Signification de "手鼓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 手鼓 EN CHINOIS

手	鼓
shǒu	gǔ

QUE SIGNIFIE 手鼓 EN CHINOIS

Tambourin

手鼓

Tambourin, est les artistes de danse folklorique d'Afrique de l'Est dans les mains de la mise en œuvre des tambours cylindriques courts, une poignée, le diamètre de 15 cm ou plus, l'apparition de couleurs rouges et vertes. Avec environ 30 cm de long pilon, pilon au fond avec un petit morceau de banderoles de couleur pour faire de la décoration. ...

手鼓，是東亞民間舞蹈表演者手中所执的短圆柱形小鼓，有握把，直径在15公分左右，外观涂以红绿黑各色。配有长约30公分的鼓槌，鼓槌下端带有一小段彩色飘带做装饰。...

définition de 手鼓 dans le dictionnaire chinois

Tambourin Les instruments à percussion des minorités ethniques, tels que l'ouïgour pakistanais, sont plats et ronds, avec une peau entourée de feuilles de métal ou d'anneaux, et sont souvent utilisés comme instruments d'accompagnement pour la danse.

手鼓 维吾尔p哈萨克等少数民族的打击乐器，扁圆形，一面蒙皮，周围有金属片或环，常用做舞蹈的伴奏乐器。

TRADUCTION DE 手鼓

Découvrez la traduction de 手鼓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 手鼓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «手鼓» en chinois.

• chinois: 手鼓
• Traducteur Français - espagnol: Pandereta
• Traducteur Français - anglais: Tambourine
• Traducteur Français - hindi: डफ
• Traducteur Français - arabe: الدف
• Traducteur Français - russe: Бубен
• Traducteur Français - portugais: Tambourine
• Traducteur Français - bengali: খঞ্জনি
• Traducteur Français - français: tambourin
• Traducteur Français - malaisien: tamborin
• Traducteur Français - allemand: Schellentrommel
• Traducteur Français - japonais: タンバリン
• Traducteur Français - coréen: 탬버린
• Traducteur Français - javanais: tambourine
• Traducteur Français - vietnamien: tambourine
• Traducteur Français - tamoul: டாம்பரின்
• Traducteur Français - marathi: डफ
• Traducteur Français - turc: tef
• Traducteur Français - italien: tamburello
• Traducteur Français - polonais: tamburyn
• Traducteur Français - ukrainien: бубен
• Traducteur Français - roumain: Tambourine
• Traducteur Français - grec: ντέφι
• Traducteur Français - afrikaans: tamboeryn
• Traducteur Français - suédois: Tambourine
• Traducteur Français - norvégien: Tambourine

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «手鼓»

Découvrez l'usage de 手鼓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 手鼓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

云朵中的宝藏：羌族艺术 - 第 43 页

三、羌族手鼓(一)羌族手鼓羌族手鼓是一种非常古老的打击乐器,目前主要流行于四川省阿坝藏族羌族自治州境内茂县、汶川、黑水、理县及松潘等羌族聚居地,是羌方突男性演奏的一种乐器 o 羌方突手鼓的鼓框为木制,单面蒙以羊皮,因此手宣支又称“羊皮 ...

胡郁青, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

An Odyssey of A Swordman

所以看清眼前局势,将事情理顺,又极度惜命的刘正法,便当机立断再次敲起了手鼓。 刘正法敲响手鼓,自然也是蒋惊天所希望见到的。他为了不让刘正法起疑,知道其也已经到了极限,还操纵着数道杀戮剑气,装模作样的攻向刘正法手中的手鼓。刘正法原本就 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

一千零一夜（经典世界名著）:

阿布杜拉看到主窖又开始交谈,便又击起手鼓,还伴唱着曲子。美伊娜皇个优秀的舞媲她优美的舞姿人见人爱,但却无法让在座的那个柯吉亚动心。美伊娜兴致昂扬,袅袅娜娜士也跳了几段,墓地抽剑在手。她跟随着节拍又换了几种轻盈舞姿。终于,她呼吸 ...

阿拉伯民间故事, 2013

千古绝唱: 福建南音探究 - 第 159 页

手鼓在明代王圻《三才图会》中始有专名。到涓代,凡册尊典礼、宴餐逬馔、除夕和元夜张灯所演奏的《中和溝乐》及《乡饮酒》中都用到手鼓。在《律呂正义后钃》、《皇朝礼器图式》、《大清续文献通考》、《钦定大清会典图》中都有记载。在《三才图会》、《律呂正义 ...

孙星群, 1996

聲音與音樂教育 - 第 350 页

及當手鼓組的聲音達到最強時,指揮者緊接著指示三角鐵組的兒童也開始作出由弱漸強。兀當手鼓組依照指示開始漸弱時,三角鐵組則達到最強。也當手鼓組漸弱至無聲時,三角鐵組也開始漸弱直至聲音結束(當然參與人數的多寡會造成強度結果的 ...

郭美女, 2000

第十二夜:

薇奧拉及小丑持手鼓上。薇奧拉:上帝保佑你和你的音樂,朋友!你是靠著打手鼓過日子的嗎?小丑:不,先生,我靠著教堂過日子。薇奧拉:你是個教士嗎?小丑:沒有的事,先生。我靠著教堂過日子,因為我住在我的家裡,而我的家是在教堂附近。薇奧拉:你也可以說 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

1958年少数民族文艺調查資料彙編 - 第 1 卷 - 第 154 页

他們創造了很多种秀的手鼓节奏,其特点,是密切服从于舞蹈。民歌的旋律和节奏一般都具有舞曲的性質,但这种比較方整的定型化的舞蹈节奏,幷沒有阻碍旋律的发展,而是使它們相得益彰。例如在某种手鼓节奏的伴奏下,民歌旋律的音节幷不是刻板地按照 ...

民族文化工作指导委員会. 办公室, 1994

伊斯蘭世界音樂文化 - 第 90 页

二、達甫(傘^ )達甫和里克一樣皆屬於手鼓的一種,只是達甫的直徑比較大,大約有十二英寸(三十公分) ,鼓邊也比較淺,並且只有五組的小鐃鈸。演奏時用左手拿鼓右手擊鼓,有時還會手搖鈴鼓或以鼓身拍打演奏者身體以發出特殊的聲響。達甫主要使用在為 ...

蔡宗德, 2011

印度漂鳥: 印度說故事大師-普列姆昌德的天上人間 - 第 245 页

你的手鼓不過是蒙了一層皮,就咚咚叫了起來,要是沾了一點水,遺不是完蛋,但我那勇敢的火鉗不管是在水裡‵在火裡、在狂風中‵在暴雨中,都一直巍然不動〝」森米先前買了-個小手鼓,他被打動了,問說:「和我的小手鼓換 _ 要不要?兩個安那買的哩!

普列姆昌德PremChand（1880~1936）, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «手鼓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 手鼓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

手鼓响起来辫子秀出来——维吾尔族群众日常生活特色见闻

新华网乌鲁木齐９月２１日电（记者杜刚）秋日的午后，行走在天山南北，经常会遇见吹着唢呐打着手鼓的迎亲车队。新娘抵达新家后，婚礼就像一场文艺盛宴，演绎着 ... «新华网, sept 15»

金基尚书里：非洲手鼓异域风情点

继上周“万家灯火”的家生活后，尚书里“府院家春秋之忆春”邀请几位非洲艺术家，现场进行非洲手鼓及舞蹈表演，把非洲大草原上如春般热烈的异域风情，带到尚书里的 ... «365地产家居网, sept 15»

快乐的种子已经发芽

木渎友好小学手鼓队是“欢乐鼓”项目组建的第一支鼓队，经过近三年持续不断的教学，孩子们不仅掌握了一门乐器的演奏技能，更珍贵的是在学习的过程中找回了快乐 ... «大江网, sept 15»

11个国家特色展品亮相文博会非洲手鼓表演精彩上

11个国家特色展品亮相文博会非洲手鼓表演精彩上演. 2015年09月17 ... 颜色艳丽的木偶、脖颈修长的木质长颈鹿、炫酷的非洲手鼓、图案明艳的树皮画……昨日，江淮 ... «凤凰网, sept 15»

11国特色展品将亮相文博会可欣赏非洲手鼓表演

颜色艳丽的木偶、脖颈修长的木质长颈鹿、炫酷的非洲手鼓、图案明艳的树皮画……昨日，江淮晨报、江淮网记者在文博会国际文化精品展区看到部分来自异域的展品。 «凤凰网, sept 15»

周末市民非遗节上耍安逸听喀麦隆手鼓看尼泊尔唐卡还可欣赏三千年 …

喀麦隆手鼓、尼泊尔吉祥唐卡、泰国泰丝工艺品、肯尼亚手工艺品……来自世界各地的非遗产品让人目不暇接。在泰国蚕丝展区，手工艺传承人ponata正在向大家介绍 ... «四川在线, sept 15»

济南世茂天城举办手鼓音乐沙龙减压放松新渠道

手鼓这种原本小众的乐器在近年来逐渐走红，而眼下在部分白领眼中，它更成了一种减压、发泄的新渠道。27日下午，一场别开生面的手鼓音乐沙龙在济南世茂天城 ... «山东新闻网, juin 15»

今日到海沧逛"洋人庙会" 还可赏桑巴舞非洲手鼓等表演

今日到海沧逛"洋人庙会" 还可赏桑巴舞非洲手鼓等表演 ... 位外籍友人带来极富创意的“洋人庙会”，还将有热情的桑巴舞、狂野非洲手鼓和印第安火舞等精彩表演，最具“ ... «台海网, févr 15»

新疆阿克苏非遗产品展出包括彩绘手鼓等

本次展览从“龟兹文化”、“多浪文化”两大阿克苏地方特色文化品牌入手，共展出了900余件非遗文化产品，其中包括阿克苏市木器、刺绣，拜城县岩盐食具器皿、彩绘手鼓 ... «中国新闻网, déc 14»

广西宁明县委书记践诺为村民登台表演

当天晚上，宁明县委书记刘勇携党委、政府、人大、政协四家班子主要领导组成的手鼓乐队登台献艺，在村里自办的文艺晚会上掀起不小的高潮，台下村民不断要求手鼓 ... «人民网, sept 14»