Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "摅意" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 摅意 EN CHINOIS

shū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 摅意 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «摅意» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 摅意 dans le dictionnaire chinois

Je souhaite exprimer mon coeur. 摅意 抒发心意。

Cliquez pour voir la définition originale de «摅意» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 摅意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 摅意

肝沥胆
怀
忠报国

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 摅意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Synonymes et antonymes de 摅意 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摅意»

Traducteur en ligne avec la traduction de 摅意 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 摅意

Découvrez la traduction de 摅意 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 摅意 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «摅意» en chinois.

chinois

摅意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desahogar el corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unburden one´s heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी के दिल को हल्का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفه عن قلب واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разгрузить свое сердце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desafogar o coração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাইতে ভারমুক্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épancher son cœur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mencurahkan hati seseorang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entlasten das Herz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分の心を打ち明けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나 의 마음을 부담을 덜다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unburden jantung siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trút lòng mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவரின் இதயம் சுமையைக் குறைப்பதே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक मन मन मोकळे करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içini dökmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alleggerire il cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odciążyć swego serca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розвантажити своє серце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descărca inima cuiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακουφίσω την καρδιά του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitstorting mens se hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlasta ett hjärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avlaste ens hjerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 摅意

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «摅意»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «摅意» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 摅意 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摅意»

Découvrez l'usage de 摅意 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 摅意 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一切経音義三種校本合刊 - 第 2 卷 - 第 83 页
摅文意似當作「咬」。邇脱,據^補。一〜今傳^ ^爲「水礙袤疾波也」。湖作「尸」^注^ :踣亦僵反也今傳本^注 5 ^ :「踣,僵尸也。」之衍。铍摅文意似作「敢」。草摅文意當作「莫」。如橛似衍。^ "竹簸也。從竹其,象形,下其人也^傳本^ :「簸也。从竹甘,象形。下其丌也。
徐時儀, ‎畢慧玉, 2008
2
太極拳勢圖解 - 第 89 页
用攄字訣以舒、散、其、力。使 1 ^ 1 ^ (司馬相如封禪害〕攄之無軋又散 1 〔揚雄河朿賦)奮六經以攄 I 又猶騰^ (張衡思亂讀作呂、字典中無此卞、疑係攄之歡舒也。(迸固答賓戲^稱攄意乎宇宙之外。又布也。 1 皆謂之搠。甯、蓋可以取飲。又以手復矢。亦日氣 ...
傅増相, 1968
3
晉書:
攄少有孝行,好學善屬文,太尉王衍見而器之,調補臨淄令。縣有寡婦,養姑甚謹。姑以其年少,勸令改適,婦守節不移。姑愍之,密自殺。親黨告婦殺姑,官為考鞫,寡婦不勝苦楚,乃自誣。獄當決,適值攄到。攄知其有冤,更加辨究,具得情實,時稱其明。獄有死囚,歲夕, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
4
卓越管理者说话之道
作为下属,重要的一点是给自己准确定位,既不能有意识地压低自己,让上司看不起你,又不能摅意抬高自己,抢尽上司的风头,给上司造成心理和精神压力,其结果对自己当然是非常不利的。所以要切记:身在职场,永远也不要抢上司的风头。乾隆年间,纪晓岚以 ...
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
国学知识基本常识:
春秋时期是中国历史上一个动荡多变的时代。当时,齐、晋、楚、秦、吴、越等大国争霸,弱小诸侯受到欺凌与征伐,社会处于剧烈的变动和转型之中,留下许多值得人们深思的历史经验和教训。《国语》的作者“因圣言以摅意,托王义以流藻”,采录自周穆王以来到 ...
林语涵, 2014
6
蔡尚思全集 - 第 2 卷 - 第 221 页
章太炎谓儒家经董仲舒而成教;而今之吾,亦以为左氏已有其意焉。惟学者,切勿用史家文家之眼光 ... 孔、墨二子,人所共知,可不复论;至于左丘,间若韦昭,颇知其:昔孔子发愤于旧史,垂法于素王;左丘明因圣言以摅意,托王义以流藻, ... ...其明识高远,雅思未尽, ...
蔡尚思, 2005
7
Tai ji quan xuan bian - 第 79 页
凡敵挪擠我 I 用攄字訣以^使紘 I (司爲相如封觯書)攄之無^又散 1 〖楊雄河東賦)奮六經以攄 I 又猶騰 I 《張衡思^讀作 05 字典中無此^疑係攄之 1 舒也。《班固答賓戲)獨乎宇宙之^又布 I ^皆謂之棚。^蓋可以取 I 又、以手復矢。亦日搠。太極功。搭手訣 ...
杨澄甫, 1984
8
潮汕方言 - 第 67 页
任 I 捕磨 I 案亂南上上 I 音符^。「捕者任之古 I 」『生芪是任是^」捕懷抱孩兒爲: ^養 I 。一手據物不盡。而用兩手。謂之一大歡若捕上 I 曰。用於烹飪之動作。 0 0 艮「奮六經识攄^」班固答賓 4 「獨攄意乎字宙之: ^」俗取其 I 應 1 凡炒物 I 將物散布釜中 4 ...
東子光, 1976
9
漢書 - 第 8 卷 - 第 9 页
〔 11 〕意者,且運朝夕之策,定合會之計,使存有於豪芒之內,潛神默記,恆以年歲。〔 1 一〕然而器不賈於當己,用不效於一世,〔一一一〕雖馳辯震。 2 〕徒樂枕經籍書,紆體衡門, 2 〕上無所藉,下無所根。獨攄意虡宇宙之外,銳思矣。〔,卒不能攄首尾,奮翼鱗,振拔挎塗, ...
班固, ‎顏師古, ‎班昭, 1962
10
中国成语典故考释 - 第 220 页
摅意乎宇宙之外,锐思于毫芒之内。潜神默记,恒以年岁。"唐代颜师古注释说: "纡,屈也。衡门,橫一木于门上。"根,树根;蒂,读 I ; ,瓜果与枝茎相连的部分。乐,读 16 ,高兴,乐于。枕,动词。纡,读^ ,弯曲,纡体,侧身躺卧。衡,屋门上的橫梁;衡门,指有橫木梁的门, ...
成戎, ‎叶辛, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 摅意 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-yi-42>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur