Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "熟谏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 熟谏 EN CHINOIS

shújiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 熟谏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «熟谏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 熟谏 dans le dictionnaire chinois

La familiarité persuade. 熟谏 宛转地劝说。

Cliquez pour voir la définition originale de «熟谏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 熟谏


二谏
er jian
从谏
cong jian
兵谏
bing jian
大谏
da jian
杜谏
du jian
比谏
bi jian
犯言直谏
fan yan zhi jian
犯谏
fan jian
犯颜敢谏
fan yan gan jian
犯颜极谏
fan yan ji jian
犯颜直谏
fan yan zhi jian
犯颜苦谏
fan yan ku jian
犯颜进谏
fan yan jin jian
笔谏
bi jian
裁谏
cai jian
触谏
chu jian
诚悬笔谏
cheng xuan bi jian
诚谏
cheng jian
鄙谏
bi jian
陈谏
chen jian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 熟谏

羊胛
靼鞭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 熟谏

公规密

Synonymes et antonymes de 熟谏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «熟谏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 熟谏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 熟谏

Découvrez la traduction de 熟谏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 熟谏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «熟谏» en chinois.

chinois

熟谏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protesta cocido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cooked remonstrance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकाया प्रतिवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتجاج المطبوخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приготовленный протест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remonstrance cozinhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রান্না তীব্র আপত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remontrances cuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bantahan dimasak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gekochte remonstrance
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調理抗議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요리 충고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Keprigelan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khiển trách nấu chín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமைத்த கண்டனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिजवलेले तक्रार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pişmiş protesto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimostranza cotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotowane protest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приготований протест
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protest fierte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψημένα διαμαρτυρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaar vermaning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kokta protest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kokt remonstrance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 熟谏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «熟谏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «熟谏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 熟谏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «熟谏»

Découvrez l'usage de 熟谏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 熟谏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
無求備齋論語集成 - 第 41-52 卷 - 第 63 页
嚴靈峯 ? ^、」^一,、-! 1 印書館印子曰父母在不遠遊遊必有方怨非舜與小弁之怨故也爲大孝小弁之怨君子以爲親親蓋孝子口怨也非不怨也不失其爲孝而已孔子則曰勞而不怨者以勞而則至於號泣而隨之幾諫者人子之心熟諫者人子之所不得已此孔子所以特 ...
嚴靈峯, 1966
2
Ru xue yu dang dai wen ming: ji nian Kongzi dan sheng 2555 ...
其二,关于"几谏"。孔子曰: "事父母几谏。见志不从,又敬不违,劳而不怨。"朱子曰: "几,微也。" "微谏,所谓父母有过,下气怡色,柔声以谏也。见志不从,又敬不违,所谓谏若不入,起敬起孝,悦则复谏也。劳而不怨.所谓与其得罪于乡、党、州、闾、宁熟谏。父母不悦 ...
纪念孔子诞生 2555周年国际学术研讨会, ‎张学智, ‎国际儒学联合会, 2005
3
建築概論: - 第 189 页
0 干燥收缩大,抗谏性差 o 硅酸系列五槿水泥的部分技衍指漂及性能比较克表 1240 表 12.4 硅酸系列水泥特性及遣用赣国名稻硅酸水泥( P.C )普通水泥( P0 )渣水泥( P.S )火山灰水泥( P.P )粉煤灰水泥( P.F )细度/ %蓼 300 an/kg 乏 10 %乏 10 %妻 10 ...
郭呈周, 焦志鵬主編, 2011
4
名遠國語大辭典 - 第 60 页
【熟能生技】〈 IX ^厶尸厶 V 一么工諫。」〕^則:「與其得罪於鄉黨州閣,寧熟【熟諫】 1 ^ 4 ^力諫。〔禝記內【熟識】 1 ^、尸素來就認識。〕 火部十 8 !煽熔^塭熗十一畫熟熠熨熬〔二〕; : !、. ! ' (運) ^ 130 。豳〔漢書:「鑿地爲坎,置塭火。」 III 』膽沒有火焰而 II 聚著煙。
名遠出版社. 編輯部, 1984
5
论语后案
勞而不怨者,熟諫而不怨也。皇《疏》曰:「諫又諫。父母怒不悦,而撻之流血,不敢疾怨,起敬起孝」也。志不從,又敬不違,所謂「諫若不入,起敬起孝,悦則復諫」也。勞而不怨,所謂「與其得罪於鄉黨州閭,寧熟【集注】此章與《内則》之言相表裏。幾,微也。微諫,所謂「 ...
黄式三, 2008
6
吳稚暉先生選集 - 第 2 卷 - 第 10 页
吳敬恒 ^諫力于,蘇州學校中亦讀力于 0 則異日曾入學校之北京人,與廣州人對話,諫至假名一一字,务操力于^復使諸生务效爲之 0 ... 熟諫無訛 0 於是將~注音字典及對照音表之日,务該校之國文敎習,卽於十日內將數十注音字母之筆畫,複習數十百逼,字母, ...
吳敬恒, 1964
7
榕村續語錄 - 第 54 页
不違其幾諫之志也。又引「與其得罪於鄕、黨、州、閭,寧熟諫。父母怒不悦,而「幾諫」章註,引^文「諫若不入,起敬起孝,悦則復諫」。則「又敬不違」者,正是不違父母之心,俟其要致知,惟孔子是如此做到頭。」?性而道問學,致廣大而盡精微,極髙明而道中庸。温故而 ...
李光地, ‎陳祖武, 1995
8
傳世藏書: 朱子语类 - 第 297 页
若要做'见幾而谏, ,除非就本文添一两字始得。"〈贺孙) "又敬不违" ,不违是主那谏上说。敬已是顺了,又须委曲作道理以谏,不违去了那幾谏之意也。(憫)问: ^《集注》举《内则》'与其得罪于乡党州闾,宁熟谏' ,将来说'劳而不怨'。《礼记》说'劳'字,似作'劳力'说,如何 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
9
論語章句分類義釋 - 第 1 卷
吾意則以爲當是切就日常之事體而言也 I 「幾諫」者,即爲小事小節而行勸諫之謂,連以防大決。 1 一者 ... 若乃熟諫之際,父母怒而撻之至流血,惨暴不慈極,世〇竹添光鸿論語會箋:「夫父母所為不善,不聽子之諫,又命勤勞於其不善之事,是尤難為心者,乃執其勞, ...
周群振, 2003
10
諫書稀庵筆記:
陳恆慶 朔雪寒. 海灘自昌、壽、濰城北行六十餘里。即見眾河入海之處,匯為一灘,寬廣,計地數百頃。灘皆淡水,夏日荷花一望無際,葉大如車輪,花大如盤,香聞數里。其下藕肥如臂,間有跪如梨者。其不脆者,煮食之,如蒸慄然,可以充飢。蓮子飽綻堅實,乾之鬻於 ...
陳恆慶, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 熟谏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-jian-15>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur