Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "十冬腊月" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 十冬腊月 EN CHINOIS

shídōngyuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 十冬腊月 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «十冬腊月» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 十冬腊月 dans le dictionnaire chinois

Dix mois du douzième mois lunaire fait référence au temps froid du calendrier lunaire en octobre, novembre et décembre. 十冬腊月 指阴历十月、十一、十二月天气寒冷的季节。

Cliquez pour voir la définition originale de «十冬腊月» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 十冬腊月


寒冬腊月
han dong la yue
残冬腊月
can dong la yue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 十冬腊月

大曲
代冥王
荡十决
滴水
殿
殿阎王
恶不赦
恶五逆
二碧峰
二表法
二博士
二层
二辰
二辰虫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 十冬腊月

不日不
八千里路云和
冰壶秋
宾饯日
彪炳日
捕风弄
腊月
蚌中
阿细跳
霸王风

Synonymes et antonymes de 十冬腊月 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «十冬腊月»

Traducteur en ligne avec la traduction de 十冬腊月 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 十冬腊月

Découvrez la traduction de 十冬腊月 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 十冬腊月 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «十冬腊月» en chinois.

chinois

十冬腊月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shidonglayue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shidonglayue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shidonglayue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shidonglayue
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shidonglayue
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shidonglayue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shidonglayue
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shidonglayue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shidonglayue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shidonglayue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shidonglayue
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shidonglayue
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shidonglayue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shidonglayue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shidonglayue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shidonglayue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Onikinci Onikinci Ay Ay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shidonglayue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shidonglayue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shidonglayue
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shidonglayue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shidonglayue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shidonglayue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shidonglayue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shidonglayue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 十冬腊月

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «十冬腊月»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «十冬腊月» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 十冬腊月 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «十冬腊月»

Découvrez l'usage de 十冬腊月 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 十冬腊月 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十冬腊月
本书以民警杜喜宽回到老家的岭下镇派出所工作为主线,通过对巧破毒牛案、智擒通辑犯等事件的叙述、真实地展现了有血有肉、情感丰富的当代农村警察形象和极具东北乡土气息的 ...
马青山, 2003
2
歇后语大全 - 第 3 卷 - 第 349 页
十八岁姑娘来说媒一一不说自己光说别人.十八岁进敬老院一一把福享早罗.十步九回头一难舍难分.十点才到九点六一一差点事(四) ,十冬腊月一一动(冻)手动(冻)脚,冬腊月吃冰糕一一寒心,十冬腊月吃冰棍一一里外都是凉的.十冬腊月吃凉面一寒了心.
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
3
俏皮话词典 - 第 278 页
【十八大姐进桑园一一私(丝)事】大姑娘到桑园里去,是为了采桑叶养蚕,也就是为了生产丝; "丝"与"私"谐音。比喻私人的事情, ... 【十冬腊月出房门一" " ^ (冻)手动(冻)脚】十冬腊月,泛指最寒冷的冬天;冷天走出室外,手脚都感到冷; "冻"与"动"谐音。比喻手脚不 ...
马清文, ‎马击壤, 1999
4
沈從文-長河: 這洪大聲音,令人對歷史感到悲哀
河洲上野食多,水又方便,十來天就長得一身肥腯腯的,小翅膀兒舉不起自己身子。發了福,同個偉人官官一樣,凡事保守穩健,自然就只好在河洲上養老了。」「十冬臘月它到哪兒去?」老水手故意裝作嚴重神氣,來回答這個問題:「到哪里去了?十冬臘月就躲在 ...
沈從文, 2015
5
川江号子文集
一声的号子,我一身的汗!/一声的号子,我一身的胆!(《船过西陵峡》)劳动干劲的豪迈同时也伴着劳动者的艰辛,在旧社会,为了生活、为了养家,船工们年复一年地忍受着煎熬。十冬腊月天气寒,哥儿帮人去拉船,/上水半月一斗米,下水十天一秤盐。(《十冬腊月 ...
四川省艺术研究院, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
分类歇后语词典
... 生煤火冒烟 289 十八岁姑娘来说媒响午吃晚饭 326 舌头底下挂马蹄 308 生米做成了熟饭 302 172 上城头学嘲叭 172 舌头掉进了肚里 83 生起翅膀 63 十步九回头 42 上吊搽粉 156 舌头碰牙 261 生气吃秦椒 313 十冬腊月吃凉面 197 上坟不带烧纸 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005
7
梯玛的世界: 土家族民间宗教活态仪式"玩菩萨"实录 - 第 285 页
热嘈啃,七还八月谷米草,九冬十月雪凌草,十冬腊月黑凌草。[说] :这个草那个草,打卦子和狗母娘一路搅到了。[唱] :千草万草山,过了行了走了。太公手里走过,府公手里望过。一步一步前行,一步一步前走,上个坡,过个河,跳个干。南方发兵难上难,北方发兵 ...
雷翔, ‎刘伦文, ‎谭志满, 2006
8
贺享雍文集:第三卷
九月重阳收豆子,十月挖苕种麦子。冬月粪桶磨破肩膀子,腊月积肥打扫阴沟子。农人就是这样子,一年四季熬日子。十冬腊月打的是赤脚板子, 五方六月亮的是光膀子。脸上晒得油黑发亮巴不稳雨点子,身上沾满泥星子。屁股很少挨凳子,走路都在跑趟子。
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1290 页
【十步留一步,免得徒弟打师傅】〈谚〉旧时师傅教授徒弟本领,总要留下一手,以免徒弟翻脸不认之后,用学到的本领使师傅难堪。意指凡事要留一手, ... 看看你是那块料吗?【十冬腊月生的,冻手冻脚的】〈歇〉十冬腊月指农历的十月、十一月(冬月)、十二月(腊月) ...
白维国, 2001
10
歇后语词典 - 第 310 页
维山知道,如果这消息传到他耳朵里,那干塘的计划就象是十八只唢呐齐奏一全吹啦。( "湖南短篇小说选》下 888 〉【十冬腊月生的^冻手冻脚】 5 卜化 5 。 9 10/116 5^16009^6^必 095 化 0 ^ 6 ^ 9 ^ I 30 十冬腊月:指农历十月、十一月(冬月〉、十二月(腊月〉, ...
沈慧云, ‎高增德, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «十冬腊月»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 十冬腊月 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
旅游:七八九是帕米尔高原之旅的黄
帕米尔是古丝绸之路上最为艰险和神秘的一段。 当地民谣:一二三雪封山,四五六雨淋头,七八九正好走,十冬腊月开头。七八九是帕米尔高原之旅的黄金季节! «海南经济报, sept 15»
2
白山濛水松柏长青
十冬腊月天,松柏枝叶鲜;英雄杨靖宇,长活在人间。”这首濛江民谣,还在靖宇县流传,寄托了靖宇人永久的怀念。 “留着子弹打日本”. 殉国地的东南角,坐落着杨靖宇 ... «人民网, sept 15»
3
张甲洲:创建东北首支人民武装
学校一位数学老师常给学生们讲授俄国十月革命的故事,张甲洲知道了列宁、 ... 《清华校友通讯》记载:“十冬腊月天,张甲洲披着灰棉袄,敞着领口,一绺浓发带着汗珠覆 ... «人民网, juin 15»
4
外国人坐月子你敢不敢“坐”
外国产妇在十冬腊月穿着一件T恤,一件衬衣在外面走。爸爸抱着带一顶小帽子、衣服比母亲多不了几件的小宝宝走在后面。外国的妈妈不坐月子,产后几天就要外出 ... «搜狐, mars 15»
5
美国人在"月子"里都干些什么?
美国产妇在十冬腊月穿着一件T恤,一件衬衣在外面走的都有。爸爸抱着带一顶小帽子丶衣服比母亲多不了几件的小宝宝走在后面。美国的妈妈不坐月子,产后几天就要 ... «搜狐, févr 15»
6
评论:黑南水北调的是“钓鱼帖”
甚至别提这些大江大河了,就连我们小区附近那一潭既不深也不活的湖水,十冬腊月最冷的天也没有“冻成一块”过,照样有人砸开冰面钓鱼。南水北调的输水渠道是有源 ... «天津网, déc 14»
7
西式月子你敢不敢“坐”
外国产妇在十冬腊月穿着一件T恤,一件衬衣在外面走。爸爸抱着带一顶小帽子、衣服比母亲多不了几件的小宝宝走在后面。外国的妈妈不坐月子,产后几天就要外出 ... «搜狐, déc 14»
8
宁夏单思诚:研制马铃薯播种施肥机全县几次抢购
十冬腊月,滴水成冰,车间没有任何取暖设备,感冒了没钱看病,他也顾不上休息,同病痛抗争,继续进行他的试验。 【同期声在工作车间的同期声】】. 就这样,单思诚没 ... «人民网, nov 14»
9
奔向冷极村
十冬腊月三九天,我们从呼伦贝尔最南面的莫力达瓦达斡尔族自治旗出发开始冬季穿越呼伦贝尔冬季之旅,好大的呼伦贝尔几乎有着和英吉利王国同样的面积, ... «呼伦贝尔日报, oct 14»
10
粮店书记76年初因闲聊称朱毛也将去世被判20年
这个人五十多岁了,长着雷公嘴儿,从眼眉以下两个颧骨以内这一圈特别像京剧 ... 有时夜里我唱点'老活'(指古代故事或带有色情的古代段子),十冬腊月里还有爬窗户 ... «凤凰网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 十冬腊月 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-dong-la-yue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur