Signification de "送殡" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 送殡 EN CHINOIS

送	殡
sòng	bìn

QUE SIGNIFIE 送殡 EN CHINOIS

définition de 送殡 dans le dictionnaire chinois

Envoyer 殡 棺柩 棺柩 棺柩 棺柩 棺柩 棺柩 棺柩 ;;;;;.

送殡 运送棺柩下葬;出殡时陪送灵柩。

TRADUCTION DE 送殡

Découvrez la traduction de 送殡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 送殡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «送殡» en chinois.

• chinois: 送殡
• Traducteur Français - espagnol: asistir a un funeral
• Traducteur Français - anglais: Attend a funeral
• Traducteur Français - hindi: एक अंतिम संस्कार में शामिल
• Traducteur Français - arabe: حضور جنازة
• Traducteur Français - russe: на похороны
• Traducteur Français - portugais: assistir a um funeral
• Traducteur Français - bengali: একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া পরিচর্যা
• Traducteur Français - français: assister à des funérailles
• Traducteur Français - malaisien: Menghadiri pengebumian
• Traducteur Français - allemand: Nehmen Sie an einem Begräbnis
• Traducteur Français - japonais: 葬儀に参列します
• Traducteur Français - coréen: 장례식 에 참석
• Traducteur Français - javanais: Rawuh panguburan
• Traducteur Français - vietnamien: tham dự một đám tang
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு இறுதி சடங்கில் கலந்து
• Traducteur Français - marathi: अंत्यविधी
• Traducteur Français - turc: Bir cenazeye katılmak
• Traducteur Français - italien: un funerale
• Traducteur Français - polonais: udziału w pogrzebie
• Traducteur Français - ukrainien: на похорон
• Traducteur Français - roumain: participă la funeraliile
• Traducteur Français - grec: παρευρεθούν σε κηδεία
• Traducteur Français - afrikaans: woon ´n begrafnis
• Traducteur Français - suédois: delta i en begravning
• Traducteur Français - norvégien: delta på en begravelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «送殡»

Découvrez l'usage de 送殡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 送殡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中山陵档案史料选编 - 第 266 页

十九、河北省党部、北平特别市党部、河北省政府及各庁,北平特别市政府及各局,各派代表五人至十人参加送殡。二十、陆海空军总司令行营、各总指挥部、平津卫戌总司令部、各司令部、各师司令部、各派校官以上代表五人至十人参加送殡。二十一、各 ...

南京市档案馆, ‎中山陵园管理处, 1986

美不胜收——九寨沟:

送殡时间由活佛事先卜卦确定,确定火葬后,村寨男性提前一两天在火葬场用土坯或草皮垒成一个四方形平台。平台一般高一米左右,下有通风口,然后,大家把砍来的易燃木柴,有规律地重叠架放于平台上,这才算准备停当了。火葬时,送殡一般选择在早晨五 ...

马夫 陈慧, 2015

赣南概况 - 第 184 页

请道士或和尚为死者超度, 5 ,送殡。又称"扶柩还山"。孝子穿白衣,外披^麻布衫,脚蹬草鞋,头裹孝帕(白布) ,戴裤砣帽,手持孝杖竹;儿媳、孝女穿白衣,外披, ^麻布衫.脚蹬麻鞋,头獲孝瓶(白布) ;其他亲人穿白衣。男头裹孝帕女头裹孝甑;舅家亲人和一般亲友男头 ...

赣州地区志编纂委员会, 1989

尼尔斯骑鹅历险记（经典世界名著）:

她没有去借用学校的场地,因为天气还暖好,夏天天气变化不大决定让送殡的客人们在露天喝咖啡。他们可以向禁酒协会礼堂借用桌椅板凳向商店借用杯子和盘子。几个矿工的妻子在箱子里藏看一些东西,只要她们住在荒原上这些东西皇用不上的。她们看 ...

拉格洛芙, 2013

端木蕻良细说红楼梦 - 第 52 页

凤姐见发引日期在迩,也预先逐细分派料理,一面又派荣府中车轿人从跟王夫人送殡,又顾自己送殡去占下处。目今正值缮国公诰命亡故,邢王二夫人又去吊祭,送殡;西安郡王妃华诞,送寿礼;又有胞兄王仁连家眷回南,一面写家信并带往之物;又兼迎春染疾, ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

李大钊 - 第 855 页

送殡的群众随着家厲,自动组成行列。走在最前面的是旗伞执亊和吹鼓手,次为供有大钊同志遗像的影亭.接着是由六十四名扛夫轮班抬着灵柩,灵前是李星华打幡,几位亲友执绋,灵后是李夫人和几位年髙体弱的亲友乘坐的几辆马车,灵两边走着的是由二十 ...

王朝柱, 1989

《入唐求法巡礼行记》词汇研究/唐研究基金会丛书 - 第 109 页

〔送殡〕净土院僧怀安设送殡人供。送殡僧思辩、僧敬中、僧怀约、僧惠见、僧宗信。... ...送殡出城人,僧俗共计十馀人。〔卷四,会昌三年七月廿九日, ? . 431 〉"送殡"即"运送棺柩下葬,出殡时陪送灵柩"之义,不但《行记》中已出现多次,宋代亦见,如: "送殡之人且听 ...

董志翹, 2000

苗族通史 - 第 745 页

送殡一般在清晨天未亮时,从堂屋抬出灵柩称为"发丧"。届时,众亲友七手八脚将灵柩抬到屋外,以粗细草绳迅速将两根长三米的木杠绑在灵柩两边,木杠两端各绑横木一根。亲友争先恐后抬灵柩,以表热心。此时送殡队伍自然列成。望谟地区的送殡队大致是: ...

吴荣臻, 2007

宋教仁血案 - 第 433 页

到: ^时左右,送殡的人多达三四千人,把医院前面的一条大马路挤得水泄不通。上海军警好不容易清理出一条道路来。送殡的队伍,由旗帜在前引导,然后陆军的乐队吹奏着沉雄悲壮的军乐,继以遗像的花亭,商团的马队,还有札着花彩的马车安放着宋教仁 ...

蔚庭, ‎张勇, 1986

金粉世家 - 第 2 卷 - 第 864 页

冷太太虽然身体不好,但是据清秋说,所有的亲戚,没有不来送殡的,她心想,这一门亲戚,只有自己一个人,虽然清秋的舅父,也可以代表,然而他姓宋,不姓冷,究竟又隔了一层了。因之将家事交给了韩妈,也到了金家来。这金家支配送殡车辆的人,对于金氏几门 ...

张恨水, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «送殡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 送殡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

基督徒出殡送殡队伍遭警阻挠殴打

赵先生说，当时约50名穿上统一制服的警察手持钢管等武器，殴打送殡的亲友，导致众多人受伤，其中6人重伤需要送院。 赵先生说︰不让出和离开，沟通的过程中就产 ... «自由亚洲电台, sept 14»

郭素沁潘俭伟能送殡砂首长解除禁足令

郭素沁潘俭伟能送殡砂首长解除禁足令. 全国. 2014-06-23 07:31. 郭素沁可以前往出席黄和联的葬礼。 （吉隆坡22日讯）民主行动党副主席郭素沁说，砂州政府已经 ... «南洋商报, juin 14»

英国4岁男孩去世外星人

英国4岁男孩去世外星人送殡星球葬礼父母圆梦. 2014-04-14 09:18:51 ... 为了完成4岁男孩的遗愿父母为其举行星球葬礼，由外星人送殡。 英国4岁男孩去世外星人 ... «四海网, avril 14»

组图：河南强拆死人一警车被缴当灵车送殡

3月20日下午3点左右，河南省新蔡县城主干道上，一辆被装扮成灵车的警车，放上悼念死者的花圈载着死者，一路打着白色大横幅，死者家属一路哭一路游行，为老人 ... «大纪元, mars 14»

英媒指撒切尔生前核定李嘉诚李登辉为她送殡

据了解，长和系主席李嘉诚名列铁娘子亲自选定的800名送殡名单，报道指是因为他对保守党的政治捐献。由撒切尔到梅杰时代，李嘉诚都一直跟保守党政府有良好 ... «RFI, avril 13»

熊黛林父亲过世郭富城守灵送殡全程尽孝(图)

熊黛林的患癌父亲日前不幸在港病逝，其天王男友郭富城星期一晚到灵堂致祭，前日早上一身素服亲送女友父亲最后一程，之后再现身解秽酒，全程爱相随陪伴痛失 ... «中国新闻网, janv 13»

“死娃”棺材中突然坐起要水喝送殡者皆惊

死娃”棺材中突然坐起要水喝送殡者皆惊. 2012-06-07 15:07 环球网 1 字号：TT. \. 今年仅2岁的巴西男孩凯尔文·桑托斯. 【环球网报道 记者李宗泽】巴西日前发生一件 ... «环球网, juin 12»

白静追悼会在八宝山举行文章白百何现身送殡

白静追悼会在八宝山举行文章白百何现身送殡. http://www.enorth.com.cn 2012-03-18 10:17. 内容提要：演员白静的追悼会于今日上午10点在北京八宝山举行，白静中 ... «北方网, mars 12»

大马印裔逝世华族鼓队送殡举措体现"一马理念"

中新网2月21日电据马来西亚《南洋商报》报道，马来西亚昔属巫罗加什一名印裔出殡，邀请华族的传统鼓队送殡开路，这空前举措，真正的体现“一个马来西亚”理念的 ... «网易, févr 12»

“最美奶奶”感动万千网友众老乡自发送殡(图)

被柴小女救起的庞彦召站在老人洗衣服的地方，手指着他们落水处讲述当时的情况（8月15日摄）。新华社发. 新华社郑州9月4日电河南省南阳市内乡县69岁的农村老太 ... «中国新闻网, sept 11»