Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "熟语" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 熟语 EN CHINOIS

shú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 熟语 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «熟语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mots familiers

熟语

Les idiomes, également connus sous le nom d'idiomes, sont des mots et des morphèmes (langue étrangère monosyllabique, tonalité chinoise) constituent les stéréotypes les plus couramment utilisés et sont plus grands que le mot unité de langage, mais ont les caractéristiques du mot. Une phrase ou une phrase, mais avec une combinaison libre générale temporaire de phrases ou de phrases, c'est à travers la foule à long terme, la structure de base des stéréotypes, ne peut arbitrairement changer ses composants d'un terme ou une phrase. Les idiomes comprennent principalement les idiomes, les idiomes, les mots de rupture et les proverbes. En plus des habituelles langues parlées coutumières régionales, les idiomes, les mots de cassure et les proverbes sont plus stimulants, inspirent la réflexion, mettent en garde le rôle du monde. ... 熟语,又称习语,是由词或语素(外語單音節,漢語單字一音)构成的常用而定型的现成语句,是大于词的语文单位,但又具有词的特性。熟语是短语或句子,但又与一般临时自由组合而成的短语或句子不同;它是经过人群长期沿用,结构基本定型,不能随意改动其组成部分的一种用语或文句。熟语主要包括成语、惯用语、歇后语及谚语。 除了一般地區性的慣常用口語外,成语、歇后语及谚语多有发人深省;启发思维;警示世人的作用。...

définition de 熟语 dans le dictionnaire chinois

Idiomes 1. Phrases ou phrases stéréotypées dans la langue. Lorsqu'il est utilisé, ne peut généralement pas changer de forme. Y compris les idiomes p idiomes p idiomes p maximes p slang et al. 2. Mots couramment utilisés. 熟语 1.语言中定型的词组或句子。使用时一般不能任意改变其形式。包括惯用语p成语p谚语p格言p歇后语等。 2.常用的话浯。
Cliquez pour voir la définition originale de «熟语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 熟语


保安语
bao an yu
别语
bie yu
半部论语
ban bu lun yu
宾语
bin yu
按语
an yu
暗语
an yu
本语
ben yu
标准语
biao zhun yu
标语
biao yu
案语
an yu
白语
bai yu
百家语
bai jia yu
稗说琐语
bai shuo suo yu
笔语
bi yu
编者按语
bian zhe an yu
表语
biao yu
谤语
bang yu
跋语
ba yu
鄙语
bi yu
阿拉伯语
a la bo yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 熟语

羊胛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 熟语

不可同年而
不可同日而
不经之
不言不
冲言冲
出言吐
插入
沉吟不
谗言佞

Synonymes et antonymes de 熟语 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «熟语»

Traducteur en ligne avec la traduction de 熟语 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 熟语

Découvrez la traduction de 熟语 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 熟语 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «熟语» en chinois.

chinois

熟语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fraseología
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phraseology
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पदावली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لغة مميزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фразеология
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraseologia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাগবৈশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phraséologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rangkai kata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phraseologie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言い回し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tembung sing ditemokake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách hành văn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாக்கியப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्दयोजना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlatım biçimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fraseologia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frazeologia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фразеологія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frazeologie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρασεολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woordkeus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fraseologi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fraseologi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 熟语

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «熟语»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «熟语» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «熟语» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «熟语» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «熟语» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 熟语 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «熟语»

Découvrez l'usage de 熟语 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 熟语 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常用熟语由来:
【前言】熟语,即以特殊语言结构形式形成的、常用的固定短语,是成语、俗语、谚语、习惯语歇后语和格言的总称。熟语是习用的词的固定组合,语义结合紧密、语音和谐,是语言中独立运用的词汇单位。熟语在人们的日常生活和交往中随处可见,被广泛应用。
李鹏 张茗馨, 2015
2
汉语熟语与中国人文世界
国家教委人文社会科学基金资助
崔希亮, 2005
3
漳州方言熟语歌谣
本书精选该方言区域内由民间风俗文化自然孕育出来的、有深厚民众基础的、含有丰富文化内涵的熟语、歌谣, 对每条熟语歌谣均加注国际音标, ...
杨秀明, 2007
4
汉语熟语学习手册:
本书精心选取了口语中最常用、浅显、地道口语化的词语及句式,用字译和句译结合的方法加以注释 ...
刘昕 ((英语)), 2002
5
莆仙方言熟语歌谣
本书精选该方言区域内由民间风俗文化自然孕育出来的、有深厚民众基础的、含有丰富文化内涵的熟语、歌谣,对每条熟语歌谣均加注国际音标 ...
刘福铸, 2007
6
宁德方言熟语歌谣
本书包括宁德方言和歌谣两大部分, 采风博撷精粹, 多取蕉城, 兼具福安、福鼎、霞浦、寿宁、周宁、拓荣等地。熟语部分有谚语、歇后语和惯用语三类, ...
钟逢帮, 2007
7
中西文化与英汉熟语比较研究
本书分为上中下三部分内容,介绍了文化的起源与发展、中西文化概述、中西文化差异与英汉熟语文化。
王小凤, 2007
8
香港粵語慣用語研究 - 第 4 页
對於熟語與固定語的“種”“屬”關係,有五家觀點:大部分學者認為,成語、慣用語、俗語、諺語、歇後語、名言等都只是小類,是個“種”的概念(參看(1)),這姑且叫做傳統觀點。7 不過,也有少數學者持不同看法(見(2)至(5))。8 (3)成語熟語慣用語諺語格言歇後語(2) ...
曾子凡, 2008
9
棒暗記しない英熟語: 前置詞や副詞がわかれば英熟語が簡単に記憶できる
前置詞や副詞がわかれば英熟語が簡単に記憶できる 宮野晃. □ fail r£j$TSJ \mxm Mcasiye (in) (faii)j [Hi!Sfffi] fail to do fall through fold up (£HJr3-S), succeed in (McfiBSnTS) H Robert failed in business through laziness. £3n1Rt*cfca □ fail rarsa, ...
宮野晃, 2005
10
四字熟語: Yoji-Jukugo
Yoji-Jukugo Glenn Kardy, Chihiro Hattori. A Close Shave f j; l 'j! , - . l s . r -' t j I! I . j'._ . _, ' § 1. J a?!' ' . I a ', ' ~' . I Yowzers! That could've hurt somebody! Whoever lives above here has got to be more careful when they throw vases off the ...
Glenn Kardy, ‎Chihiro Hattori, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «熟语»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 熟语 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日语考试中容易读错的四字熟语
日语里有许多四字熟语(四文字熟語),有的是中文里也常用到的成语,有的是日本本土创造的俏皮话或者道理、哲理。看上去意思能够理解,读起来却容易出错。本文为 ... «搜狐, sept 15»
2
汉语熟语:中国语言文化的活化石
在汉语言这个符号系统中,堪称核心与精华的是汉语熟语系统。汉语熟语是汉语言系统中兼有动态和静态两种状态的定型的实体系统,它是汉语言中常用而定型的词组 ... «人民网, juil 15»
3
2015高考语文选择题满分答题技巧
要正确理解熟语的整体意义,要注意语境的组合与搭配情况,越是想要你字面理解的熟语越要注意陷阱。特别陌生的熟语往往是对的。 5.【病句辨析题】病句类型:. «腾讯网, mai 15»
4
2015高考备考:高考语文130分答题技巧
要正确理解熟语的整体意义,要注意语境的组合与搭配情况,越是想要你字面理解的熟语越要注意陷阱。特别陌生的熟语往往是对的。 5. 【病句辨析题】 病句类型:语序 ... «腾讯网, avril 15»
5
习大大教你写作文
平常在批改同学们的作文时也发现很多同学学会了用华丽绚烂的语言彰显自己的文字能力,却忘了最朴实的熟语、谚语所能表达的真实和生动。这有点像人们吃惯了大 ... «搜狐, févr 15»
6
东京中国文化中心举行“今年的四字熟语”挥毫者日中书道家五人展
3月5日,由东京中国文化中心、日本汉字文化中心共同主办的“今年的四字熟语”挥毫者日中书道家五人展开幕式在东京文化中心举办。此展旨在通过书法这一中日两国 ... «环球网, mars 14»
7
中日书法家联袂挥毫“四海兄弟”
日语中的“熟语”即成语,“四字熟语”即四字成语, 它随汉字一起被引进日本历史已久。“四字熟语”是日语的一个重要部分。“今年的四字熟语”的募集活动,是一个旨在与关 ... «中文导报, janv 14»
8
高考语文答题技巧:选择题
要正确理解熟语的整体意义,要注意语境的组合与搭配情况,越是想要你字面理解的熟语越要注意陷阱。特别陌生的熟语往往是对的。 5.【病句辨析题】病句类型:语序 ... «腾讯网, mars 13»
9
年终报告不妨少点“术语”多点“熟语
又至年终岁末,各单位工作总结、业绩报告纷纷出炉,不仅让领导通过数字性质的报告直观性的了解全年的工作成绩,更让群众量化的感受到城市发展。然而,有群众 ... «人民网, déc 11»
10
日华媒组织评选出“2011年中日关系热门熟语
12月9日,日本《关西华文时报》邀请中国画家李可染在日本的儿子李庚题写2011年中日关系最流行熟语“同舟共济”这个当选结果。李庚是日本京都造型艺术大学教授, ... «中国新闻网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 熟语 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-yu-14>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur