Signification de "酸梅" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 酸梅 EN CHINOIS

酸	梅
suān	méi

QUE SIGNIFIE 酸梅 EN CHINOIS

Prune aigre

酸梅

Le prune aigre est la prune (fruit de prune) pour le matériel avec du sucre, du sel, du vinaigre et d'autres produits à partir de la nourriture marinée. Plum est considéré comme un aliment alcalin, beaucoup de gens croient que la canneberge peut aider à manger le sang est légèrement alcalin, mais en raison de la production de prunes de sel font souvent comme un moyen de déshydratation peut provoquer une absorption excessive de l'apport de sodium d'un grand nombre Le Le type Suanmei peut être divisé en prunes aigres séchées et prunes marinées: ▪ Prunes aigres séchées: souvent appelées pruneaux, avec beaucoup de sel, le produit fini est sec. ▪ prune: en raison de la couleur blanche également connue sous le nom de prune vernaculaire. ▪ Shaoing Mei: Les ingrédients sont proches de la prune, mais le sel est moins et coloré avec du pigment rouge. ▪ Lait: Avec du sucre comme dernier matériau déshydraté, et saupoudré de sucre en poudre pour rendre le produit fini blanc, plus doux. ▪ prunes marinées: marinés avec du jus de prune, du vinaigre et d'autres matières. Le produit fini est riche en eau. ▪ prune croustillante: la prune pour saler légèrement déshydratée, ajouter du sucre et de l'eau mariné, fini le goût croquant et proche de la saveur originale de prune. ▪ Camélia: la prune légèrement déshydratée avec du thé et du vinaigre marinés, les produits finis peuvent voir le thé et le thé avec ses caractéristiques. ▪ Wumei: la couleur est sombre, également faite de jus d'ébène. ...

酸梅是以梅子（梅的果實）為材料加上糖、鹽、醋等醃製而成的加工食品。酸梅被認為是一種鹼性食品，許多人相信多吃酸梅能夠幫助血液呈弱鹼性，但由於酸梅的製作中往往以鹽來做為脫水的手段，大量攝取時可能造成鈉吸收過多。 酸梅依類型可以分為乾酸梅及醃梅： ▪ 乾酸梅：常稱為梅乾，以大量的鹽醃製，成品為乾貨型式。 ▪ 話梅：因色白又稱為白話梅。 ▪ 紹興梅：成份與話梅接近，但鹽量較少且以紅色色素加以染色。 ▪ 奶梅：以糖作為最後脫水的材料，並灑上糖粉使成品呈白色，甜味較重。 ▪ 醃梅：以梅子汁、醋及其他材料加以醃製，成品富含水份。 ▪ 脆梅：將梅子以鹽略加脫水後，加上糖水醃製，成品口感脆爽且接近梅子原味。 ▪ 茶梅：將略為脫水後的梅子加上茶水和醋醃製，成品可以看見茶葉並具有茶香為其特色。 ▪ 烏梅：顏色較黑，亦做成烏梅汁。 ...

définition de 酸梅 dans le dictionnaire chinois

Sour Plum Le nom de Ume.

酸梅 乌梅的通称。

TRADUCTION DE 酸梅

Découvrez la traduction de 酸梅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 酸梅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «酸梅» en chinois.

• chinois: 酸梅
• Traducteur Français - espagnol: Ciruela
• Traducteur Français - anglais: Plum
• Traducteur Français - hindi: बेर
• Traducteur Français - arabe: برقوق
• Traducteur Français - russe: слива
• Traducteur Français - portugais: ameixa
• Traducteur Français - bengali: বরই
• Traducteur Français - français: Plum
• Traducteur Français - malaisien: Plum
• Traducteur Français - allemand: Plum
• Traducteur Français - japonais: プラム
• Traducteur Français - coréen: 자두
• Traducteur Français - javanais: Plum
• Traducteur Français - vietnamien: mận
• Traducteur Français - tamoul: பிளம்
• Traducteur Français - marathi: मनुका
• Traducteur Français - turc: erik
• Traducteur Français - italien: prugna
• Traducteur Français - polonais: śliwka
• Traducteur Français - ukrainien: Слива
• Traducteur Français - roumain: prună
• Traducteur Français - grec: δαμάσκηνο
• Traducteur Français - afrikaans: pruim
• Traducteur Français - suédois: plommon
• Traducteur Français - norvégien: Plum

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酸梅»

Découvrez l'usage de 酸梅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 酸梅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

一只素食的狼:

他还是回来了,桌上还准备了她喜欢吃的菜。她一时忘了自己大着肚子,想扑过去。他主动走前拥着她,轻轻地说,辛苦了。她靠着他的胸前,嗲嗲说,你怎么回来也不先告诉我一声,泪水却控制不着刷地流了下来。母亲腌的酸梅近几年来,母亲喜欢上腌酸梅 ...

陈树茂, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

居家保健全書: 1670招必備飲食祕訣 - 第 145 页

酸梅有哪些保健作用?酸梅是鹼性食品,有助於體內血液的酸鹼平衡。肝火旺的人宜多吃酸梅,不但能降低肝火'更能幫助脾胃消化,滋養肝臟二情緒暴躁的人每天吃幾顆酸梅'可保持心情愉快。酸梅含有豐富的有機酸和無機鹽,其鈣含量和鐵含量都比香蕉多 ...

竇國祥, 2012

酸梅姑娘/流星族休闲花园

花园文化

连亚丽, 2003

准妈妈怀孕小帮手（最实用的居家小书）:

食酸梅可抗衰老酸梅属于碱性食物它的功用可不仅只是让人解解馋、当雪食 o 酸梅有助于让体内血液值酸碱平衡,肝火有毛病的人多吃酸梅,不但能降低肝火,更能帮助脾胃消化,滋荞肝脏 o 情绪暴躁的人,每天吃几颗酸梅保持心情愉快,自然凡事不易烦心 ...

陈晓丹, 2013

特級校對陳家廚坊：回家吃飯: - 第 14 页

用鹽水醃漬的就成了酸梅,而用鹽醃曬乾的'就是我們常見的話梅。「梅子蒸排骨」是一味開胃的佐飯菜'老少咸宜'我們家做給女兒「帶飯」的愛心飯盒'就經常被要求做這味「梅子蒸排骨」。由於市面上賣的醃漬酸梅'實際上鹹味多於酸味'我們喜歡在排骨上再 ...

陳紀臨、方曉嵐, 2012

民间饮食宜忌大全:

婴儿主要依靠乳制品来摄取维生素A。婴儿若长期缺乏维生素 A,就会导致发育迟缓,体弱多病。喂养小儿时最好把米汤和牛奶分开喂,不宜拌喂。冲奶粉忌用酸梅晶作甜味剂酸梅晶是用乌梅、砂糖、柠檬酸等原料配制而成的。柠檬酸是一种有机酸,因此,酸梅 ...

王国防　编, 2014

家傳私房菜：52道家家都煮到的菜: - 第 19 页

做法酸梅碎、片糖碎、老薑碎及冰花酸梅醬混合拌勻成調味料。 1 2 用粗線或竹籤將破開的鴨膛縫合。 3 大火燒開鍋中的水,放入鴨子汆燙 6 分鐘後撈出,瀝去多餘水份,趁熱在鴨皮上均勻地抹上一層柱侯醬。 4 平底鍋中下2茶匙油(10毫升),大火燒至七成熱 ...

孫美華, 2013

健康妈妈怀孕指南:

此外,即使只有少量的出血,也要尽早去医院作检查。因为有早产、前置胎盘、胎盘早剥的可能性。腰部突出型孕妇食谱酸梅茶材料盐渍酸梅40克,粗砂糖4大匙,柠檬薄片4片,水4杯。做法 酸梅去子,撕成大块的酸梅肉,若是小粒的,就用原来的肉即可。锅内放4 ...

严锴 主编, 2014

怎样生个健康漂亮宝宝:

腰部突出型食谱酸梅茶材料盐渍酸梅40克,粗砂糖4大匙,柠檬薄片4片,水4杯。制作方法(1)酸梅去子,撕成大块的酸梅肉,若是小粒的,就用原来的肉即可。(2)锅内放4杯水煮开,加入酸梅肉和子煮5分钟,后再加粗砂糖煮化。 (3)容器内放汤加少量酸梅肉和.

严锴 主编, 2014

營養配對健康加分: - 第 203 页

食材配對 health plus2 豬肉+酸梅→促進血液循環、維持血壓穩定 Recipe 香梅咕咾肉○材料○做法五花肉600克,大蒜2 ~5瓣,酸梅10粒。 1 大蒜去皮,切片。 2 五花肉洗淨、切粗絲。 3 將肉絲放入滾水中汆燙,撈起,瀝乾水分。○調味料 4 鍋中倒5大匙油燒 ...

人類智庫編輯部, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «酸梅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 酸梅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

常州“桂花酸梅晶”走出国门

扬子晚报网8月18日讯（通讯员 张怡 胡月珍 记者马奔）还记得儿时那个桂花芳香、酸甜可口的琥珀色酸梅汤吗？如今，常州新区怡泰食品有限公司将常州传统“桂花酸梅 ... «扬子晚报, août 15»

提神开胃小米粥：小米酸梅粥

今天分享的是我们家乡传统的糖水---酸梅粥。正宗的酸梅粥（又叫双梅粥），取用花生、糯米、粘米、双梅等熬制而成。这次把糯米和粘米换成小米，做出的酸梅粥黏稠香 ... «搜狐, mars 15»

第35届金酸梅获奖名单公布

时光网讯美国当地时间2月21日晚，第35届金酸梅奖在洛杉矶Montalban剧院举行颁奖典礼。柯克·卡梅隆和卡梅隆·迪亚茨分别荣膺影帝后，分获最差男主角与最差女 ... «Mtime时光网, févr 15»

金酸梅奖提名公布《变4》不负众望7项领跑

时光网讯今日，第35届金酸梅奖公布了其各项奖项的提名名单。《变形金刚4》不负众望以7项提名领跑，几乎处处可见。而《大力神》也毫不逊色以6项提名紧随其后。 «Mtime时光网, janv 15»

金酸梅曝提名评论：怀旧情怀片更适合中国市场

日前，一年一度的金酸莓奖公布了部分提名。《访谈》《变形金刚4》等10部电影提名年度最烂电影，演员方面詹姆斯·弗兰科、赛斯·罗根、查理兹·塞隆、摩根·弗里曼、约翰 ... «中国新闻网, janv 15»

2015金酸梅公布短名单《变4》入围

来源：时光网）颁奖季好片频现，在大家补片补不过来的时候，不妨点评一下今年的烂片。金酸梅奖今日公布了其各项奖项的入围短名单，年度票房大户《变形金刚4》和《 ... «搜狐, janv 15»

酸梅滋养肝脏冬季养生多吃“三酸”

有机酸是维生素C的“保镖”，冬季多吃柠檬能有效预防皮肤干燥和上火。平时用柠檬泡水喝就行。 酸梅。酸梅属于碱性食物，特别适合肝火旺的人吃，有助脾胃消化，滋养 ... «人民网, déc 14»

大卡车撞三亚绕城高速酸梅隧道口车辆报废2人死亡

三亚新闻网三亚11月23日消息(南海网、三亚新闻网记者沙晓峰)23日上午7点钟左右，在三亚往乐东方向绕城高速酸梅隧道口发生一起交通事故，一辆12轮重型大卡车 ... «南海网, nov 14»

曹诚模与酸梅再续前缘时隔15年再度成酸梅饮料代言

曹诚模本次成为酸梅饮料代言人源自5月份参与tvN电视台成人节目《SNL Korea》中“酸梅的回忆”单元。其中的台词“我喜欢你，你也喜欢我吗？我真想咬你一下。 «国际在线, juin 14»

2014上半年国产电影“金酸梅”排行十大烂片挨个数

2014年已经过半，内地电影市场依旧呈现繁荣景象。但今年上半年的上映影片中，似乎缺少黑马，但烂片确有不少，且烂得多姿多彩各有各的奇葩。票房并不能决定一部 ... «中国日报, juin 14»