Téléchargez l'application
educalingo
适世

Signification de "适世" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 适世 EN CHINOIS

shìshì



QUE SIGNIFIE 适世 EN CHINOIS

définition de 适世 dans le dictionnaire chinois

Worldly s'adapte au monde.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 适世

保世 · 倍世 · 傲世 · 八世 · 半世 · 弊世 · 必世 · 悲观厌世 · 拔山盖世 · 拔毛济世 · 暗世 · 暴世 · 本支百世 · 本枝百世 · 比世 · 毕世 · 百世 · 背世 · 阿世 · 霸世

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 适世

适趣 · 适然 · 适人 · 适如 · 适如其分 · 适身 · 适生 · 适时 · 适时应务 · 适士 · 适事 · 适适 · 适室 · 适戍 · 适庶 · 适顺 · 适嗣 · 适俗 · 适俗随时 · 适孙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 适世

不世 · 不易乎世 · 伯世 · 卜世 · 尘世 · 布衣雄世 · 常世 · 并世 · 才华盖世 · 操身行世 · 昌世 · 策世 · 补天济世 · 超世 · 超俗绝世 · 超凡出世 · 超然避世 · 辟世 · 避世 · 长世

Synonymes et antonymes de 适世 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «适世»

适世 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 适世 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 适世

Découvrez la traduction de 适世 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 适世 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «适世» en chinois.
zh

chinois

适世
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conformidad a la OMC
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Conformity to the WTO
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विश्व व्यापार संगठन के अनुरूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبقا ل منظمة التجارة العالمية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Соответствие ВТО
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a conformidade com a OMC
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বা WTO থেকে নিয়ম মেনে চলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conformité à l´OMC
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pematuhan kepada WTO
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Übereinstimmung mit dem WTO-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

WTOへの適合
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세계 무역기구 (WTO) 에 적합성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aturan kanggo WTO
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phù hợp với WTO
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உலகிற்கு ஏற்றது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जागतिक व्यापार संघटना करण्यासाठी सारखेपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

DTÖ´ye Uygunluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

conformità al WTO
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zgodność z WTO
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відповідність СОТ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conformitatea la OMC
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συμμόρφωση προς τον ΠΟΕ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ooreenstemming met die WHO
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överensstämmelse med WTO
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konformitet til WTO
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 适世

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «适世»

Tendances de recherche principales et usages générales de 适世
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «适世».

Exemples d'utilisation du mot 适世 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «适世»

Découvrez l'usage de 适世 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 适世 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
紅樓哲學筆記 - 第 33 页
劉再復 如果以袁宏道的人論為尺度,可發現賈政、薛寶釵屬「諧世者」,即靠近道統遵循道德仁義者。而賈寶玉(出家之前)則屬「適世者」。組織海棠詩肚時,薛寶釵給他起了「富貴閒人」的筆名,他也樂意接受,因為他正是「於業弟觀世間學道有四種人:有玩世、有 ...
劉再復, 2010
2
惟適之安:嚴復與近代中國的文化轉型: - 第 8 页
黃克武. 復則主張「東海西海,心同理同」,故到處均有開創之聖人,而且嚴復嘗試降低儒家傳統中所賦予聖人的神聖性,轉而強調聖人是智力超常之人,如花園中能幹的園丁,他們的特點是應運而出。《天演論》「味經本」中的兩段話最能反映此一觀念:今夫 ...
黃克武, 2010
3
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 153 页
其繼曾祖之適,則小功之内共宗之。世遷者,謂高祖以下,喪服未絶。其繼高祖之適,則緦大宗。爲父後者,諸弟宗之,五世則遷,謂之小宗。五異姓受族爲後世之始祖者,世適承嗣,百世不遷,謂之 曰:禮有大宗、小宗。天子諸侯之庶子謂之别子,及「爲大宗」,誤。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
王陽明傳習錄:
唐、虞、三代之世,教者惟以此為教,而學者惟以此為學。當是之時,人無異見,家無異習,安此者謂之聖,勉此者謂之貿,而背此者,雖其啟明如朱,亦謂之不肖。下至閭井、田野、農、工、商、賈之賤,莫不皆有是學,而惟以成其德行為務。何者?無有聞見之雜,記誦之 ...
王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014
5
廢話集(簡體版): - 第 103 页
一面彻悟人生的实质,一面满怀生命的热情,两者结合,形成一种与儒家的谐世、道家的玩世、佛家的出世相近的适世观。学做“凡中仙”、“世中佛”、无悲哀、大快活,优哉游哉的乐天派。人的思想情感中须包蕴宗教的悲悯情怀。人生而为 103 流言止于智者而 ...
徐明明, 2014
6
儀禮注疏(凶禮): - 第 14 页
鄭注爲後是也;四則正而不體,立適孫爲後是也。案^ !傳重非正體,庶孫爲後是也;三則體而不正,立庶子正體不得傳重,謂適子有廢疾,不堪主宗廟也;一一則云不必而已也。若然,雖 ... 得爲長子三年,不繼祖也」者,此明適適相承,故須繼傳重者,爲宗廟主是有此 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
影響世界的人:莎士比亞: - 第 127 页
這個時候,只要拔出劍來,就是絕好的徨仇世曹。但是,他没有适世做,瞎什世?因焉他斯:「叔叔國王正在祈禱。如果這個時候殺他,天堂的門是寫他開的,所以,他一定要趁叔叔國王不注意時殺死他,讓他永遠在地獄裡受煎熬二錯失了這次良機後,王子來到他母后 ...
李玉屏, 2007
8
世本: 二卷 - 第 13-18 卷 - 第 120 页
乂子適士者 I 一— —孫姑姊妹女子千遒士^服也從父見弟. ^孫亚^ ^也隱降敌服小功姑姊妹女子于遛人^功適士降一等故| ^ ^ | ^「 赏一君子子篇庶母慈已者豫 君母之父毋從母君母者母之所君事者災#者一^姆旌子婦也舅姑爲之服也功 3 则降一等故服小功 ...
宋衷, ‎王謨, 1798
9
新时期中囯散文精选 - 第 2 卷 - 第 44 页
l 二 HONGGUO S 八的玩世、佛家的出世并列为四,称作适世。若加比较,儒家是完全入世,佛家是完全出世,中郎的适世似与道家的玩世相接近,都在入世出世之间。区别在于,玩世是入世者的出世法,怀着生命的忧患意识道遥世外,适世是出世者的入世法, ...
林非, ‎李晓红, ‎王兆胜, 2003
10
世說新語: - 第 329 页
329 諸葛恢大女適太尉庾亮兒,次女適徐州刺史羊忱兒。亮子被蘇峻害,改適江虨。恢兒娶鄧攸女。于時謝尚書求其小女婚。恢乃云:「羊、鄧是世婚,江家我顧伊,庾家伊顧我,不能復與謝裒兒婚。」及恢亡,遂婚。於是王右軍往謝家看新婦,猶有恢之遺法,威儀端詳 ...
劉義慶, ‎朔雪寒, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 适世 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-shi-86>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR