Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "十恶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 十恶 EN CHINOIS

shí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 十恶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «十恶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dix méchants

十恶

Le mal peut se référer à: ▪ le mal, le bouddhisme fait référence à dix gravité du mal. ▪ Le nom général des dix sortes de crimes dans la Chine ancienne. ... 十恶可以指: ▪ 十恶 ,佛教中指十种严重程度之恶行。 ▪ 十恶 ,中国古代十种重罪的总称。...

définition de 十恶 dans le dictionnaire chinois

Dix maux Dix crimes majeurs qui ne peuvent être pardonnés en vertu des lois féodales chinoises. Y compris la rébellion, rechercher la rébellion, rechercher la rébellion, rechercher la rébellion, l'infidélité, le manque de respect, la piété filiale, l'innocence, l'injustice et les troubles civils. 十恶 中国封建法律规定的不可赦免的十种重大罪名。包括谋反、谋大逆、谋叛、谋恶逆、不道、大不敬、不孝、不睦、不义、内乱。
Cliquez pour voir la définition originale de «十恶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 十恶


不念旧恶
bu nian jiu e
不恶
bu e
弊恶
bi e
惨恶
can e
操恶
cao e
敝恶
bi e
暴恶
bao e
曹恶
cao e
本恶
ben e
爱恶
ai e
百恶
bai e
蔽恶
bi e
蔽美扬恶
bi mei yang e
薄恶
bao e
褒善贬恶
bao shan bian e
褒贤遏恶
bao xian e e
谗恶
chan e
辟恶
pi e
鄙恶
bi e
采善贬恶
cai shan bian e

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 十恶

代冥王
荡十决
滴水
殿
殿阎王
冬腊月
十恶不赦
十恶五逆
二碧峰
二表法
二博士
二层
二辰
二辰虫
二辰堆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 十恶

楚氛甚
除邪惩

Synonymes et antonymes de 十恶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «十恶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 十恶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 十恶

Découvrez la traduction de 十恶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 十恶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «十恶» en chinois.

chinois

十恶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wicked
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wicked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शैतान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأشرار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

злой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perverso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্নীতিপরায়ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méchant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wicked
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wicked
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィキッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사악한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duraka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wicked
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொல்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

On kötü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malvagio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niegodziwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wicked
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wicked
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ont
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wicked
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 十恶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «十恶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «十恶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 十恶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «十恶»

Découvrez l'usage de 十恶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 十恶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
坛经摸象(下卷):
使君,但行十善,何须更愿往生?不断十恶之心,何佛即来迎请?若悟无生顿法,见西方只在刹那。不悟,念佛求生路遥,如何得达?”大师言:“使君,听惠能与说。世尊在舍卫城说西方引化,经文分明,去此不远。只为下根说远,说近只缘上智。人有两种,法无两般。
沈善增, 2015
2
中国法制史论述丛稿 - 第 88 页
2 ·十恶叫 002 - 00 ) :《唐律疏议》于《名例》第 6 条日: "五刑之中,十恶尤切,亏损名教,毁裂冠冕。特标篇首,以为明诫。其数甚恶者,事类有十,故称十恶。" 0 简言之,十恶乃是就旧律之相当于当代刑法分则之部分之原已列载之罪行各条,依儒家之"名教" ,认为特 ...
黄静嘉, 2006
3
東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋: - 第 354 页
儒家思想以「心」定罪。如春秋經義斷獄。與當代法治精砷不合;第三'《孝經》說「五刑之屬三千,其罪莫大於不孝」。故後世以「不孝」為大罪'為「十惡」之一。「十惡」指十大重罪。《北齊律》稱「重罪十條」。《開皇律》改稱「十惡」。程樹德《九朝律考》卷一〈漢律考〉 ...
黃正謙, 2012
4
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 99 页
第一節問題的提出從皇權的角度說,最危及皇權、最影響國家安全的罪,當然是「謀反」以上重罪 1 :而謀反以上重罪中,被認為最嚴重的當然是經常列入不赦的「十惡」。「」包括:謀反、謀大逆、謀叛、惡逆、不道、大不敬、不孝、不睦、不義、內亂等十項罪名 ...
陳登武, ‎高明士, 2015
5
異端辨惑:
內容如下:十惡與十善十惡十善 1.殺生 1.不殺生 2.偷盜 2.不偷盜 3.邪淫 3.不邪淫 4.妄語 4.不妄語 5.兩舌 5.不兩舌 6.惡口 6.不惡口 7.綺語 7.不綺語 8.貪慾 8.不貪慾 9.瞋恚 9.不瞋恚 10.邪見 10.不邪見犯五惡以上者,可能要去「餓鬼道」,否則要到「地獄道」 ...
蘇穎智, 1995
6
佛道: 人生幸福的法门
... 是什么人,都以平等的心态相待;无论遭遇如何,都能以平静的心态相对,而不改变自己一贯的行为方式。这才是“舍无量”的境界。不行十恶业就是十善业 【大珠慧海禅师说】杀生、偷盗、邪淫、妄语、绮语、两舌、恶口、贪欲、瞋恚、邪见,此名十恶。十善者 ...
胡日查, 2014
7
華嚴經十地品淺釋(上冊):
苦因不同苦果也不一樣,而因的原因分為上中下,用什麼標準來衡量十不善業是上、中、下,果報有地獄畜生餓鬼三塗,不同的因有三種程度時間的不同,就造惡業的心來看,如果以殺生來看,想要殺,正在殺,已經殺完三個時間皆是十惡業中的重罪,叫做上品, ...
賢度法師, 2012
8
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1156 页
台北市佛教正覺同修會 「身三道者,謂殺盜姪:口四道者:惡口、妄詔、兩舌、無義詔:心三業者:妒、頓、邪見:足十惡業,悉足一切眾罪恨本。右諸眾生,異界異有,異生異色,異命異名,以足因緣應名無量,不但有十。如足十宇,三名為業,不名為道;身口七宇,亦業亦道, ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
9
天律聖典:
十過為一惡,十惡為一罪,一罪削祿五日,降災五日。十罪削祿六月,算六月,降災三十日。百罪削壽半紀,祿半紀,降災百日。二百罪削壽一紀,祿一紀,降以大禍橫災。三百罪削壽二紀,降以死喪之災。三百罪以上,別無善功抵除者,降以大災,漸至滅亡。儒士、僧道, ...
仙佛聖真, 2015
10
占察善惡業報經義疏暨行法:
初明十界。二明四明六即。初明十界者。不論名善名惡名漏無漏乃至非漏非無漏業。但令念念之間。計著我人。專為名利。益己損他。不思反復。身口意業。純隨妄習。不信三寶。毀諸事戒。錯模因果。殺害所尊。是名地獄業道。束為上'品十惡。若念念之間。
吳蕅益沙門.智旭(西元1599年~1655年), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «十恶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 十恶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“十恶不赦”指哪十恶?你绝对想不到
摘要:其实,在现代汉语中,成语"十恶不赦"中的"十恶"并非实指,而是泛指重大的罪行。所谓十恶乃大恶,历代列为不赦,不过以今人眼光看来,历史上的“十恶不赦”有些 ... «凤凰网, sept 15»
2
什刹海为什么叫什刹海
且什刹海水域分岔并不多,远远不到“十汊”的规模,至于有石闸的河流,更是 ... 在佛教中,海比喻真理广阔无边,推其本意,十并非实际数字,而是近似于“十善”“十恶”, ... «大江网, sept 15»
3
宽运法师:行十善便是造天堂行十恶便是造地狱
人的心能造天堂,人的心也能造地狱;行十善便是造天堂,行十恶便是造地狱,心又能造人、造修罗、造畜生、造饿鬼。人的心就是这样微妙,千变万化不离一念,故曰“ ... «凤凰网, août 15»
4
大安法师:不持戒就没资格做一个佛教徒
问:信得及五逆十恶亦能往生,所以不需要戒烟、戒酒及至杀盗淫妄等,所做恶业障碍 ... 大安法师答:《观经》所述具造五逆十恶的众生,临命终时地狱猛火现前,此时善 ... «凤凰网, août 15»
5
佛教十恶与十善
十恶】由彼三业,能成十恶。恶者乖理之行,谓众生触境颠倒,纵此感情于身口意,动与理乖,成此十恶也。 由于身造者三:. 一、杀:杀谓杀害生命。 二、盗:盗谓盗取财物。 «新浪网, juil 15»
6
江泽民突然离校逃跑被女间谍色诱卖国之谜
【新唐人特稿】编者按:中国古代的刑法制度中有〝十恶〞,由于直接危害朝政社会的核心,所以自隋唐开始历代法典皆确立〝十恶〞之重罪。但早已不适用于现代,于是 ... «NTDTV, juil 15»
7
“十恶不赦”到底是哪“十恶”?
十恶”是历代法律的重点打击对象,“十恶”罪名的处刑一般也都比较重,大量施用死刑,以及“不分首从皆斩”。对于侵害皇帝或皇权的罪名,往往要实行“缘坐”,连带处罚 ... «Focus.tianya.cn, avril 15»
8
洗脸要先洗额头?看看十恶风水,你占了几条?
下面看看生活中的十恶风水,你占了几条呢? ... 3、洗脸恶风水:有人洗脸的时候喜欢用毛巾快速的擦一下脸,甚至用水拍拍脸颊即可,这样的做法是错误的。额头在人 ... «NTDTV, janv 15»
9
五浊恶世是指什么
五浊恶世:五浊即是晚课《阿弥陀经》中所说之劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊和命浊。浊,是浑浊不净,恶是邪恶不正。恶即十恶十恶分为三品。上品十恶堕地狱,中品十恶 ... «新浪网, nov 14»
10
佛经故事:恶语辱骂年老比丘恶报惨烈百世作狗
十善,即不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不两舌、不恶口、不绮语、不贪、不嗔、不痴。又分三类,即身口意三业。与十善相对应,又有十恶,如十善中有“不恶口”,十恶中 ... «凤凰网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 十恶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-e>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur