Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "时辰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 时辰 EN CHINOIS

shíchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 时辰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «时辰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
时辰

Support terrestre

地支

Branche céleste est l'orbite de Jupiter est divisé en douze parties, enregistrées comme fils, laide, Yin, Mao, Chen, Si, après-midi, non, Shen, unitaire, Xu, Hai. Le cycle de la révolution de Jupiter est d'environ douze ans, donc l'ancien Jupiter chinois à l'année, donc, et a appelé "vieille étoile". Et plus tard nommé les douze parties, qui est la "branche". ... 天干地支是指木星轨道被分成的十二个部分,記為子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥。木星的公转周期大约为十二年,所以中国古代用木星来纪年,故而,而称为“岁星”。后来又将这十二个部分命名,这就是“地支”。...

définition de 时辰 dans le dictionnaire chinois

L'heure 1 est utilisée comme unité de synchronisation. Une nuit et douze heures, une heure et deux heures ensemble, avec le nom des douze branches. De minuit à minuit, du 1er au 3e, quand c'est laide, et ainsi de suite. 2 se réfère à l'heure: rattraper les bons moments. 时辰 ①旧用作计时单位。一昼夜分作十二时辰,一时辰合今两小时,用十二地支记名。半夜11时至凌晨1时称子时,1时至3时称丑时,依次类推。 ②泛指时间:赶上好时辰。
Cliquez pour voir la définition originale de «时辰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 时辰


丁辰
ding chen
不辰
bu chen
丛辰
cong chen
二辰
er chen
冲辰
chong chen
初度之辰
chu du zhi chen
北辰
bei chen
参辰
can chen
发生辰
fa sheng chen
发辰
fa chen
大辰
da chen
昌辰
chang chen
朝辰
chao chen
本命辰
ben ming chen
比辰
bi chen
测辰
ce chen
畴辰
chou chen
诞辰
dan chen
超辰
chao chen
chen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 时辰

不我与
不再来
不再至
时辰八字
时辰
时辰
时辰

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 时辰

吉日良
耗磨
贯月之
逢吉丁

Synonymes et antonymes de 时辰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «时辰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 时辰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 时辰

Découvrez la traduction de 时辰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 时辰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «时辰» en chinois.

chinois

时辰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

час
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘন্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

heure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

1時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

godzina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

година
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

timme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

time
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 时辰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «时辰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «时辰» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «时辰» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «时辰» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «时辰» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 时辰 en chinois

EXEMPLES

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «时辰»

Découvrez l'usage de 时辰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 时辰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
你不可不知的12时辰健康养生法
从每时每刻做起【予时】夜半,又名予夜、中夜 o 十二时辰的第一个时辰 o 晚上十一时至凌晨一时 o 〇晚不熬夜.睡子时前子时人睡,养阳护胆....................................................... .. 1 不觅仙方觅睡方............................................................. .. 2 睡少会生病,贪睡更 ...
月望西楼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «时辰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 时辰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
谈十二时辰养生(三)
无论是基础研究,还是古今寿星的养生经验,无论是《黄帝内经》,还是明代“二六功课”及清代“十二时无病法”,都将良好的生活方式与规律作息相结合,形成了遵循时辰、 ... «搜狐, sept 15»
2
中国一些“准妈妈”生娃热衷“挑日子选时辰
新华网太原8月30日电(记者王井怀王卓伦)北京市民李女士很庆幸自己的预产期在本月27日。她说,由于学校每年都是9月1日开学,小学招生普遍要求儿童生日在9月 ... «央视国际, août 15»
3
十二时辰经络养生时间表
人体有12条经络,一天有12个时辰(一个时辰相当于现在2个小时)。其实,这12条经络是有时间的顺序的,到了相应的时间,那条经络的气血就会最旺盛。所以很多老 ... «大公网, juil 15»
4
什么时辰出生的人婚姻运好
算命分十二时辰来测算,分别是:子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥,总共十二个时辰地支。十二时辰,也通常称为十二地支,在十二地支里面分四墓库、四驿 ... «搜狐, juil 15»
5
美联储6月FOMC前瞻:接近加息,但时辰未到
本周最重要的经济事件就是美联储6月16-17日举行的FOMC(联邦公开市场委员会)会议。但你别想太多,这次FOMC会宣布任何政策变化的概率几乎为零,美联储也不 ... «华尔街见闻, juin 15»
6
推算出生时辰有何妙法?
因此,时辰不准,或根本就不知道时辰者,首先必须推算出准确的时辰。 ... 就是,将此人的出生年月日,及有可能的时辰排出相应的八字、大运和流年,有十个时辰,就要 ... «凤凰网, mai 15»
7
选对时辰吃药效果最好
古人把一天分为十二时辰,在十二时辰当中,经络和脏腑有选择性地“值班”。十二时辰能帮助我们养生,还能帮助我们吃药。上午阳气上升,我们借助这个时机补给温阳 ... «新浪网, mai 15»
8
选对时辰吃药效果翻倍
核心提示:十二时辰能帮助我们养生,还能帮助我们吃药。上午阳气上升,我们借助这个时机补给温阳的药,就比其他时间效果显著;傍晚气降的时候补给养阴的药,也 ... «三九健康网, mai 15»
9
选对4个时辰吃药效果最好午时防脑出血、子时防心脏病
古人把一天分为十二时辰,在十二时辰当中,经络和脏腑有选择性地“值班”。十二时辰能帮助我们养生,还能帮助我们吃药。上午阳气上升,我们借助这个时机补给温阳 ... «人民网, mai 15»
10
出生时辰决定宝宝一生性格?
按照四柱预测学,一个人出生就是秉一时之气,是一个当时宇宙天时运行的能量场,所以也代表不同的性格特性。玄学上,把每一天的24个小时划分为12个时辰,每个 ... «搜狐, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 时辰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-chen-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur