Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "随意" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 随意 EN CHINOIS

suí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 随意 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «随意» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 随意 dans le dictionnaire chinois

Sentez-vous libre de vous sentir à l'aise. 随意 任情适意o随便。

Cliquez pour voir la définition originale de «随意» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 随意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 随意

行逐队
性适分
阳雁
语生解
遇而安
寓而安
寓随安
园诗话

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 随意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Synonymes et antonymes de 随意 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «随意»

Traducteur en ligne avec la traduction de 随意 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 随意

Découvrez la traduction de 随意 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 随意 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «随意» en chinois.

chinois

随意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Random
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Random
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिना सोचे समझे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشوائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

случайный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aleatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলোমেলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aléatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rawak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zufall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランダム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닥치는대로의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Random
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngẫu nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேண்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविशिष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rasgele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Losowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випадковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aleatorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυχαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Random
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Slumpmässig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilfeldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 随意

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «随意»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «随意» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «随意» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «随意» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «随意» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 随意 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «随意»

Découvrez l'usage de 随意 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 随意 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
别随意改行:
真正重新评估自己,别随意改行,这本身就是一个思维与行为相结合的命题。美国《商业周刊》曾经对世界500强企业的首席执行官和职业培训机构权威人士分别做了一次调查:什么样的员工是最具执行力的员工?答案惊人地相似:崇尚行动,坚守说到不如做 ...
李元秀, 2013
2
青少年最想问的66个人生不等式:
随意不等于随便随意,是指对所处的环境要求不苛刻,可以是随着自己的心意,不固执己见。随便,是指不在范围、数量等方面加以限制,怎么方便就怎么做,不必多考虑。随意不等于随便,两者词义虽相近,但词性却有所区别。衣服没有叠放整齐,床铺没有整理, ...
李石华, 2014
3
随意功
本书包括随意气功(南派)练功的效应及注意事项、自我保健按摩、病例选载等。
黄灿新, 1991
4
随意集/张五常作品系列
本书包括:社会福利主义中看不中用、读书的经验、对经济学的发展失望、绘画与艺术、也谈香港文化、黄金耀与美人红等内容。
张五常, 2001
5
有意随意: 商业室内空间的亮点
本书讨论商业室内空间设计,以商业环境为专题设计范围且针对商业环境的不同功能和随意休闲的设计理念汇集设计作品并进行评点。
王东辉, 2004
6
随意快速健身气功
本书主要介绍了健身气功的功理、功法和练功时的简单要求。
孙海云, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «随意»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 随意 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“摒弃交通陋习”拟纳入驾考随意变道最受鄙视
昨天,北京青年报记者从“向交通陋习说不”主题活动中了解到,候车上车时争抢不排队、不打转向随意变更车道、占道停车阻碍他人正常通行等陋习名列榜单。据交通 ... «人民网, sept 15»
2
网友靠近军事禁区随意拍摄帮境外情报机关大忙
然而,有的媒体和个人被自豪感热昏了头,在网络上随意报道有关军事装备的情况;有的人懂得一点装备常识,就在网络上高谈阔论,卖弄知识;有的人甚至靠近军事 ... «新浪网, sept 15»
3
光明日报:历史剧岂容随意戏说
历史不容随意戏说,不论是古装历史剧还是抗战剧,都应该尊重真实的历史,在此基础上进行演绎、创作,而不是凭空捏造历史,甚至创作出与历史相差甚远的故事。 «人民网, août 15»
4
中传女生李丹温婉如玉
中传女生李丹温婉如玉现代古典随意换. 2015年08月16日11:57:46 | 来源:光明网. 中传女生李丹温婉如玉现代古典随意换. 李丹,中国传媒大学播音主持专业,喜欢 ... «新华网, août 15»
5
车牌号被他人盗用注册专车车主质疑审核太随意
申先生质疑,为什么审核时可以不经过车主同意,随意可以用他人的车牌注册? ... 记者又问:“是否意味着可以随意用他人车牌号注册,也不用管上路的车是不是注册时 ... «新浪网, août 15»
6
京华时报:不要随意呼吁政府补贴电影
最近中国的电影界好不热闹。影院里三大国产“吸金巨头”雄风不减,FIRST青年电影展上三大“国宝级”电影人却对着红红火火的电影市场来了一个“盛世危言”当头断喝。 «人民网, juil 15»
7
江苏三男子随意倾倒生产废液污染环境被刑拘
新华网南京7月27日电(记者刘巍巍)记者27日从江苏省昆山市公安局获悉,该市近日抓获3名男子,他们涉嫌将企业生产过程中产生的大量废液运出厂外,并随意倾倒 ... «新华网, juil 15»
8
重庆一中餐厅开业促销:餐费凭心情随意给每天都客满
前天,北部新区汽博中心北大附中旁一家中餐馆开业了。与其他餐馆张灯结彩、敲锣打鼓的开业不同,近两天,来该餐馆用餐的顾客,竟可以视自己的心情,随意给付餐 ... «新华网重庆频道, juil 15»
9
外交部:中方反对在南海问题上对国际法进行随意曲解
新华网北京6月3日电(记者张媛、朱佳妮)对于个别国家称中方在南海问题上要遵守国际规范的言论,中国外交部发言人华春莹3日表示,中方反对对国际法进行随意 ... «新华网, juin 15»
10
随意投放垃圾? 广州即将开罚最高罚200元
《规定》第二十二条明确,单位和个人应当按照生活垃圾分类管理责任人公告的时间、地点、方式等要求投放生活垃圾,不得随意倾倒、抛撒或者堆放生活垃圾。 «中国新闻网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 随意 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sui-yi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur