Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "思渴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 思渴 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 思渴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «思渴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 思渴 dans le dictionnaire chinois

Soif et assoiffé. 思渴 渴念。

Cliquez pour voir la définition originale de «思渴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 思渴


剧渴
ju ke
口渴
kou ke
害渴
hai ke
尘渴
chen ke
干渴
gan ke
怀渴
huai ke
抱饥渴
bao ji ke
枯渴
ku ke
ke
烦渴
fan ke
焦渴
jiao ke
爱才如渴
ai cai ru ke
爱才若渴
ai cai ruo ke
疗渴
liao ke
病渴
bing ke
肺渴
fei ke
解渴
jie ke
酒渴
jiu ke
饥渴
ji ke
馋渴
chan ke

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 思渴

怀
患预防
旧丘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 思渴

如饥似
如饥如
忍饥受
思贤如
文园消
文园
文园病
望梅止
梅林止
求知若
求贤如
求贤若
相如
说梅止

Synonymes et antonymes de 思渴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «思渴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 思渴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 思渴

Découvrez la traduction de 思渴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 思渴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «思渴» en chinois.

chinois

思渴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mejor sed
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Best thirsty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेस्ट प्यासा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفضل العطش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лучший пить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melhor sede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তৃষ্ণার্ত চিন্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meilleur soif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berfikir dahaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beste durstig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベストのどが渇い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가장 목 말라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mikir ngelak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khát tốt nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாகம் நினைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तहान लागली विचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

susuz Düşünme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miglior assetato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Najlepsza spragniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кращий пити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cel mai bun sete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλύτερη διψασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beste dors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bästa törstig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Best tørst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 思渴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «思渴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «思渴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 思渴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «思渴»

Découvrez l'usage de 思渴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 思渴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草思辨錄:
毗於陽者,能耗陰不能起陰,不能起陰即不能止渴,故五苓散治汗出而渴,不渴則主以茯苓甘草湯;栝蔞瞿麥湯治渴,有茯苓不能無栝蔞;小柴胡湯渴加人參,小青龍湯渴加栝蔞,皆獨不加茯苓,此可徵茯苓之非渴藥。能起陰以止渴者,莫如葛根、栝蔞,以葛根、栝蔞起 ...
周巖, ‎朔雪寒, 2015
2
因为健康所以幸福
口渴思饮是一种被动方式。口不渴时也要饮水,不要等到口渴才喝水。口渴感的产生,是人体水分失去平衡、细胞脱水已到一定程度时,中枢神经发出的要求补水的信号。待到口渴时,体内细胞干燥缺水已多时了。体内缺水,除了影响排毒外,还会引发代谢紊乱 ...
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
灰鱼 - 第 42 页
祝未来说,我没有枪 o 这时,有几个人走过来,祝未来赶紧和他们擦身而过,手里捏着一个烟头向汽车站的位置走去,随风而逝般消失了 o 一位内心爱恨交织的狂徒,他思渴看刘红线,冒着坐牢杀头的危险乘风而来又乘风而去 o 一个月后,祝未来出现在大街上, ...
刘忠波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典
日 re r 藝一需露藝脾 T 服牌虛宋能君醫、酒炒白尤以補熱,煩躁作渴,或-F 人朋脾當脾。八發涼惡/ O 轉二士。滄遮場氯血虛弱.腫痛不癒, ,食少體倦」發熱作渴 _ 頭痛膝量似中風狀者。士。治瘡嘉元氣虧損.惡寒發熱。或因克伐.肢蠶,生肌收斂,或兼飲食勞倦, ...
張景岳, 2015
5
《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 190 页
集藏經立曰義随函録研究會 218 [湟]按: "渙" ,大型字典失收,見於《隨函錄》,乃"渴"字之訛。《随函錄》卷 21 《佛所行纘》卷 4 : "思渔,音渴。" (的/ ^ ! ; )北涼,曇無讖譯《佛所行讚》卷 4 : "雖子居道尊,未知稱何名。自惟久思渴,今日無由宣。" ( ^ , ^ ^ ^ ( ; )《隨函錄》" ...
郑贤章, 2007
6
佛學小辭海
孫繼之, 白牧, 道順. 〔十二畫〕渴棲植琰 【結緣】結佛法緣,爲創未來. 作樹 0 頗 0 最羅樹渴 鬥鬥鬥鬥. 名之樹木羅渴, 0 渴地水名渴愛以渴鹿渴者,仰王名 2 內^脇譬法&3 0 梵名獄卒以熱鐵丸著罪人之獄吾其唇舌凡夫之愛欲 X 迷妄之渴鹿見卽渴謂仰慕 ...
孫繼之, ‎白牧, ‎道順, 1985
7
西廂記:
孰料夫人以恩成怨,變易前姻,豈得不為失信乎?使小生目視東牆,恨不得腋翅於汝台左右;患成思渴,垂命有日。因紅娘至,聊奉數字,以表寸心。萬一有見憐之意,書以擲下,庶幾尚可保養。造次不謹,伏乞情恕。後成五言詩一首,就書錄呈:『相思恨轉添,謾把瑤琴弄 ...
王實甫, 2014
8
雜病廣要:
壯水之主,以制陽光,則渴飲不思(六味丸)。(準繩) (按:便溺有節,渴飲不思,是潔古說。)人之水火得其平,氣血得其養,何消之有。其間攝養失宜,水火偏勝,津液枯槁,以致龍雷之火上炎(按:此本於《諸證辨疑》),熬煎既久,腸胃合消,五臟干燥,令人四肢瘦削,精神倦怠 ...
丹波元堅, 2015
9
宋高僧傳:
持舟擬風。俄頃有白光一道。引棹直渡通波獲全。楚人相慶佛日再耀。傾州奔赴會於津所。人物拒道間無立位。解衣投施積若山丘。略不乾其懷抱。令悉充悲田之費禮部尚書李為楊州牧。齋心虔虔二時瞻近。未幾而京口道俗思渴法音。仍移牒渡江再請還郡。
贊寧, ‎朔雪寒, 2014
10
雜症會心錄:
在肺則口渴喜飲。亦有渴而不善食者。亦有善食而不渴者。亦有渴而亦善食者。火空則發是也。若火灼在下。耳葉焦而面黑。身半以下。肌肉盡削。小便所出。白濁如膏。較之上中二消為尤甚。亦有上中二消。而及於下消者。勿泥看也。治法壯水生津。制火保 ...
汪蘊谷, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 思渴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-ke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur