Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "斯滥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 斯滥 EN CHINOIS

làn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 斯滥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «斯滥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 斯滥 dans le dictionnaire chinois

Sri Lanka ne dit pas que ce n'est pas une bonne chose. Le texte "Les Analectes de Confucius. Wei Ling Gong: "Zi Yu: 'Les pauvres méchants pauvres de Gentlemen sont pauvres!' 'He Yan a mis:" Indiscernement, débordement aussi .. Le monsieur est aussi pauvre, mais pas aussi pauvre que le méchant déborde "." 斯滥 谓不自检束o胡作非为。语本《论语.卫灵公》:"子曰:'君子固穷o小人穷斯滥矣!'"何晏集解:"滥,溢也。君子固亦有穷时,但不如小人穷则滥溢为非。"

Cliquez pour voir la définition originale de «斯滥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 斯滥


乖滥
guai lan
侥滥
jiao lan
多滥
duo lan
恶滥
e lan
放刁把滥
fang diao ba lan
放滥
fang lan
暴滥
bao lan
横滥
heng lan
泛滥
fan lan
波滥
bo lan
浮滥
fu lan
涤滥
di lan
烦滥
fan lan
秽滥
hui lan
苛滥
ke lan
讹滥
e lan
诡滥
gui lan
鄙滥
bi lan
阿滥
a lan
驳滥
bo lan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 斯滥

德哥尔摩大学
芬克司
干之梦
夹巴
堪的纳维亚半岛
堪的纳维亚山脉
拉夫字母
琅琅
里兰卡
洛伐克
洛伐克人
洛文尼亚
洛文尼亚人
模大样

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 斯滥

乞留恶
宁缺勿
宁缺毋
宁遗勿

Synonymes et antonymes de 斯滥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斯滥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 斯滥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 斯滥

Découvrez la traduction de 斯滥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 斯滥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斯滥» en chinois.

chinois

斯滥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abuso Adams
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adams abuse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एडम्स दुरुपयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاعتداء ادامز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

злоупотребление Адамс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abuso Adams
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রীলঙ্কা অপব্যবহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abus Adams
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sri Lanka penyalahgunaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adams Missbrauch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アダムス乱用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아담스 남용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyalahgunaan Sri Lanka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Adams lạm dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலங்கை துஷ்பிரயோகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्रीलंका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sri Lanka kötüye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Adams abuso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Adams nadużycie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зловживання Адамс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abuz Adams
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάχρηση Adams
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Adams misbruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Adams missbruk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Adams misbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 斯滥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «斯滥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «斯滥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 斯滥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斯滥»

Découvrez l'usage de 斯滥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斯滥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 31 页
出「卄人』,此本「卄』誤「卄人」原作「井人」,按阮校:「監本作「卄』,岳本「春漱鼈蜃秋漱龜魚」,孫校:「乃^文。」宋監本作「窮斯盗」。文古本作「窮斯濫矣也」,足利本作「窮則斯濫」,作「斯」,嘉靖本同。術氏^作「窮斯濫矣」,考「窮則濫」,閩、監、毛本、岳本同,惠棟校宋本「 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
說文引經通假字考
王忠林 :來母,終部。嫒濫聲母韻母皆同,是音同而通假也。矣,義指窮斯生過差矣,是作鑑爲正字,作濫爲通假字。捱盧瞰切,來母,鈸部;濫盧敏切, :『今作濫,濫氾也,假借字,檻正字也。」據說文,媳爲過差,濫訓氾也,論語小人窮斯濫語窮靳濫,於六書爲假借,許所據作 ...
王忠林, 1968
3
象说周易:
孔子:“君子固穷,小人穷斯滥矣。”郑玄:“辨,别也。遭困之时,君子困穷,小人穷则滥,德于是别也。”人处于平常时期,不能看清品德高下。唯有在困穷关头,在其出处,语默之间,辞受取与之际的表现,是最好的区别。古人曰:“困而亨,则君子。穷斯滥,则小人”,所以困穷 ...
陈凯东, 2015
4
Report of the International Narcotics Control Board 2008 - 第 37 页
United Nations. =世界形势分析 A ,日卜 jM L 区域合作大主要动态 290 .土耍运往欧洲肝法市场的可卡囚,通过旧洲偷运。在几内哑湾公海利非洲人陆缉叮仁闪数虽同益埔多,表明叫非已成为从南欧洲足私可卡闪的世界土耍中心之一。报击斗" :受这种贩运 ...
United Nations, 2009
5
朱子全書: Jia li
朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 ^語精義卷第八上五一七堠曰:「子路之愠見,不受命者也。苟不受命,窮斯濫矣。」嗨曰"「疑君子之不窮,則無命,無命,則僥倖之心生,故窮則濫。」所以異於人者,特固窮而不若小人之斯濫也。知此,則窮達不在我矣,何窮之有?」謝曰:「 ...
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
6
說文解字詁林 - 第 12 卷 - 第 203 页
逭个字多^濫為之^通|不馆不^傳曰炱不^刑不濫也左氏日莨僭則懼及住,人刑^則襯:及善人其字资可作^濫行而^ 8 廢^ ^^5^ ^ ^切^ ^ ^ ^ ^ 0 公篇 1 ^ 21 差, ,也從. | ! ^ ^ ! ... 3 31 截轄 1 集嗽 1 小人 01 衛 I 公篇文今作漢 1 法志^窮斯滥 1 所据亦如. ? ^!
丁福保, 1976
7
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
... 小人穷斯滥(làn)矣3。注释 1知:通“智”,智慧。2固:固守。3斯:这个。滥:过度,这里意为胡作非为。译文墙壁都有缝隙,墙壁后面都可能有耳朵在偷听。你做得好的事出不了屋门,做得坏的事却传出千里之外。偷东西的贼是卑贱的小人,其智慧有时可以超过 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
论语 新读(第二版)
卫灵公第十五卫灵公问陈于孔子。孔子对曰:“俎豆之事,则尝闻之矣。军旅之事,未之学也。”明日遂行。在陈绝粮,从者病,莫能兴。子路愠见曰:“君子亦有穷乎?”子曰:“君子固穷,小人穷斯滥矣。”子曰:“赐也,如以予为多学而识之者与?”对曰:“然。非与?”曰:“非也。
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
论语新探: 上册
子路因困穷而慑见,孔丘以鸟小人穷斯滥矣卜戎之,此点最须注意。关键在于『滥卜字上。(礼记·礼器》篇云:管伸搂签朱批,山节藻枕,君子以为滥矣。旧《注》云:此普营仲倍礼之事。同书《乐记》篇云:狄成膝滥之音作而具淫乱。旧《洼》云:借差也。吉共音之泛滥侵 ...
赵纪彬, 1976
10
陶渊明名篇赏析 - 第 180 页
他通过写自己的心理状态,进一步写出了自己的穷困和对现实的不满情绪。陶渊明是有节操的读书人,不因为穷困就无所不为。儒家的道德观念总是在他的身上发生作用,严守着"君子固穷"的信条,反对"小人穷斯滥矣"。正因为如此,他饿着肚子还说: "斯滥岂 ...
候爵良, ‎彭华生, ‎陶潜, 1989

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «斯滥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 斯滥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
望子成龙家长心愿儿童读国学切莫等同成功学
《增广贤文》引用了孟子的名句:“君子固穷,小人穷斯滥矣”,君子在穷困不顺利的时候,不丧失道德的底线,而小人一旦穷困不顺利,则丧失底线,什么不入流的事情都干 ... «中国网, févr 15»
2
“君子固穷,小人穷斯滥也” --我读《论语》一则
知之惟艰,行之亦艰!“君子固穷”,君子在穷困苦厄中能守志、守德、守节,难忍能忍,难行能行,乃大丈夫!反之,“小人穷斯滥也”,小人一遇到逆境就“滥”,即没有方向、 ... «Epoch Times, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 斯滥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-lan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur