对上,真诚地帮助松下公司,又怎么会得到老板的信任呢?高桥荒太郎十分清楚自己与 ... 当不协调的情况发生时,老板往往因对你印象不佳,将责任归罪于恃才傲上的你。其次,对个人的发展极为不利。
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
文學的心靈散步--圍爐夜語: - 第 170 页
.l70)才學與驕奢觀周公之不驕不吝,有才何可自矜;觀顏子之若無若虛,為學豈容自足。 ... 顏淵可說是孔子得意弟子,可他並沒有因為孔子經常稱讚他就「恃才德而淩人」,而是「有才若無,有德若虛」,經常不斷地虛心學習, ... 之事,不學不成,不鑽不清,不涉不識。
王永彬, 2012
6
做好工作并不难:
在求职过程中考虑并关心自己未来的收入和待遇的心情是可以理解的,但八字未见一撇,一开口就讨价还价,是不礼貌的表现。 ... 像这种恃才傲世、缺乏合作精神的人,企业都不想要。 ... 四忌夸夸其谈不学无术只会说不会做的人,没有哪家企业养得起。
杨晓光 赵春媛, 2014
7
天律聖典:
皆隔之不入矣!不但流俗污世如此,並聖教之諸弟子,已難言也。藉壇以行奸宄者有之,假善門為利藪者有之,攘聖敦而行異端者有之,外負善人之名,內懷 ... 善款,或隱瞞存儲,或盜竊物品,抑或恃勢、恃才,藐視同類,懷讒懷忌,侵害善良。 ... 行住坐臥,不學端方。
仙佛聖真, 2015
8
身心安頓的智慧: - 第 39 页
... 的人,可笑;貪戀富貴的人,可笑;倚勢凌人的人,可笑;鑽營求寵的人,可笑;阿訣逢迎的人,可笑;不學無術的人,可笑;自作聰明的人,可笑. ... 總覺得自己有什麼了不起,高看自己、小看別人 o 做人要謙和、寬厚,千萬不可恃才做物 o H 找正自己的位置,以謙卑的 唧.
杜天宇, 2011
9
人間樂:
在他手中不是僥倖,莫說孩兒有才,便就是略有可觀,或者不及完篇,少不得他為妳周全,必定高 ... 若慮做了秀才,怕人纏擾,只消使人遞了一張遊學文書,在家總不見人,從此換了女裝,靜俟閨中,豈不先受了一番榮華。 ... 若不恃才還逞逞,暗香何得有人傳。過不多 ...
朔雪寒, 2014
10
禪宗全書: 宗義部 - 第 210 页
典蒈行知 -210- 0 0 0 0 物生人全才少偏才多才德相兼者少而不相兼者才泛駑之器可以權衡駕馭者也然其中最難者造 0 0 0 V 德佛駔門庭非若世法用人得使貪使詐即跅 2 ?之攀 0 0 0 人恃才者進则爲害非細故推其才又不可不論其 0 0 光大哉故治叢林不 ...
藍吉富, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恃才不学 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-cai-bu-xue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur