Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "仕籍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 仕籍 EN CHINOIS

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 仕籍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «仕籍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 仕籍 dans le dictionnaire chinois

Dossiers officiels L'ancien doigt enregistre les livres de résidence officielle. 仕籍 旧指记载官吏名籍的簿册。

Cliquez pour voir la définition originale de «仕籍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 仕籍


不籍
bu ji
兵籍
bing ji
兵马籍
bing ma ji
别籍
bie ji
博通经籍
bo tong jing ji
宝籍
bao ji
宾籍
bin ji
崩籍
beng ji
币籍
bi ji
按图索籍
an tu suo ji
按籍
an ji
本籍
ben ji
杯盘狼籍
bei pan lang ji
板籍
ban ji
案籍
an ji
版籍
ban ji
班籍
ban ji
白籍
bai ji
簿籍
bu ji
邦籍
bang ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 仕籍

女班头
女画
女图

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 仕籍

传柄移
出丑狼
齿

Synonymes et antonymes de 仕籍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仕籍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 仕籍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 仕籍

Découvrez la traduction de 仕籍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 仕籍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仕籍» en chinois.

chinois

仕籍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shi Ji
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shi Ji
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शि जी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شي جي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ши Цзи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shi Ji
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শি জি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shi Ji
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shi Ji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shi Ji
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市智
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시 지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shaper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shi Ji
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷி ஜி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shi जी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shi Ji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shi Ji
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shi Ji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ши Цзі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shi Ji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shi Ji
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shi Ji
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shi Ji
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shi Ji
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 仕籍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «仕籍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «仕籍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 仕籍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仕籍»

Découvrez l'usage de 仕籍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仕籍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
玉山縣誌 - 第 614 页
... 清" "一" "江苏府张庆锥咸丰年间仕籍一"广东盐知摹黄芳庭"一清·咸丰年间仕籍" "一" "江苏同知衔吴联茬清同治年间进士县知周鸿浩"一谁同治年间营千总杨锡思猜同治年间"一-卫千总口温传挥臣同治年间仕籍月对勿。日州同衔张庆 ...
汪风刚, ‎江西省玉山县志编纂委员会, 1985
2
二十五史外人物總傳要籍集成 - 第 3063 页
正大夭牽率就戡苟訟而仕禍亦幾不及其身然何若叨朋智之才終其身不仕音不再傳宗藩更入執朝柄逆睹其事豈非所謂有見於髮先者耶余友高于雲客宮讀證所作高士傅嘉之因為之繽而首以說接其傳雲客臧否儼去典斷凡名入仕籍後掛冠看黜迷溺於潰考佛之 ...
董治安, 2000
3
中國地方志集成: 江西府縣志輯 - 第 82 卷 - 第 148 页
什籍 0|存通!仕籍 ᅵ^" ᅵ 郭^ 회;^仕籍陳瑶晃仕행 ^愈華 또 &陳 찮 별 雍 I 王宗霍 8^읽 親學 II 歐 8 見什籍^^仕; 1 1:龍南縣志【卖十 8 曾舟 ᅢ"^ ^愈흙 뮴&- ^陳:謙" 삶 蕭 ᅵ,!新譜"" ^ 8!尙宿^ ^"^^— 8 晃!8 周嘉盛 홧 仕籍 61 尙修巧仕籍鍾守李^^什籍鍾宿 ...
《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1996
4
五雜俎:
世祿之子,猶望象賢,天衍玉牒,不許入仕,非情也。故宗藩 ... 國朝立法太嚴,無論宗室,即駙馬儀賓,不許入仕,其子不許古者嫌名不諱,宋則並諱之矣。國朝雖 ... 唐、宋宗室,不胙茅土,其賢能者皆策名仕籍,自致功業,而國家亦利賴之,但賢者少而不肖者多。天衍懿 ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
5
義縣志 - 第 5 卷 - 第 28 页
1 囊志中卷 III ^ 1111111II 一遺仕籍弁言」^仕之文艱於梁武鼸黯通籍之令紀於漢元,鵠嬲鵡懿 II :此各州縣志 11 ^ 11115 ^ 11 所由相沿爲例舉凡本邑之入仕者 1 官一職類皆著於^而名之曰仕籍也吾邑上起魏 5 下迄民 8 其登仕籍爲一時薦钟 15 ^ 5 ^一^而 ...
趙興德, ‎王鶴齡, 1974
6
秦皇岛历代志书校注: 永平府志 - 第 5-6 卷 - 第 102 页
张恺宇元之,仕籍见部使志。操持甚严,有冰蘖声。然不为矫行,士夫有求作诗文者,赠以厚币,辄受之曰:此交际恒礼也,奚拒为?关旧法,止验籍与年,公始稽貌,以杜诈冒之弊,至今因之。其待士惠民,外内一致,虽艇诈者亦不忍欺云,黄绣字文卿,仕籍见部使志,宅心 ...
董耀会, ‎宋琬, ‎路遴, 2001
7
儒林外史(中国古典文学名著):
万历四十三年五月二十七日,河南道监察御史臣单扬言,奏为请旌沉抑之人才,以昭圣治,以光泉壤事一本,六月初一日奉圣旨(旨意全录)钦此。臣等查得各省咨到采访已故之儒修诗文、墓志、行状,以及访闻事实,合共九十一人:其已登仕籍未入翰林院者:周进、 ...
吴敬梓, 2013
8
官场现形记 - 第 180 页
臣等查得各省咨到采访已故之儒修诗文、墓志、行状,以及访闻事实,合共九十一人:其已登仕籍未入翰林院者:周进、范进,向鼎、蘧祜、雷骥、张师陆、汤奉、杜倩、李本瑛、董瑛、冯瑶、尤扶徕、虞育德、杨允、余特,共十五人。其武途出身已登仕籍,例不得入 ...
李伯元, 2007
9
儒林外史 - 第 180 页
臣等查得各省咨到采访已故之儒修诗文、墓志、行状,以及访闻事实,合共九十一人:其已登仕籍未入翰林院者:周进、范进,向鼎、蘧祜、雷骥、张师陆、汤奉、杜倩、李本瑛、董瑛、冯瑶、尤扶徕、虞育德、杨允、余特,共十五人。其武途出身已登仕籍,例不得入 ...
吴敬梓, 1997
10
儒林外史: 一生必讀古典文學名著
... 合共九十一人:其已登仕籍未入翰林院者:周進、范進,向鼎、蓮祜、雷驢、張師陸、湯奉杜情、李本瑛、董 O 句鼎、蓮臺祜、雷勵、張師陸、溪瑛、馮瑤、尤扶術、虞育德、楊允、余特,共十五人其武途出身已登仕籍,例不得入翰林院者:湯奏、蕭采、木耐,共三人。
吳敬梓, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «仕籍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 仕籍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浙江山村上演山寨春晚礼堂挂马克思列宁像(图)
这是一个自然风光与人文景观浑然一体的古老村落,据史料记载:月山村建村至今1004年,奠基以来,文德武功,代有显人,名列仕籍者多达200余人。深厚的历史人文 ... «腾讯网, juil 15»
2
高考安全是要造就公平人生
其他还有徇私请托、夤缘赌买、暗通关节、枪替倩代、冒籍应试等,五花八门,不一 ... 给事华昶弹劾主考程敏政鬻题给二人,虽然查无实据,仍然被削除仕籍,贬为小吏。 «新华网, juin 15»
3
康熙朝宰相陈廷敬:驰骋官场54年累计28次升迁
他被康熙盛赞为“(诗作)清雅醇厚,非积字累句之初学所能窥也”(《清史稿》卷九《陈廷敬传》),“(为官)盖在仕籍者余五十年,而秉忠贞者恒如一日”(《皇城石刻文编》)。 «人民网, mai 15»
4
原标题:大清相国陈廷敬:驰骋官场54年累计28次升迁
他被康熙盛赞为“(诗作)清雅醇厚,非积字累句之初学所能窥也”(《清史稿》卷九《陈廷敬传》),“(为官)盖在仕籍者余五十年,而秉忠贞者恒如一日”(《皇城石刻文编》)。 «人民网, mai 15»
5
唐伯虎科场舞弊冤案(明)
原来根据正史记载,他在科场曾受过“冤枉”,被判削除仕籍,所以一生失意,只能藉风流自娱。 说起来,他在科场受冤,还是受吾乡巨富徐经(徐霞客的高祖)所牵连,真是 ... «中国经济网, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 仕籍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-ji-79>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur