Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "殊状" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 殊状 EN CHINOIS

shūzhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 殊状 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «殊状» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 殊状 dans le dictionnaire chinois

Particularités 1. La forme est différente. 2. La situation est différente. 殊状 1.谓形状不同。 2.谓情况不同。

Cliquez pour voir la définition originale de «殊状» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 殊状


不可名状
bu ke ming zhuang
不可言状
bu ke yan zhuang
不堪言状
bu kan yan zhuang
丑状
chou zhuang
传状
chuan zhuang
保状
bao zhuang
出言无状
chu yan wu zhuang
呈状
cheng zhuang
安于现状
an yu xian zhuang
惨状
can zhuang
打通状
da tong zhuang
报状
bao zhuang
插状
cha zhuang
案款状
an kuan zhuang
病状
bing zhuang
短状
duan zhuang
簿状
bu zhuang
词状
ci zhuang
辞状
ci zhuang
陈状
chen zhuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 殊状

致同归
姿
滋异味

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 殊状

二十年目睹之怪现
功过
告地
告枕头
告阴
恶人先告
恶形恶
段太尉逸事

Synonymes et antonymes de 殊状 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «殊状»

Traducteur en ligne avec la traduction de 殊状 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 殊状

Découvrez la traduction de 殊状 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 殊状 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «殊状» en chinois.

chinois

殊状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forma especial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Special shape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेष आकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكل خاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Специальная форма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forma especial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষ আকৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forme spéciale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bentuk khas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spezielle Form
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特殊な形状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특수 형태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wangun khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình dạng đặc biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறப்பு வடிவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेष आकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Özel şekil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forma speciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

specjalny kształt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спеціальна форма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formă specială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ειδικό σχήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spesiale vorm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

speciell form
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spesielle formen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 殊状

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «殊状»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «殊状» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 殊状 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «殊状»

Découvrez l'usage de 殊状 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 殊状 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吴昌硕: - 第 42 页
谓笔有灵,笔笔见殊状。瘦蚊舞腕下,清气人五脏,会当聚精神,一写梅花帐。"吴昌硕认为客观事物的"殊相"与艺术作品中笔墨的"殊状"有着密切的关系。由于世上"物物皆殊相" ,所以反映客观事物的艺术作品也应做到"笔笔皆殊状"。艺术作品中的"殊状"以客观 ...
边平恕, 2003
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
诡怪石异象,崭绝峰殊状。森森荒树齐,析析寒沙涨。藤垂岛易陟,崖倾屿难傍。信是永幽栖,岂徒暂清旷。坐啸昔有委,卧治今可尚。【鉴赏】渔浦潭是杭州至富春江的经由之地。富春江的美景,吸引了南朝许多诗人,渔浦潭也就连带地多次出现于他们的诗中。
盛庆斌, 2015
3
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
痢行江中场景不断转换,不断展现出新的画面,因而以移步换形的手法写出二“ i 危怪石异象,崭绝峰殊状。森森荒树齐,析析寒沙涨。藤垂岛易陟,崖倾屿难傍。”在这六句中,前两句写峰石的奇峻险怪中间两句写荒树茂密,沙滩平阔,后两句则写岛屿之景全用偶 ...
盛庆斌, 2013
4
殊域周咨錄 - 第 736 卷 - 第 3 页
... 判雑殊状蛤州杣鼎抵右略杣臼今日 ...
嚴從簡, 1995
5
太平廣記:
去少室五里所,忽嵩黑雲騰踴,中掣火電。須臾晻昧,驟雨如瀉。敖與察微從者一人伏櫪林下,旁抵巨壑。久之,有異光,與日月殊狀。忽於光中遍是松林,見天女數人,持一舞筵,周竟數里,施為松林上。有天女數十人,狀如天仙,對舞筵上。兼有諸神若(神若原作若異, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
6
梁書:
問曰:「五藏有何殊別,而心獨有是非之慮乎?」答曰:「七竅亦復何殊,而司用不均。」問曰:「慮思無方,何以知是心器所主?」答曰:「五藏各有所司,無有能慮者,是以知心為慮本。」問曰:「何不寄在眼等分中?」答曰:「若慮可寄於眼分,眼何故不寄於耳分邪?」問曰:「慮 ...
姚思廉, 2015
7
敦煌表狀箋啓書儀輯校
趙和平 一七八 感恩縈躍.玨具狀陳荷以惟深.下情無仕重疊尊誨.兼曲頒放生料,實鋁台揩.杋蒙鈞恙'果蜂右一幸闰赴仕,得拜謝所緣赴川送生料耋口誨狀闡.汪殊状一. .一.一一.一具狀啟走居中台階,下憤伏增杵躍.謹差責封 j 將複柢候鄔印.今右徑(牲)赴本仕, ...
趙和平, 1997
8
唐诗纪事校笺 - 第 89 页
计有功 王仲鏞 唐詩紀寧校隻^ !三鄺世與五七〔五〕「分殊狀」原作「紛殊狀」,據《初學記》改,〔四〕「設險」原作「設儉」,據《初學記》改,〔三〕「屬望」原作「寫望」,據《初學記》卷二四改,〔 II 〕「搌梅」原作「棵梅」,據《初學記》卷一四改。〔一〕「唯有雙井桐」,毛本作「唯見落 ...
王仲鏞, ‎计有功, 1989
9
中国漫画史 - 第 14 页
宋代刘道醇《圣朝名画评》说,石恪的画"诡形殊状,以蔑辱紊右" ,可见画家在运用夸张方法时,也不是胡画一气,而是有着自己明显的意图, "诡形殊状"是与"蔑辱紊右"的讽刺目的密切联系着的。由于古代漫画多是采用寓意的手法,直接让被讽刺对象出场的 ...
毕克官, ‎黄远林, 2006
10
一代宗师吴昌硕 - 第 73 页
他曹在一首题梅诗申说"吾谓物有天,物物皆殊相鼻吾谓笔有灵,笔笔皆殊状厂用现代的活说,就是世间的事吻是千姿百态,各不相同的,画家要在作品里表现对象的谴种千姿百态,就要深入生活,体验生活,妥象清状画竹名家郑娄邦样, "多观于纸窗、粉壁、 ...
聂征夫, 1990

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «殊状»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 殊状 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
风光绝美!中国海军雁荡山顶雷达站曝光(1/12)
在这座大美之山中,纵多诡形殊状的峰嶂洞瀑错落分布,以至于三顾雁荡的明代大旅行家徐霞客掷笔而叹:欲穷雁荡之胜,非飞仙不能。其中二灵一龙:灵峰、灵岩、大龙 ... «中国新闻网, mars 13»
2
吴昌硕《梅石松竹图》将亮相西泠秋拍
... 捧一只小茶壶来到园里一面品茗,一面仰观梅花在不同情况下的生姿意气,使自己笔底梅花“笔笔皆殊状”。他曾在《芜园图自题》诗中写道:“念我手植梅,及今应一丈。 «新浪网, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 殊状 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-zhuang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur