Téléchargez l'application
educalingo
时晷

Signification de "时晷" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 时晷 EN CHINOIS

shíguǐ



QUE SIGNIFIE 时晷 EN CHINOIS

définition de 时晷 dans le dictionnaire chinois

Heures de temps


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 时晷

不移晷 · 光晷 · 凌晷 · 别晷 · 刻晷 · 寸晷 · 尺晷 · 干晷 · 急晷 · 旷日积晷 · 晨晷 · 暮晷 · 案晷 · 步晷 · 焚膏继晷 · 短晷 · 继晷 · 膏晷 · 辰晷 · 风檐寸晷

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 时晷

时嘤 · 时徇 · 时饷 · 时馔 · 时阙 · 时澍 · 时蹇 · 时绌举赢 · 时绌举盈 · 时缪 · 时邕 · 时燠 · 时祀 · 时祀尽敬 · 时祉 · 时醪 · 时霎 · 时隽 · 时飨 · 时髦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 时晷

余晷 · 停晷 · 同晷 · 天晷 · 宁晷 · 日不移晷 · 日无暇晷 · 日晷 · 星晷 · 暇晷 · 月晷 · 淹晷 · 游晷 · 燃膏继晷 · 片晷 · 移晷 · 穷晷 · 迅晷 · 逾晷 · 阴晷

Synonymes et antonymes de 时晷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «时晷»

时晷 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 时晷 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 时晷

Découvrez la traduction de 时晷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 时晷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «时晷» en chinois.
zh

chinois

时晷
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cuando el reloj de sol
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

When the sundial
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जब धूपघड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما مزولة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Когда солнечные часы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quando o relógio de sol
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যখন সুর্যঘড়ি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lorsque le cadran solaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Apabila jam matahari
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wenn der Sonnenuhr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

とき日時計
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

때 해시계
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sundial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi đồng hồ mặt trời
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போது சூரியக் கடிகாரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तेव्हा सूर्याच्या सावलीवरुन वेळ दाखविणारे घडयाळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ne zaman güneş saati
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quando la meridiana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gdy zegar słoneczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

коли сонячний годинник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

În cazul în care cadranul solar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όταν το ηλιακό ρολόι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanneer die sonwyser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

när solur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

når solur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 时晷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «时晷»

Tendances de recherche principales et usages générales de 时晷
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «时晷».

Exemples d'utilisation du mot 时晷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «时晷»

Découvrez l'usage de 时晷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 时晷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
道教服食技术研究 - 第 78 页
火候进退是关乎炼丹成败的关键事宜,为了精确火候,金丹家自然就重视漏刻的使用和制造。《还丹秘诀养赤子神方》表明了炼丹家对计时技术的态度: 11 刻漏者乃修真之要妙,若不识刻漏则时晷不正,则神室中或隆冬酷暑,或盛夏严霜,致四季不调,五律错综, ...
黄永锋, 2008
2
孝隱詩文選
... 卽是漆黑一團,所以有許多人威覺晚景也更可留戀 0 尤其現時無邊曰法阖時晷注重朝氣(每日早起爲六時) ,德國時晷愛惜晚景 0 因爲巴黎節制燈火,比前不如往年一到下午四五時卽欲開燈作工 0 此中分別,說不出什麼理由 0 欲強名之,可名之早兩小時 0 ...
淩孝隱, 1967
3
元史 - 第 23 卷,第 2 部分 - 第 834 页
衡嶽,地平高度爲二十五度,夏至時太陽在圭表端,無日影,白天五十六刻,夜晚四十四嶽臺,地平高度爲三十五度,夏至時晷影長—尺四寸/、分,白天六十刻,夜晚四十刻。和林,地平高度爲四十五度,夏至時晷影長三尺二寸四分,白天六十四刻,夜晚三十六刻。襯勒 ...
宋濂, ‎李修生, 2004
4
中華道藏 - 第 27 卷
日有十二時,以壬癸艮、甲乙神定炁和,内外符合,神昏炁躁,則時夫刻漏者以身准,則天地之時晷,明刻漏大丹之藥,當刻漏分明,時晷無差也。大丹之體用,如神室泰定,則採二炁爲得常應常静,不被物誘,卓然圓明,作物來則應,物便歸源也。其不自見而只得其性宗 ...
張繼禹, 2004
5
斯坦因与日本敦煌学: 英国牛津大学藏斯坦因考古档案日本敦煌学史文献研究
据董康 1926 年 12 月 31 日日记记录说: "客座外悬通告,今日时晷进行一时,因地球圆形,预用东序时晷也"。参见董康《书舶庸谭》,卷一;董康著、王君南整理《董康东游日记》,河北教育出版社. 2000 年 12 月发行,第 2 页。 3 斯坦因 1930 年 4 月 22 日小日记, ...
王冀青, 2004
6
Chan shi san bai shou
又李肇國史補載此事,云卽惠遠所作,乃取銅葉製器,狀如蓮花,置盆要者,患山中無刻漏,乃於水上立十一一葉芙蕖,因波輪以定十一一時,晷景無差,今日遠公立十一一葉芙蓉,因流波轉以定十一一、時,晷景無差焉。」翻譯名義曰:「廬山遠公門有僧慧僧傳卷六道 ...
Songbo Du, 1981
7
董康东游日记 - 第 2 页
三十一曰晴客座外悬通告,今日时晷进行一时。因地球圆形,预用东京时晷也。早餐后,赴江女士室谈话,晤学生严、贺二君。严,粤产,在神户营杂货业四卷本作"伊父于神户营杂货业。"一整理者。贺则輓籍,叩以赣役状况,贺言党军至,闾阎尚相安。十二时,抵长崎 ...
董康, ‎王君南, 2000
8
气功精华集 - 第 179 页
但居二斗之中、定光之内,吾以神气相贯,合将为将,则万病俱消,万邪宾伏"。为宋代道教清微派内炼经典。收入《道藏》第一三四册。二八《还丹秘诀养赤子神方》宋许明道述。全书共十一章,神室、刻漏、时晷、追二气、会三性、簇五行、进火、温水、脱胎、神化、 ...
李远国, 1987
9
文本实践与身份辨识: 中国基督徒知识分子的中文著述, 1583-1949
... 年月、昼夜晨昏、恒星、太阴、交食五纬异行、五纬纬行、五星伏见、星中出没、三余、历学改革、历元、历算、钩股(勾股〉、割圆、测器、测太阳、测恒星、测太阴、测五纬、时晷、新旧二法疏密之徵、订正古法至于《西洋新法历书,新法历引》一卷本的目次, ...
李天纲, ‎孙尚扬, 2005
10
中國近代憲法第一人: 汪榮寶 - 第 224 页
幸股長汪榮寶為編查、法律二館同僚,曲予維護,勉強提出大會,屆時逐條討論,已逾辦公時晷。至姦非罪章,先有政府員汪有齡,本館總纂,剴切陳述本章之應趨向大同之宗旨。最後投票表決,以贊成者投藍票,反對者投白票,議員多為四十五《時報》宣統二年十二 ...
趙林鳳, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «时晷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 时晷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
QQ三国200步跑环任务攻略
还可用“回拨时晷”使当前任务环节的计时归零,可使用次数不限。 ◇ 每周可领取1次修行之途任务,完成或失败均计入次数。若使用“增强修行凭证”,本周还可多做一次 ... «766游戏网, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 时晷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-gui-7>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR