Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诉状" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诉状 EN CHINOIS

zhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诉状 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诉状» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诉状 dans le dictionnaire chinois

Les plaidoiries du litige. C'est un enfant. 诉状 诉讼事件的书状。即状子。

Cliquez pour voir la définition originale de «诉状» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诉状


不可名状
bu ke ming zhuang
不可言状
bu ke yan zhuang
不堪言状
bu kan yan zhuang
丑状
chou zhuang
传状
chuan zhuang
保状
bao zhuang
出言无状
chu yan wu zhuang
呈状
cheng zhuang
安于现状
an yu xian zhuang
惨状
can zhuang
打通状
da tong zhuang
报状
bao zhuang
插状
cha zhuang
案款状
an kuan zhuang
病状
bing zhuang
短状
duan zhuang
簿状
bu zhuang
词状
ci zhuang
辞状
ci zhuang
陈状
chen zhuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诉状

讼费
讼费用
讼客体
讼权利
讼文书
讼义务
讼主体
衷情
诸公论
诸武力

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诉状

二十年目睹之怪现
功过
告地
告枕头
告阴
恶人先告
恶形恶
段太尉逸事

Synonymes et antonymes de 诉状 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诉状»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诉状 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诉状

Découvrez la traduction de 诉状 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诉状 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诉状» en chinois.

chinois

诉状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Queja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Complaint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकायत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жалоба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plainte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aduan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beschwerde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

苦情
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불평
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

complaint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khiếu nại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तक्रार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şikâyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denuncia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skarga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Скарга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plângere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταγγελία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klagomål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诉状

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诉状»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诉状» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «诉状» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «诉状» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «诉状» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 诉状 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诉状»

Découvrez l'usage de 诉状 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诉状 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国司法文书学 - 第 270 页
第一节诉状的种类与基本要求一诉状的概念与种类诉状,俗称状子或状纸,是当事人为维护或者实现自己的合法权益依法向人民法院提起诉讼请求的书面材料。诉状的种类,按照诉讼的性质,分为民事诉状、行政诉状和刑事诉状;按照诉讼的程序,分为一审 ...
熊先觉, 2006
2
实用应用文写作 - 第 199 页
诉反 3 6 状 1 ·反诉状的概念反诉状是在己经开始的诉讼程序中,民事案件的被告或刑事自诉案件的被告人,以本诉的原告或自诉人为被告,以抵消或吞并对方诉讼请求为目的,向同一人民法院提出与本诉有关的新的诉讼请求时使用的法律文书。反诉状是 ...
刘洪英, ‎李彤, 2006
3
常用法律文书教程 - 第 180 页
刑事自诉状是被害人依法主动同犯罪行为作斗争的武器。根据我国刑法和刑事诉讼法的规定,对于有些社会危害性较轻,或涉及家庭生活、个人隐私的刑事案件,公民和法人是可以提起自诉的。所以提起自诉便成为公民和法人向犯罪行为作斗争、维护自身 ...
陈建民, 2004
4
最新英汉法律词典 - 第 129 页
... 长条形铁镜的旧时用于海上一种处罚的刑具) Bie 执行官;市参事会员; [苏格兰]高级市政官(地位仅次于市长) ,百家村司法官 Binc 傍系亲属 B 证(刑事)起诉书,诉状;议案(由一个人提出,一般多涉及个人、公司或市、区的利益) ;法案(由议会或政府部长提出, ...
彭金瑞, 2001
5
对抗与判定: 日本民事诉讼的基本结构 - 第 31 页
因此,作为诉状的记载必须在多大范围及什么样的详简程度上写明请求原因才符合法律上最低限度的要求,构成了一个相当重要的程序问题。这个问题与请求的特定及审判对象的确定紧密相关,在民事诉讼法学上主要是通过所谓诉讼标的理论来解决的。
王亚新, 2002
6
琐话司法 - 第 63 页
在日本,诉状由原告直接向法院的事务窗口提交,值日的法院书记官将诉状转给按事先规定的案件分配方式确定的法官,法官接到诉状后,仅仅对诉状是否符合法律规定的要求进行审查,而不会对诸如当事人是否适格、是否属于法院主管、是否属于一事再 ...
张卫平, 2005
7
律师法律文书范本与制作详解
制作刑事附带民事诉状,是代理律师的一项经常性的业务工作,具有重要的意义。首先,刑事附带民事诉状是人民法院审查决定是否受理该诉讼的依据。其次,刑事附带民事诉状也是人民法院进行一系列诉讼活动时必不可少的法律文书。再者,刑事附带民事 ...
陈瑞林, 2006
8
自己动手写诉状
本书主要针对老百姓在日常生活中常见的几类纠纷,结合实际案例,将每一类案件中可能会用到的几种诉状逐项进行了讲解。
朱明勇, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «诉状»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 诉状 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
习近平车队被拦截派秘书接访民诉状
... 【大纪元2015年09月26日讯】 (大纪元记者方晓报导)据海外媒体报导,美国首都华盛顿当地时间9月25日下午,在美国申冤的中国访民冲过警戒线拦截习近平车队, ... «大纪元, sept 15»
2
诉状中的人生故事(6)
【新唐人2015年09月10日讯】(明慧网大陆电)明慧网先后四次以〝诉状中的人生故事〞为题,摘录了黑龙江省大庆市部份法轮功学员在诉江状中所述的他们当初修炼 ... «NTDTV, sept 15»
3
女童吃芭蕉噎死父母诉状赠蕉者
与小伙伴分享受赠得来的芭蕉不幸噎死,5岁的婷婷生命定格在今年年初。在新学期开学的这一天,适龄入学的婷婷不能背着书包跨入小学的大门了,而与她相关的生命 ... «21CN, sept 15»
4
诉状中的人生故事(5)
【新唐人2015年08月27日讯】(明慧网大陆电)明慧网先后四次以〝诉状中的人生故事〞为题,摘录了黑龙江省大庆市部份法轮功学员在诉江状中所述的他们当初修炼 ... «NTDTV, août 15»
5
诉状中的人生故事(4)
【新唐人2015年08月21日讯】(明慧网大陆电)明慧网先后三次以〝诉状中的人生故事〞为题,摘录了黑龙江省大庆市部份法轮功学员在诉江状中所述的他们当初修炼 ... «NTDTV, août 15»
6
男子因被骂不孝子一纸诉状将论坛告上法庭索名誉
周先生在诉状中称,现被告公司没有及时将该帖子彻底删除,严重侵犯了自己的名誉权,故要求被告在《临海日报》、“临海论坛”网站上公开向自己作出赔礼道歉,消除 ... «中国新闻网, août 15»
7
石铭:如何面对用血泪凝结而成的诉状
这一份份用血泪凝结而成的诉状,这用血泪汇成的千古奇冤,震撼着天地,也在拷量着这个星球上每一个作为人类而言的心。当我们看着江泽民一伙在台上冠冕堂皇,头 ... «大纪元, juil 15»
8
“两宫娘娘”递诉状张铁林变身被告(图)
在某种程度上可以被称为“情敌”的两位张铁林的旧情人,昨天竟然联手递交诉状,将张铁林送上被告席。“两宫娘娘”的这出神反转,可能要让“皇上”张铁林头疼一阵子了。 «新浪网, juin 15»
9
江苏法院将实行立案登记制不会写诉状也能打官司
人民法院不得以当事人没有诉状和申请书为由,拒绝登记立案。”昨日,记者在省高院《登记立案工作流程规定(试行)》第九条、第十条中看到,“当事人书写诉状和申请书 ... «凤凰网, avril 15»
10
“民告官”法院必须接诉状
针对“立案难”,《司法解释》规定,对当事人依法提起的诉讼,一律接收起诉状。能够判断符合起诉条件的,应当当场登记立案;当场不能判断是否符合起诉条件的,应当在 ... «京华网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诉状 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/su-zhuang-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur