Signification de "首告" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 首告 EN CHINOIS

首	告
shǒu	gào

QUE SIGNIFIE 首告 EN CHINOIS

définition de 首告 dans le dictionnaire chinois

Le premier reporter s'est rendu, il a déposé un rapport.

首告 代人自首;出面告发。

TRADUCTION DE 首告

Découvrez la traduction de 首告 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 首告 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «首告» en chinois.

• chinois: 首告
• Traducteur Français - espagnol: El primer informe
• Traducteur Français - anglais: The first report
• Traducteur Français - hindi: पहली रिपोर्ट
• Traducteur Français - arabe: التقرير الأول
• Traducteur Français - russe: Первый доклад
• Traducteur Français - portugais: o primeiro relatório
• Traducteur Français - bengali: প্রথম রিপোর্ট
• Traducteur Français - français: le premier rapport
• Traducteur Français - malaisien: Laporan pertama
• Traducteur Français - allemand: der erste Bericht
• Traducteur Français - japonais: 最初のレポート
• Traducteur Français - coréen: 첫 번째 보고서
• Traducteur Français - javanais: Laporan pisanan
• Traducteur Français - vietnamien: báo cáo đầu tiên
• Traducteur Français - tamoul: முதல் அறிக்கை
• Traducteur Français - marathi: पहिल्या अहवाल
• Traducteur Français - turc: ilk rapor
• Traducteur Français - italien: la prima relazione
• Traducteur Français - polonais: pierwszy raport
• Traducteur Français - ukrainien: перша доповідь
• Traducteur Français - roumain: primul raport
• Traducteur Français - grec: η πρώτη έκθεση
• Traducteur Français - afrikaans: die eerste verslag
• Traducteur Français - suédois: den första rapporten
• Traducteur Français - norvégien: den første rapporten

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «首告»

Découvrez l'usage de 首告 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 首告 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐律疏議

長孫無忌 郎造人代首若於法得相容憾岩匀首及相告言者备瑰如罪人身自首法挞鼻之 B ·及枉殖以 q · *鼻寸入胡蛙抽告· 9 向自 ... 期鞋捕告以迭官司俱同罪人自首之法其田首告被追不赴者不得原罪础止坐不赴者气········、刀玩莆日葫犯罪之人田有代首篇首 ...

長孫無忌, 1968

趙氏孤兒:

某已曾張挂榜文,限三日之內,不將孤兒出首,即將普國內小兒,但是半歲以下、一月以上,都拘刷到我帥府中,盡行誅戮。令人,門首覷者,若有首告之人,報複某家知道。〔程嬰上,云〕自家程嬰是也。昨日將我的孩兒送與公孫杵臼去了,我今日到屠岸賈跟前首告去 ...

紀君祥, 2015

娛目醒心編:

是夜,月色微明,見側首有路可通,一徑穿將過去,看看走到馬坊所在,是一塊空地,便欲在地上解手,隱隱聽見隔牆有人言語。一個道:「住在書房 ... 薛良道:「小人是被難逃出來的,有天大的事首告,不敢當著眾人明言,求太爺帶小人到私衙密稟。」太爺吩咐帶他回 ...

朔雪寒, 2014

清平山堂話本:

朔雪寒. 他是天賜與我,你收過。」有分交伯明惹得煩惱。正是:爭似不來還不往,也無歡喜也無愁。古人有云:天聽寂無聲,茫茫何處尋?非高亦非遠,都只在人心。話分兩頭。卻說曹州州尹升廳,忽東平府發文書來取曹州東關裡開客店的曹伯明正身到來,急喚張 ...

朔雪寒, 2015

大宋中興通俗演義:

張俊教人喚來,激之曰:「爾若能首告岳飛,有機會殺之,吾當稟知秦丞相,舉保公高位。」王俊喜曰:「下官所恨者,恨張憲最深,先年收楊么之時,被他打了八十,又著岳招討於眾將前羞辱一頓,曾自誓曰:彼但得一步進達,必須殺此匹夫。至今無由快我志願。今日樞密 ...

熊大木, 2014

韓非子: 諸子百家叢刊 韓非子

悲-可一整蠻欲量靈聖手發釜暫「寡人將相羅器入籍目對日:「將相犀首。」王日:「子安聞之?「對日:」犀首告臣。」王怒犀道之洩,乃逐之。一日:犀首,天下之善將也,梁王之臣也。秦衍人臣也不敢離主之國。」「居期年,犀首抵罪於梁王,逃而入秦,秦王甚善之。 _ 擾里 ...

韓非子, 2015

水浒传 - 第 299 页

你快去东平府里首告,拿了他去,省得日后负累不好。”李公道:“他把许多金银与我家,不与他担些干系,买我们做甚么?”虔婆骂道: “老畜生,你这般说,却似放屁!我这行院人家,坑陷了千千万万的人,岂争他一个!你若不去首告,我亲自去衙前叫屈,和你也说在里面。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

北史演義:

元愉反,逼之從軍。肇便欲借此以為彭城罪,因奏道:「元愉之反,彭城王實使之。現今其舅潘僧固在元愉軍中為謀主。彭城將為內應,須先除之,以絕後患。」帝未遽信,謂:「彭城叔先帝嘗稱其忠,決不至此。」肇見其言不行,暗想欲害彭城,必得其私人首告,帝方不疑。

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

你若不去首告,我親自去衙前叫屈,和你也說在裡面!」李公道:「你不要性發,且教女兒款住他,休得打草驚蛇,吃他走了。待我去報與做公的,先來拿了,卻去首告。」且說史進見這李瑞蘭上樓來,覺得面色紅白不定。史進便問道:「你家莫不有甚事,這般失驚打怪?

施耐庵, 2015

康熙事典: 清史事典4 - 第 133 页

十月,吳三桂之孫吳世琮至桂林誘殺孫延齒合'據其城。逼巡撫馬雄鎮降'不從,殺之'十一月初六日'吳三桂至湖南衡州。以北部戰場失利,乃圖廣西。合驍將馬寶由宜章人十一月,靖南王耿精忠藩下參頜徐鴻弼等'遣人至京首告耿精忠歸降後仍菫逆諜 o 正月十 ...

王思治；馮爾康, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «首告»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 首告 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

鹿岗小镇首告竣工中弘启幕“雪趣”新奇世界

赢得了世界荣耀的好莱坞影星奥黛丽·赫本，60年的演绎生涯中，有40个年头深居在白雪皑皑、空气纯净的瑞士托洛彻纳茨。世人也向这座雪山下的“日内瓦湖之花”投去 ... «中国网, déc 14»

查询房产档案遭拒北京一市民首告政府信息不公开

北京）市民金某查询房产档案被拒绝，便将东城区房屋管理局告上法庭，要求政府信息公开。这是今年5月1日《中华人民共和国政府信息公开条例》施行后，本市法院受理 ... «新华网, juin 08»