Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "释渴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 释渴 EN CHINOIS

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 释渴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «释渴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 释渴 dans le dictionnaire chinois

La soif désaltère. 释渴 犹止渴。

Cliquez pour voir la définition originale de «释渴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 释渴


剧渴
ju ke
口渴
kou ke
害渴
hai ke
尘渴
chen ke
干渴
gan ke
怀渴
huai ke
抱饥渴
bao ji ke
枯渴
ku ke
ke
烦渴
fan ke
焦渴
jiao ke
爱才如渴
ai cai ru ke
爱才若渴
ai cai ruo ke
疗渴
liao ke
病渴
bing ke
肺渴
fei ke
解渴
jie ke
酒渴
jiu ke
饥渴
ji ke
馋渴
chan ke

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 释渴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 释渴

如饥似
如饥如
忍饥受
思贤如
文园消
文园
文园病
望梅止
梅林止
求知若
求贤如
求贤若
相如
说梅止

Synonymes et antonymes de 释渴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «释渴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 释渴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 释渴

Découvrez la traduction de 释渴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 释渴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «释渴» en chinois.

chinois

释渴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suelte sed
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Release thirsty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्यास रिलीज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطلاق سراح العطش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отпустите пить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solte sede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তৃষ্ণার্ত মুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

relâchez soif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melepaskan dahaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lassen Sie durstig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のどが渇いリリース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목 마른 해제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angkat ngelak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thả khát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாகம் வெளியீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तहान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

susuz bırakın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rilasciare assetato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwolnij spragniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відпустіть пити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eliberați sete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απελευθερώστε διψασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrylating dors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släpp törstig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slipp tørst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 释渴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «释渴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «释渴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 释渴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «释渴»

Découvrez l'usage de 释渴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 释渴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東槎紀略校釋 - 第 96 页
通判翟硷"苹之,言葡地贫痔,初赣固六、囤四,民人输将已久,若令加租,殊非轻赋薄欲"之意。大吏是之而未能覆奏也。廷理丈量,本荤能约针,葫可七千徐甲;及堡後,地多薛痔。,西势、渴固/ 0 。白石"、新舆/ 2 器驻近渴溪/ 3 ,扁熟泉所惕,又有清渴二溪/ 4 ,不峙衡 ...
劉瑋如, 2003
2
中觀四百論廣釋: - 第 101 页
聖天菩薩. 主的資財。最後施主發現了,呵斥那位惡僕:「你真惡劣,我多年來一直如是信任你,可你竟然夭夭在偷走我的財產。」惡僕也亳不客氣地回答說=「主人啊,其實你自己也很壞,不然,你怎麼能對我這樣的壞人信任呢?其實是你自己損害了自己的財產。
聖天菩薩, 2013
3
金匮集释 - 第 1-2 卷 - 第 642 页
渴― ^ ^呕一,加重 I 呕一" -不渴一" -加重【按语】呕后作渴为欲解,先渴后呕为停饮,呕而不渴为支饮,在《痰&病》篇中已经叙述,本篇之所以重见,是因为痰饮之辨呕与渴,重在论证 I 本篇之论呕与渴,重在论呕吐之因,【选注】《金匮玉函经二注》:伤寒言呕多有因, ...
杨百茀, ‎張仲景, 1984
4
金匮释按 - 第 310 页
热在上耗灼津液故消渴。热盛耗津血,肝少滋荣而气急上逆,故心中热痛。肝木侮脾土,脾胃失和,故胃中嘈杂不欲饮食,不食则胃中空虚,若强食之则肝胃气逆而呕吐,以胃中空虚,吐甚则胃中蝈虫窜动随呕吐而出。若误用下法,攻泻上热,徒热邪不出,反而损伤胃 ...
梁运通, 1984
5
修心利刃輪釋: - 第 58 页
達瑪繞傑達. 人,在十多二十年中,他們一直很自在,無論發生什麼事,都不會痛苦,臉上始終堆滿微笑和慈祥。作為修行人,就應該如此。無論是說話還是做事,都沒有必要讓身違的人感到不安,甚至膽戰心驚。尤其是學習大乘佛法的人,對所有人皆應寬容、包容, ...
達瑪繞傑達, 2014
6
大圓滿前行廣釋(三)附大圓滿前行實修法: - 第 222 页
華智(巴珠)仁波切. 第四十五節課*、這類內障餓鬼,嘴巴小得像針眼一樣,本想開懷暢飲大海裡的水,怎奈水無法流進它那細如馬尾毛的咽喉,而且在這中間,水已被口中的毒氣一掃而光。就算有一星半點的水進了咽喉,也滿足不了它那大如盆地的腹部。
華智(巴珠)仁波切, 2015
7
金匮要略今释 - 第 245 页
消渴小便利淋病脉证并治第十三脉证九条方六首小便利,徐、沈、周、尤朱氏诸注本,并作小便不利,是也。消渴大抵为糖尿病与尿崩症。小便不利则原因甚多。淋病,多属肾盂及膀胱结石。本篇方证虽少,而杂糅不纯,难以归纳于西医的病名。篇中逐条释之, ...
陆渊雷, ‎鲍艳举, ‎花宝金, 2008
8
華嚴經十地品淺釋(上冊):
結名顯勝疏云:彰地要勝者,為欲令物生渴仰故,文中二:初、明不見不說,反顯十方報化皆說,二、徵釋所由,徵云,佛國不同化儀亦異,如何十地要皆說耶!釋意云:此最勝故,謂萬法皆如體如成聖,離斯證智皆是隨宜,故為要勝,文有四句,初二句總標顯勝,初句證行, ...
賢度法師, 2012
9
金匱要略语释 - 第 307 页
刘献琳. 朝吐,所吐为隔宿所食之不消化食物,这是胃反的临床特点。脉紧为寒盛,湿为津伤阴亏,是因为胃虚而寒,因寒而燥的现象,病为胃阳脾阴两虚,助阳则伤阴,滋阴则损阳,故云"难治"。【按语】胃反后期,上为呕吐不纳,下为粪燥如羊矢,即是脾阴不足之征, ...
刘献琳, 1981
10
語言文獻論集 - 第 334 页
按以"薄"釋"慢" ,猶以"急"""。( 2206 中)按:莊四年六月疏引與此傳同。傳謂"不及時而日,渴葬也。不及時而不日,慢葬也" ,故注"不能以禮葬也"當釋"慢葬" ,而非釋"慢薄"。又據何休注例, ... ( 2229 中)按:據其所校,則作"不得以渴渴解之" ,非是。考隱三年 作" ...
蔣宗福, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 释渴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-ke-18>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur