Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恃功务高" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恃功务高 EN CHINOIS

shìgōnggāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恃功务高 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恃功务高» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恃功务高 dans le dictionnaire chinois

Rel 恃 务 恃 恃 恃 恃 恃 仗 仗 仗 仗 仗: Reliance; Comptez sur ses propres mérites et poursuivez des objectifs élevés. 恃功务高 恃:倚仗;务:追求;高:高傲。倚仗自己有功劳而追求过高的目标。

Cliquez pour voir la définition originale de «恃功务高» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恃功务高

才不学
才放旷
才扬己
才矜贵
才矜己
德者昌
恃功
恃功岸忽
恃功傲宠
恃功矜宠
强凌弱
强欺弱
强倚宠
强争霸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恃功务高

伯成子
出幽升
半低不
才大气
才清志
撑竿跳
柏子
柏成子
步步登
程步

Synonymes et antonymes de 恃功务高 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恃功务高»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恃功务高 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恃功务高

Découvrez la traduction de 恃功务高 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恃功务高 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恃功务高» en chinois.

chinois

恃功务高
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shigongwugao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shigongwugao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shigongwugao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shigongwugao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shigongwugao
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shigongwugao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shigongwugao
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shigongwugao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shigongwugao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shigongwugao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shigongwugao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shigongwugao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gumantung ing dhuwur bisnis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shigongwugao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shigongwugao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shigongwugao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shigongwugao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shigongwugao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shigongwugao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shigongwugao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shigongwugao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shigongwugao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shigongwugao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shigongwugao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shigongwugao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恃功务高

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恃功务高»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恃功务高» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恃功务高 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恃功务高»

Découvrez l'usage de 恃功务高 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恃功务高 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三國演義: 清康熙刊本
變起倉卒,謹飛章奏聞。太后聽畢,問:「卿等所見若何?」蔣琬奏曰:「以臣愚見,楊儀為人,雖稟性過急,不能容物;至於籌度糧草,參贊軍機,與丞相辦事多時,今丞相臨終,委以大事,決非背反之人。魏延平日恃功務高,人皆下之。儀獨不假借,延心懷恨。今見儀總兵, ...
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014
2
三国志演義: Romance of the Three Kingdoms
變起倉卒、謹飛章奏聞。太后聽畢、問、『卿等所見若何?』蔣琬奏曰、『以臣愚見。楊儀爲人、雖稟性過急、不能容物、至於籌度糧草、參贊軍機、與丞相辦事多時。今丞相臨終、委以大事、決非背反之人。魏延平日恃功務高、人皆下之。儀獨不假借、延心懷恨。
施耐庵, 2014
3
晉書:
房玄齡, 褚遂良, 許敬宗, 令狐德棻. 庾峻子敳庾峻字山甫,潁川鄢陵人也。祖乘,才學洽聞,漢司徒辟,有道徵,皆不就。伯父嶷,中正簡素,仕魏為太僕。父道,〔二〕廉退貞固,養志不仕。牛馬有踶齧者,恐傷人,不貨於市。及諸子貴,賜拜太中大夫。峻少好學,有才思。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
4
三国演义: 名家汇评本 - 第 2 卷 - 第 647 页
太后听毕,问: "卿等所见若何? "蒋琬奏曰: "以臣愚见:杨仪为人虽禀性过急,不能容物,至于筹度粮草,参赞军机,与丞相办事多时,今丞相临终委以大事,决非背反之人。魏延平日恃功务高,人皆下之,仪独不假借,延心怀恨。今见仪总兵,心中不服,故烧栈道,断其归 ...
李贽, ‎毛宗岗, ‎鲁迅, 2007
5
中華道藏 - 第 9 卷
前赢後妙,所以次之四别,初舉喻明道務從中適,次明天以謙益人以盈損,三明損己益物有道方能,四明聖智忘功務藏名迹。六句 I 。天之道,其猶張弓,高者抑之,下者舉之,有餘者損之,不足者與之。天道玄逮,人莫能知。皋喻張弓,令凡共解。但弓之為用,贵在其調。
張繼禹, 2004
6
新序:
臣聞之欲富者務廣其地,欲強者務富其民,欲王者務博其德,三資者備而王隨之矣。今王地小民貧,故臣願先從事於易。夫蜀西僻之 ... 天下五合六聚而不敢相救,王之威亦單矣。王若能恃功守威,挾戰功之心,而肥仁義之地,使無後患,三王不足四,五伯不足六也。
劉向, ‎朔雪寒, 2014
7
亡天下:南明痛史: - 第 248 页
臣行年六十,無險心酖語為凶人所仇,無奇功異能為要人所嫉;獨恃一片肝腸,為高皇列宗與天下黎獻共對白日耳!臣雖庸下,遭逢陛下,魚水相期;一月之內,四疏乞師。至若子弟募義勤王,雖天性使然,亦恐臣孤身隻手,陷身絕域,每一相見,涕泗漣洳。邇因溽暑未收 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2008
8
External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users - 第 68 页
Guide for Compilers and Users International Monetary Fund International Monetary Fund. 专栏 8 · ] ·主权债券重组扩杖馈芬式 ...
International Monetary Fund International Monetary Fund, 2003
9
中華大典: 典籍總部, 人物總部
名者,一爲恃徳矜名,未堪入道,二爲名下有利,長僞生貪,損無益有,天所而心不處,施爲開導而德不恃者,不欲使名彰也。高人達士,所以 ... 前勸損己濟物,因恐恃功,故引聖人示其軌範,令有濟物功是以聖人爲而不恃,成功不處,其不欲見賢。 ... 〇智忘功務藏名迹。
中華大典工作委員會, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恃功务高 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-gong-wu-gao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur