Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "四塞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 四塞 EN CHINOIS

sāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 四塞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «四塞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 四塞 dans le dictionnaire chinois

Quatre bouchons 1. Se rapporte au pays de l'écran à quatre écrans. 2. Cela signifie que toutes les parties ont des risques naturels et peuvent agir comme une barrière. 3. Fait référence à la frontière du Quartet, frontière. 四塞 1.指四方屏藩之国。 2.指四境皆有天险,可作屏障。 3.指四方边塞,边境。

Cliquez pour voir la définition originale de «四塞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 四塞


侧塞
ce sai
保塞
bao sai
博塞
bo sai
堡塞
bao sai
壁塞
bi sai
并塞
bing sai
报塞
bao sai
朝穿暮塞
chao chuan mu sai
柴塞
chai sai
滨塞
bin sai
畅塞
chang sai
碍塞
ai sai
蔽塞
bi sai
辟塞
pi sai
边塞
bian sai
逼塞
bi sai
鄙塞
bi sai
闭塞
bi sai
隘塞
ai sai
鼻塞
bi sai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 四塞

人帮
人杰
人天
日市哮喘
入头
腮鲈
四塞之固
色问题
山五岳
扇屏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 四塞

当路
穿
顿开茅

Synonymes et antonymes de 四塞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四塞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 四塞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 四塞

Découvrez la traduction de 四塞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 四塞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «四塞» en chinois.

chinois

四塞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuatro enchufes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Four plugs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार प्लग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربع شمعات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четыре вилки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quatro plugues
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার প্লাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quatre bouchons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empat palam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vier Stecker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

四プラグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네 플러그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Four dihubungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốn phích cắm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு பிளக்குகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार यंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dört bujileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quattro spine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cztery wtyczki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чотири вилки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patru prize
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέσσερις βύσματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier proppe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyra pluggar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire plugger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 四塞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «四塞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «四塞» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «四塞» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «四塞» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «四塞» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 四塞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四塞»

Découvrez l'usage de 四塞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 四塞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新唐書:
長壽元年九月戊戌,黃霧四塞。霧者,百邪之氣,為陰冒陽,本于地而應于天;黃為土,土為中宮。神龍二年三月乙巳,黃霧四塞。景龍二年八月甲戌,黃霧昏濁不雨。二年正月丁卯,黃霧四塞。十一月甲寅,日入後,昏霧四塞,經二日乃止。占曰:「霧連日不解,其國昏亂。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
晉書:
元帝太興四年八月,黃霧四塞,埃氛蔽天。永昌元年十月,京師大霧,黑氣貫天,日無光。明帝太寧元年正月癸巳,黃霧四塞。二月,又黃霧四塞。是時王敦擅權,謀逆愈甚。穆帝永和七年三月,涼州大風拔木,黃霧下塵。是時,張重華納譖,出謝艾為酒泉太守,而所任非 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
3
Tangshu: XVI II
輕拜夏連艙泗寸嚮丑庠筋彊琶沉年九月戊戌黃雨務四嘿一融務者(百邪夕‵〔珊篇陰昌陽本} } }地而應于天黃為土工篇恤〔槨眒龍一一年三月乙巳沈賈雨務四塞{且示龍]一年八別帥(戌甡玥霧蠶陶不雨三齬旺河丁卯-懺輿蝔妎四瞄沁十一月吏輿日仄}後替霧 ...
歐陽修, ‎宋祁, ‎II ZALT ÖNB-Tomierung: XVI, 1629
4
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 114 页
整理者云:【一一四】亡聖之樂,亡腊之豊,亡備之喪〈〈民之父母〉〕無所不在,無所不有。簡文「亡聖之樂,塞於四方」,即「無聲之樂, ... 蕃服在四方為蔽塞者。」《廣韻》曰:「邊塞也」;〈明堂位〉:「四塞世告至」;《注》云:「四塞,謂夷服、鎮服、一上博楚簡 3 ;〇字詞解詁 7 7 4.
邱德修, 2005
5
Xu Wenxian tongkao
一{一八一亦天順人'津區月五日大風雹飄菟靳木壤郊一埴 i | ' l_ 憲盧小成化五年一一月巴味一閘霾夭—〞虱昏蒙 _ 鯉《顓頗四塞 _ 已)呱囝潞仄耳士一霎卿四塞 __L 一叭哖三月陝—西...苧夏大風揚〝 i 沙蜚〈雨一扮四塞;卿一邦混伙戊立夏胎旺湘耀藤陰霾 ...
王圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1603
6
古都與城市【地圖上的中國歷史】 - 第 20 页
婁敬接看分析:周室積德累善十餘世,才有歷年久遠'而高租您本人之得天下,靠的是「大戰七十,小戰四十'下之民肝腦塗地,父子暴屍中野,不可勝數,哭泣之聲 ... 婁敬這樣分析關中建都的有利之處,他說:「秦地被山帶河'四塞以為固,卒然有急,百萬之眾可具也。
葛劍雄, 2014
7
後漢書:
〔二〕且夫辟界西戎,險阻四塞,脩其防禦,孰與處乎土中,平夷洞達,萬方輻湊〔三〕?秦領九嵕,涇渭之川,曷若四瀆五岳,帶河泝洛,圖書之淵〔四〕?建章甘泉,館御列仙,孰與靈臺明堂,統和天人?〔五〕太液昆明,鳥獸之囿,曷若辟雍海流,道德之富?〔六〕游俠踰侈,犯義侵 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
8
孟子旁通: 梁惠王篇 - 第 208 页
蘇秦為趙合從說齊宣王」原文:蘇秦為趙合從,說齊宣王曰:齊南有太山,東有鄲瑯邪(山名,在今山東諸城縣東南),西有清河(《史記正義》:即貝州),北有渤海,(案下云四塞之國,則大山、瑯邪、清河、渤海。皆以山川形勢言,以郡邑當之恐誤。《方輿紀要》曰:齊西有 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
9
Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷
蹺‵ 1ˊ 也貧輝代‵ ‵ ' ‵〞〈 ˋ 啡 u ‵泓 ˋ ˋ 汐〉′ H 劃 m 「半哪工叭知扣〔′」〕抑“ '啡帥諸芺而入牧居殊而糾察之也四塞謂夷服)、服暮艮 l ,惘〔呱 _ ( w 也咖 _ 屾涮屾佽裹淆靳肅唧也'則 _ 刀朝 _ 周 _ 租′俠嫌歲"見句 l '哪悻癡'尻鱈撒彥減」咀 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
10
Liushu yinyun biao
潁批徐陣下旺謂形都也乃雲月呂畫凡道富‵之序作池有四夷順惘今附凈己氏屁蚓`閒′ !故姚塞九夷胴廢下附妻咐春濇盈 l 一一`肚王宇" ′音切措膚足者四窒′ /人'又 l 土會青二'言二'一 ˊ 〈 l 二...'‵ "土廿王'〝'_ 日銝切塞四有四塞韓乙二^乙一;鈭軔部塞 ...
段玉裁, 1776

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «四塞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 四塞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
西甲-瓦伦西亚战平仍居前四塞维利亚取胜1分紧追
新浪体育讯北京时间5月18日01:00(西班牙当地时间17日19:00),2014/15赛季西班牙足球甲级联赛第37轮展开争夺,瓦伦西亚战平后仍以1分优势领先塞维利亚位居 ... «新浪网, mai 15»
2
西甲-瓦伦西亚2-1客胜跻身前四塞维利亚1-2落败
新浪体育讯北京时间2月8日19:00(西班牙当地时间12:00),2014/15赛季西班牙足球甲级联赛第22轮展开数场争夺,瓦伦西亚客场2比1取胜西班牙人,塞维利亚客场1 ... «新浪网, févr 15»
3
冠军联赛塞尔特夺冠特鲁姆普傅家俊降第3小组再战
昨天,傅家俊和特鲁姆普均是四战三胜,但由于净胜局劣势,傅家俊暂列小组第二。卡特与宾汉 ... 特鲁姆普。另外一场半决赛则在小组第一卡特和第四塞尔特之间进行。 «新浪网, janv 15»
4
致永远的诺基亚四塞班四WP8手机汇总
诺基亚被微软收购了,既在情理之中,又是在意料之外。不知道在得知这一新闻之后,有多少人翻开抽屉,抚摸着诺基亚1110,心情久久不能平静。这个来自芬兰的手机 ... «中关村在线, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 四塞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-sai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur