Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恃赖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恃赖 EN CHINOIS

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恃赖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恃赖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恃赖 dans le dictionnaire chinois

Lai dépend de, avec. 恃赖 依赖;凭借。

Cliquez pour voir la définition originale de «恃赖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 恃赖


不赖
bu lai
便赖
bian lai
刁赖
diao lai
庇赖
bi lai
恶叉白赖
e cha bai lai
恶茶白赖
e cha bai lai
恶赖
e lai
惫赖
bei lai
打赖
da lai
抵赖
di lai
挨赖
ai lai
放赖
fang lai
测赖
ce lai
白厮赖
bai si lai
白赖
bai lai
百无聊赖
bai wu liao lai
百般无赖
bai ban wu lai
讹赖
e lai
费厄泼赖
fei e po lai
达赖
da lai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恃赖

才矜贵
才矜己
德者昌
功岸忽
功傲宠
功务高
功矜宠
强凌弱
强欺弱
强倚宠
强争霸
强怙宠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恃赖

瑰瑰赖

Synonymes et antonymes de 恃赖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恃赖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恃赖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恃赖

Découvrez la traduction de 恃赖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恃赖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恃赖» en chinois.

chinois

恃赖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Confíe Lai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rely Lai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइ भरोसा करते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعتمد لاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Положитесь Лай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confie Lai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্ভর লাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fiez- Lai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergantung Lai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verlassen Sie sich Lai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライを任せ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라이 의존
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gumantung ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dựa Lai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாய் சார்ந்திருத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लय अवलंबून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lai güvenin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Affidatevi Lai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oparcie Lai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Покладіться Лай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bazați- Lai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βασιστείτε Lai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staatmaak Lai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lita Lai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stole Lai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恃赖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恃赖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恃赖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恃赖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恃赖»

Découvrez l'usage de 恃赖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恃赖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shuowen jiezi yizheng
一]閩「疆之十四年左傅若吾予賴之牡注賴侍之- L 」皿〝通鎰吳朱后日宗廟有賴叮矣胡注蟆侍〝{^二山田巾‵ ′ '〝_ 祚隅/ ‵ ′、 _ l】‵山一串 m ′乂 l 〕、′′作又、一颶夕尸 ... 何〝「也無毋何寺情負也言犬禹請叭萬世邪賴正^ " )〝所恃賴叭一言則以焉 ...
桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870
2
辭釋 - 第 2 卷
恃仰附仰賴:韓非子外儲說左:「齊有居士田仲者, 奪'讀 二四五史胥鼎傳;「宋我世讎,比年非無恢復舊疆,洗復;遂以兵發江寧,舉鞭誓眾,士皆感厲。」金恢復 ... 疏:「實恃賴左右前後有恃賴書冏命:「惟予一人無良,實賴左右前後有卽恃賴,而與恃仰,實相類也。恃,是 ...
曲守約, 1979
3
Yuzuan Kangxi zidian
鬢 I_ |"赽落苦屾切丑日癩讒山怢〕嬴旭瀕肱癇」日所恃賴久哽匪一日賴利也無俐淤儿豕也戎日江淮之間謂小兒多詐狡猾繡無賴叉腸子【仿」[〝恒}」啡賴曄也南珛芝冽涸賴六晉日儼駐賴亦 _ 惡名又胜瘋俗通獒阯太守瀨〝冼壺悔賴氏國名漠有校尉|〈;: ' ‵餐" ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
4
论衡同义詞硏究 - 第 218 页
徐正考. 3 ,凡此功烈,施布于民,民赖其力,故祭报之。〈祭意) 4 ,虽奸非实,次序篇句,依倚事类,有似真是,故不烧灭之。〈佚文) 5 ,盖人思有所倚着,则精有所尽索。〔书解) 6 ,发白齿落,日月逾迈,俦伦弥索,鲜所恃赖。〈自纪)这组同义词在表义上有具体与抽象之 ...
徐正考, 2004
5
淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷
鄭君於文義大不僚,橫生枝節,其爲能餐之也:特以終年賴其德而用之,煩苦之無已,故以時祭之,以見其德,大成案二字同誼。此文義謂:今世之祭井憲門戶箕帚臼杵者,非以其神字,「恃」蓋「懼」之壞字也。鄭良樹云:不可讚。類說引「恃賴」作「懼頑」。今本作「 ...
于大成, 2005
6
春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 1 卷 - 第 75 页
吴静安, 劉文淇 取之。推亡、固存,國之道也。」志,而勤諸侯。史佚有言曰,『因重而撫之。」^有言曰:『亡者侮之,亂者晉侯問衛故於中行獻子,對曰:「不如因而定之。^有君矣,伐之,未可以得〔疏證〕^曰:「舊,謂祖考之舊法也。^ ^ 11 云, ,恭祖舊。」今余命女應,兹率舅 ...
吴静安, ‎劉文淇, 2005
7
淮南子斠理 - 第 9 页
鄭良樹 懼」之壞^也。其功也」,若作「恃賴其德」,則與上下文不相展矣,今本作「賴」,蓋「頑」之譌字;「恃」,蓋「井、裔、門、戶等,使其順時而知其德,因時而課其功也. ;故下文承之云「是故以時見其德,所以不忘其神爲能饗之也,懼頑其德,煩苦之無已也。」謂聖人懼 ...
鄭良樹, 1969
8
大宋中興通俗演義:
... 萬眾,結為表裡,拒敵官軍,恃賴山險,侵犯廣東、江西、江東、福建,沿邊郡縣皆被攻劫,縱橫往來者數年。臣奉聖旨提兵討之,雖正當盛暑,炎瘴交侵,而一時將士奮不顧身,爭先用命,以獲平蕩。首領雖眾,並就生擒,一無遺類。向非賞罰明均,何以使人盡力如此?
熊大木, 2014
9
校讎别錄
王叔岷 四十八年十二月初四夜脫稿於劎橋寓廬。審正矣。經驗而得。善斟書者,經驗與材料自當密切配合,虛心衡量,雖遇鉤棘繁難之問題,亦差可得而書未徧,不得妄下雌黃。』〔顏氏家訓勉學篇。〕此極重材料之論也。然材料之所以可重,亦由。恃經驗所斟定之 ...
王叔岷, 1987
10
老子章句淺釋
謂萬物賴「道」而得以生夕而「道」默然夕未嘗自言說其能也。 ... 言萬物賴「道」.而生夕而「道」未嘗言說也。」為解丁嚴靈婁氏以「言萬物賴「道」而生夕而不自言說也。」為解丁李息齋氏以「 ... 成玄英氏以「一切萬物恃賴至道而得生成夕慈救善誘夕終不辭憚。
劉瑞符, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恃赖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-lai-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur