Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "水监" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 水监 EN CHINOIS

shuǐjiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 水监 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «水监» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 水监 dans le dictionnaire chinois

Surveillance de l'eau 1. Shuijian. L'eau est utilisée comme un miroir. Superviseurs, passez le "Kam". 2. L'ancien souverain de la conservation de l'eau. Se réfère également au bureau du gouvernement qui contrôle la conservation de l'eau. 水监 1.水鉴。谓以水为镜。监,通"鉴"。 2.古代掌管水利的官。亦指掌管水利的官署。

Cliquez pour voir la définition originale de «水监» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 水监


出监
chu jian
北监
bei jian
厨监
chu jian
反监
fan jian
吃监
chi jian
国子监
guo zi jian
官监
guan jian
宫监
gong jian
成均监
cheng jun jian
斗围监
dou wei jian
查监
cha jian
洞监
dong jian
狗监
gou jian
碧虚上监
bi xu shang jian
秉笔太监
bing bi tai jian
贡监
gong jian
贺监
he jian
都监
dou jian
阿监
a jian
风监
feng jian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 水监

火之中
机关
积成川
激则旱
济济
浆不入
浇地
浇莲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 水监

利国
将作
狂吟老

Synonymes et antonymes de 水监 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «水监»

Traducteur en ligne avec la traduction de 水监 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 水监

Découvrez la traduction de 水监 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 水监 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «水监» en chinois.

chinois

水监
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Control del agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Water monitoring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी की निगरानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراقبة المياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мониторинг воды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monitoramento da água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জল পর্যবেক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surveillance de l´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemantauan air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wasserüberwachung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水のモニタリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물 모니터링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngawasi Water
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan trắc nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் கண்காணிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी देखरेख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Su izleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monitoraggio delle acque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monitorowanie wody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

моніторинг води
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monitorizarea apei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρακολούθηση των υδάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monitering water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vatten övervakning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vann overvåking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 水监

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «水监»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «水监» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 水监 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «水监»

Découvrez l'usage de 水监 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 水监 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
历史的探索与研究: 水利史研究文集 - 第 75 页
河柒司、都水监职使皇祐三年( 1051 年) ,置河渠司"专提举黄汴等河堤功料事" ,河渠司行政长官李仲昌居宰相位,机构级别与三司同。"至和二年十二月以殿中丞李仲昌都大提举河渠 3 ,以仲昌知水利之害,特任之也' ^。置河渠司后,黄河、汴河工料组织仍 ...
中国水利水电科学研究院. 水利史研究室, 2006
2
中央职官志 - 第 35 卷 - 第 279 页
三、都水监水监是古代掌管水运、河渠、灌溉的机构。都水之官古已有之。秦汉设都水长、都水丞,主管陂池、灌溉、水利之事。汉时在太常、少府、水衡都尉以及三辅下皆设都水官。汉武帝时,因都水官多,专设左右使者统领。东汉罢都水官,罢河堤谒者;并于 ...
王超, ‎高文俊, ‎谢青, 1998
3
中國歷代職官辭典 - 第 530 页
金天会二年〈 1124 〉伐宋始置,为都元帅府最髙长官,从一品,掌军事作战指挥。元为都元帅府最髙长官,世祖后,以宣慰使兼领,从二品。參單"都元帅^ "。【都内令】官名。汉代大司农属官。有丞。主管京师藏钱之库。【都水令】官名。隋炀帝时都水监改,升从三品。
邱樹森, 1991
4
宋代京朝官通考 - 第 5 卷 - 第 539 页
历进士,累官两浙常平,迁河北水陆转运、判都水监,卒。"《会要,方域》一六之三二: ~ (熙宁七年正月二十七日)同判都水监侯叔献言事。"熙宁八年乙卯( 1075 〉宋昌言《长编》卷二六三: " (熙宁/、年闰四月甲午)昌言惧,求出,得知陕州。"侯叔献《长编》卷一六四: ...
李之亮, 2003
5
中国航海史基础文献汇编: 正史卷. 第一卷 - 第 1 卷 - 第 1469 页
水监丞据《元史》卷第十七,本纪第十七,世祖十四记栽:〈至元二十九年正月)己亥,命太史令郭守敬兼领都水监事,仍置都水监少监、丞、经历、知事凡八员。据《元史》卷第六十四,志第十六,河渠一,白河记栽:天历二年三月,漕司言: "元开刘二总管营相对河, ...
孙光圻, ‎刘义杰, 2007
6
經濟成長、所得分配與制度演化 - 第 32 页
(詳見《通典》,卷 27 :頁 769 - 770 〉隋文帝仁壽元年^ ( ^ )改都水臺爲都水監,以後或稱監、或稱臺、或稱署,有數度變化,至唐太宗貞觀六年^ ?》)復爲都水監。此後名稱雖仍有所更 3 夂,然爲時短暫。〈《新唐書》,卷 48 :頁 1276 )直到元代,都水監一直都存在。
楊建成, ‎曹添旺, ‎賴景昌, 1999
7
中国交通年鉴 - 第 208 页
〈科教司王焱)【水监体制改革】 1999 年 6 月,国务院以"国办发【 1999 〕 54 号"文件批准了水监体制改革实施方案。交通部会同中编办于 6 月 14 日召开了全国交通系统电话会议,传达了国务院批准的水监体制改革实施方案。黄镇东部长和中编办领导对水监 ...
中国交通年鉴社, ‎中国交通运输协会, 2000
8
新唐書:
水監使者二人,正五品上。掌川澤、津梁、渠堰、陂池之政,總河渠、諸津監署。凡漁捕有禁,溉田自遠始,先稻後陸,渠長、斗門長節其多少而均焉。府縣以官督察。丞二人,從七品上。掌判監事。凡京畿諸水,因灌溉盜費者有禁。水入內之餘,則均王公百官。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
9
中国政治制度史 - 第 173 页
水监,主要负责水利建设。下设辖舟揖、署、河渠署及诸津。五监的长官名称不规范,具体说:国子祭酒、司业为国子监正、副长官;监、少监为少府、军器二监正副长官;将作大匠、少匠为将作监正副长官;都水使者,都水示为都水监正副长官。正职为 1 人,副职 ...
张创新, 2005
10
通鑑45玄武門
_ _ 一一一都水監一都水合(硒年改)都水使者(矓年置)司津監 _ (朧年改)一都水使者] (刪年改)水衡都尉(瞄年改)都水使者(瞄年改) -〔水利部長.水一一利局長(硒至跚年,刪至潮年)〕(品秩不詳.從七品下(瞄一年改) '從六.一品(跚年改) '一都水少監(太蠕撤銷)〔 ...
司馬光, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «水监»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 水监 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人民日报新媒观察:既修“面子”更做“里子”
《尚书》里说,“人无于水监,当于民监”,意思是说用水做镜子不如用民声做镜子,百姓的呼声才是为政得失的标尺。一些得到群众好评的政府网站,正是从服务用户的角度 ... «人民网, juil 15»
2
专家:河北邢台是忽必烈“采行汉法”治国试验田
另一个对元朝统治影响深远的是邢台人郭守敬。这位元朝的天文学家、数学家和水利学家,曾担任督水监,负责修建元大都至通州的运河,他还制定出当时世界时最先进 ... «新华网, avril 15»
3
珍视传统政治文化的价值
《盘庚中》)周朝取代商朝,周公总结前朝治乱的经验教训,指出“人,无于水监,当于民监”(《酒诰》),并把民情和上天意志相连,所谓“天畏棐忱,民情大可见”(《康诰》), ... «光明网, janv 15»
4
河道总督衙门将复建曾治理大运河600多年(图)
元代时的机构名为都水监,但那时的济宁完全是一座土城,所以现如今已完全无法考证都水监的位置。”济宁市文物局副局长、长篇历史小说《大运河》的作者杨义堂介绍, ... «中国新闻网, juin 14»
5
元代任氏家族及其墓葬出土瓷器
元兵南下,平章游公见而器之,委招安海岛,引为青龙水陆巡警官,累迁,都水监府境开江置闸,凡水议皆仁发主之。大都通惠河杨隐闸奔覆、会通河浅涉、汴梁黄河侵归 ... «汉丰网, juin 14»
6
中华优秀传统文化是社会主义核心价值观的土壤与基础
是对天地、生命的敬畏,肯定“天视自我民视,天听自我民听”,“人无于水监,当于民监”,对“天下为公”的大同理想、公平正义社会的憧憬,对人文价值理念、多彩多姿的 ... «www.qstheory.cn, avril 14»
7
2014年全国海事工作会议提出:服务海洋强国建设
交通运输部海事局局长陈爱平作工作报告,回顾了水监体制改革15年来海事工作取得的显著成绩,系统分析了海事改革发展面临的新形势,阐述了现阶段海事发展面临 ... «中国政府网, janv 14»
8
中石油鏖战地方,谁是受害者?
原告称,被告以榆林市水监征字[2012]1号、2号《水土保持行政征收决定书》要求其缴纳欠缴的水土流失补偿费、滞纳金共计人民币逾八亿元,被告无收费主体资格, ... «南方周末, sept 13»
9
明代治水专家潘季驯四次奉命总督治河仕途波折
从秦汉时期开始,先后设置都水使者、河堤谒者、大舟卿、都水台、都水监、都水司等官属。明代设总河都御史,清代设河道总管,专司水政。 《管子·度地篇》:“除五害之 ... «中国新闻网, juil 13»
10
论历史周期律——兼说什么是民主
... 国家兴亡的理念,缘起于周武王灭商之后,以周公旦为代表的新王朝政治家们总结商王纣耽于酒色、残暴虐民导致灭亡的教训:“古人有言曰:'人无于水监,当于民监'。 «新华网, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 水监 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shui-jian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur