Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "十二重楼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 十二重楼 EN CHINOIS

shíèrzhònglóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 十二重楼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «十二重楼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 十二重楼 dans le dictionnaire chinois

Douze fois la maison Le taoïste se réfère à la gorge de l'homme. 十二重楼 道家指人的喉咙管。

Cliquez pour voir la définition originale de «十二重楼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 十二重楼

十二
十二
十二
十二因缘
十二缘起
十二月党人起义
十二月律
十二
十二
十二
十二
十二
十二指肠
十二指阳
十二
十二诸侯
十二
十二
十二
十二

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 十二重楼

八千卷
八咏
八字门
北固
宝钗
白樊
白玉
白矾
白门
白雪
百尺
背山起
重楼

Synonymes et antonymes de 十二重楼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «十二重楼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 十二重楼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 十二重楼

Découvrez la traduction de 十二重楼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 十二重楼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «十二重楼» en chinois.

chinois

十二重楼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Piso 12 veces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

12-fold floor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

12 गुना मंजिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطابق 12 أضعاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

12 -кратный этаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Piso de 12 vezes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

12-ভাঁজ মেঝে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

12 fois étage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tingkat 12 kali ganda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

12-fache Boden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

12倍のフロア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

12 배 바닥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lantai 12-melu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tầng 12 lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

12 மடங்கு தரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

12 पट मजला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

12 kat kat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piano 12 volte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

12 -krotny piętro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

12 -кратний поверх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Podea 12 ori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

12 φορές όροφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

12 -vou vloer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

12 -faldig våningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

12 - fold etasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 十二重楼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «十二重楼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «十二重楼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 十二重楼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «十二重楼»

Découvrez l'usage de 十二重楼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 十二重楼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 200 页
就与倾谈,颇极蕴月 o 既而日“此时无他想,但得冰浸良酥,一道洽芳[ 6 ] ,度下十二重楼[ 7 ] ,暑气可递士迷。”陈笑月“此愿易遂.仆消边君偿之。”因握手月 _ “塞舍饿还[ 81 。请即迁塑 9 。从之。至家。出藏酒于百澜。甚凉震齿。 _ 蜜太悦。一誉十魅。目豆就暮, ...
蒲松龄, 2015
2
四診抉微:
本朝談心揆誠書,復增列膽胃膀胱三腑,十二經證,而缺其四,如手太陽小腸,手陽明大腸,手少陽三焦,手厥陰心包絡,不復列焉。未詳其 ... 十二重樓之上為會厭(喉間薄膜),會厭為聲音之戶,舌為聲音之機,唇為聲音之扇,三者相須,則能出五音而宣達遠近。音者雜 ...
林之瀚, ‎朔雪寒, 2015
3
詳註聊齋志異(中): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 62 页
7 十二重(音蟲)樓,指人咽喉管之十二節。《金丹諸真之奧》:「問日,「何謂十二重樓?』答日「人之咽喉管有十二節,是也。』」[ 8 ]寒舍伊通:我家就在附近。寒舍:謙指自己的居處。伊,語助詞,無義。通,近。[ 9 ]迂步,猶言柱王步。迅,迅曲。[ 10 ]相與磅磚:謂彼此不拘 ...
蒲松齡, 2015
4
孔孟老莊與文化大國 - 第 2 卷
林繼平 孔孟老莊與文化大國四三 O ,向下行。入虛危穴。又因玄關已閉。乃轉向後方,至尾閻穴。由此衝關。通過夾脊三竅,復上升抵玉枕三關夕直達頂門。這正是後背督脈的穴道。至此向前與任脈銜接,經印堂,下鵲橋,過十二重樓。返回中田本位,如是完成 ...
林繼平, 1990
5
中国文化世家 - 第 520 页
由此可见,郑梅涧从父辈那里不仅仅是继承了精湛的医术,还有更宝贵的医德。方成培在叙言中还写道"道家以咽喉为十二重楼,因取《黄庭坚》中语'重楼玉钥' " ,以喻本书可以解开咽喉十二重楼之中病变的秘密,亦喻此书可以作为学习喉科者的人门钥匙。
黄季耕, 2004
6
峨嵋後傳:
還珠樓主 朔雪寒. 二人的緣福命數,怎敢絲毫抱怨。」孫同康道:「既能諒我苦衷,即或至時事有礙難,也必代向朱白二位仙師苦求,你看如何?」紫燕笑 ... 走完「九宮雷府」,度過「十二重樓」,經「絳宮」(一名離宮)、「朱靈火府」、「土府童庭」。再調「寒靈丹精」、「玄武 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
清風閘:
外面有些人在塊等粉團,擁擠不開。誰知皮五爺進了店,恭喜了一聲,坐下,聞見粉團,一陣香味到了十二重樓,解饞補虛開胃口。皮五爺忍不住開口問道:「開店的,你姓什麼?」開店的答道:「我姓張,弟兄三個,住在南京水西門城外。大家兄叫做張鬆,今年四十二歲, ...
朔雪寒, 2014
8
金鍾傳:
公差到了智家門首,恰遇智玉樓帶酒回家,依然昏昏沉沉。醉倒杏花天乎,到此春夢尚未醒耶。 ... 玉樓接過,不覺臉紅,假裝看了片時,方回道:「生員並不認這個筆跡。」問道:「你不認的,這張詩紙,怎麼在 ... 智玉樓是十二重樓也。宋種蓮者,乃肉心也。重樓於心肺, ...
朔雪寒, 2015
9
封神演义(中国古典文学名著):
白猿轻敲檀板,婉转歌喉,音若笙簧,满楼嘹亮,高一声如凤鸣之音,低一声似莺啼之美,愁人听而舒眉,欢人听而抚掌,泣人听而止泪,明人听而如痴。纣王闻之 ... 这白猴乃于得得道之猿,修的十二重楼横骨俱无,故此善能歌唱;又修成火眼金睛,善看人间妖魅。
陈仲琳, 2013
10
新安医学 - 第 92 页
其治喉症,擅用汤药与针刺,对危重喉症则刺其颈,出血如墨,豁然大愈,求治者众。著有《重楼玉钥》、《痘疹正传》、《輋余医语》等。《重楼玉钥》是以道家《黄庭经》谓"咽喉为二重楼" ^之语而命名,意为治咽喉病之钥匙。其书两卷,上卷阐述喉科方面的基础理论, ...
张玉才, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «十二重楼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 十二重楼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
源来甚早的沉香使用及收藏级沉香辨识
沉香主要有三大产地:一是越南、老挝、柬埔寨;二是新加坡、马来西亚、印尼、文莱; ... 回升到百会,口中的津液甜美,而香柔自然顺咽下到十二重楼(即吞入咽道之中)。 «新浪网, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 十二重楼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-er-zhong-lou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur