Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "耍戏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 耍戏 EN CHINOIS

shuǎ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 耍戏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «耍戏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 耍戏 dans le dictionnaire chinois

Jouer à des jeux 1. Jouer. 2. Taquineries. 耍戏 1.玩耍。 2.戏弄。

Cliquez pour voir la définition originale de «耍戏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 耍戏


不戏
bu xi
傲戏
ao xi
冰上游戏
bing shang you xi
半仙戏
ban xian xi
博戏
bo xi
变把戏
bian ba xi
布依戏
bu yi xi
扮戏
ban xi
把戏
ba xi
搬戏
ban xi
本戏
ben xi
梆子戏
bang zi xi
波罗塞戏
bo luo sai xi
白话戏
bai hua xi
百戏
bai xi
矮人看戏
ai ren kan xi
矮子看戏
ai zi kan xi
蹦蹦儿戏
beng beng er xi
蹦蹦戏
beng beng xi
霸上戏
ba shang xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 耍戏

私情
死狗
态度
坛子
歪掉猴
歪掉邪
威风
无赖
线儿
心眼儿
性子
烟九
燕九
阴谋

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 耍戏

参军
唇齿之
唱对台
唱工
尝汤
扯线宫
春台
穿针
草台
辰河
采茶

Synonymes et antonymes de 耍戏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耍戏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 耍戏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 耍戏

Découvrez la traduction de 耍戏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 耍戏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «耍戏» en chinois.

chinois

耍戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escuchar Escuchar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Play play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرحية مسرحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Воспроизведение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tocar Tocar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lancer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

play permainan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiedergabe Wiedergabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレーを再生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재생 재생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Play play
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடகம் நாடகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oyun oynamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ascolta Ascolta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odtwórz Odtwórz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відтворення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc joc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παίξτε το παιχνίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speel die spel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spela spel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spill spill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 耍戏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «耍戏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «耍戏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 耍戏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耍戏»

Découvrez l'usage de 耍戏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 耍戏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
安徽省贵池傩戏剧本选 - 第 511 页
王兆乾 龍神,包公丞相耍戲龍神,章公文顯耍戲龍神,劉公文龍耍戲龍神,范公杞梁 20 耍戲龍神,靑帝耍戲龍神,南方赤帝耍戲龍神,西方白帝耍戲龍神,北方黑帝耍戲龍神,中央黃帝耍戲晏公 20 耍樂明神、金花小姐、梅花小娘、三伯公公、三伯婆婆。再運眞香, ...
王兆乾, 1995
2
云南省志: 文化艺术志 - 第 276 页
最后演出·一场杀戏,一场耍戏·交叉进行。演出完毕要举行烧灯仪式。烧灯的山场要选择所谓地脉龙神和风水宝地。 12 罩彩灯烧给唐王天子;鼓灯排灯、大小将帽烧给田、郭、卖、贺 4 位大将;绣球烧给哪吁太子;狮灯烧给文殊菩萨。戏装、刀枪把子及打击 ...
云南省地方志编纂委员会, 2002
3
巧家县志 - 第 534 页
该灯班供奉的灯神为一小型泥塑偶像,身穿红布衣裤,头顶红布盖头,坐在升子正中,书"唐王敕封十三太保李由之香神位" ,闭灯期间于灯头家神龛上供奉,演唱习俗巧家花灯由端公艺人传入,初演唱的端公戏实为"傩类灯夹戏"。巧家端公戏包含"神事耍戏"和"俗 ...
云南省巧家县志编纂委员会, 1997
4
初刻拍案惊奇: - 第 204 页
本是儒家子弟,生来心性侗悦恍挞,顽耍戏浪,不拘小节。最喜游玩山水,出去便是累月累日,不肯呆坐家中。一日想道: "从来说山阴道上,千岩竞秀,万塑争流,是个极好去处。此去绍兴府隔得多少路,不去游一游?》恰好有乡里两个客商耍过江南去贸易,就便搭了 ...
凌蒙初, 1957
5
哈克贝利·费恩历险记(经典世界名著):
这你心里也有数。你的鬼魂为什么还要缠住我不放?”我就说: “我又不是鬼魂,我本来就活着。”他听我说完,这才安心了许多,可他还是不怎么相信,说: “我可没耍戏过你,你也别耍戏我呀。说真的,你确实不是个鬼魂?” “我说的是实话,我不是鬼魂。”我说。“哦.
马克·吐温, 2013
6
戲曲剧目論文选 - 第 133 页
改編古典文学名著为流行的戲曲剧本,就可以用連台本戲形式。現在改傳奇为地方戲剧本,一般地用單本大戲形式,像"拜月亭"、"紫釵記" ,原本主耍戲幷不多,是可以的;像"琵琶記" ,就有点勉强,因为原本好場子很多,而且蔡伯喈和趙五娘的戲一場夾一場起了 ...
Zhongguo xi qu yan jiu yuan (Beijing, China), 1958
7
二拍(中国古典文学名著):
有诗为证二戏宫偶尔作该看,谁道从中遇美妻?假女婿为真女婿,失便宜处得便宜。这一本话文乃皇国朝成化年间浙江杭州府余杭县有一个人,姓蒋名霆表字震卿。本皇儒家子弟,生来心性惘债眺抛元页耍戏浪,不拘小节。最喜游玩山水,出去便是累月累巳不 ...
凌濛初, 2013
8
欢乐咒(下) - 第 34 页
... 皇子道: “这花市确实不怎么起眼,倒是我方才在街尾看到的那一场百兽戏精彩多了,先是有斗猬戏,再来又有神通蛤蟆测运戏\熊犬大战等等,叫人瞧得眼花缭乱 o "向岳凌心念一动,开口问道: "耍戏的是不是一个约莫十岁,头上扎着双辫,模样刁钻的小女孩?
岳观铭, 2012
9
中國考古集成: 宋辽 - 第 256 页
了$夕巳卤弊" " " ' " "宋&时代的木仙戏图镜木偶戏图铜镜乃传世之品, 1962 年由北京文物商店梁奎禄先生由四川成都收购到 ... 台阶正中以两根木支撑用布围起一个半圆圈墙,圈中一孩露出肩头,头上梳着双善,左右两手各执丁木人正在耍戏;左下角盘坐的 ...
孙进己, ‎孙海, ‎苏天钧, 1994
10
说剧: 中國戏剧史专题研究论文集 - 第 36 页
可是幼时听祖母说过有一种高大二三尺,由人举着出伟帐之上而耍戏的,拾和"又有以手持其末出之伟帐之上"一说相同,耍傀儡的形式原是不一,以下可谈及。这里先说汉代以后的傀儡。曾见《魏志·杜菱传》注有,马钧巧思绝世,人有上百戏者,能设而不能动也。
董每戡, 1983

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «耍戏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 耍戏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
周恩来送收音机耍戏刘少奇杀死恩人手不软
周恩来送收音机耍戏刘少奇杀死恩人手不软. 【字號】大 中 小. 更新: 2013-05-09 08:31:31 AM 標籤:tags: 周恩来 , 刘少奇 , 顾顺章. 【大纪元2013年05月09日讯】(大 ... «大纪元, mai 13»
2
网友曝料王志文耍戏霸脾气拍《旗袍》戏弄李幼斌
王志文到底是不是戏霸,这是个问题。有关之前的传闻,战台烽曾以“王志文佳作多多为何被指四处树敌?”一文,对此做出了猜测和澄清,但近日得知在拍戏期间, ... «国际在线, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 耍戏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shua-xi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur