Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贪鄙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贪鄙 EN CHINOIS

tān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贪鄙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贪鄙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贪鄙 dans le dictionnaire chinois

Gourmande, gourmande et méprisable: Par conséquent, ceux qui ont fui la cupidité et trahi leurs droits sans s'humilier de la destruction de leurs vies, n'en ont jamais eu depuis l'Antiquité et aujourd'hui. 贪鄙 贪婪卑鄙:故以贪鄙背叛争权而不危辱灭亡者,自古及今,未尝有之也。

Cliquez pour voir la définition originale de «贪鄙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贪鄙


东鄙
dong bi
俭鄙
jian bi
八鄙
ba bi
凡鄙
fan bi
北鄙
bei bi
卑鄙
bei bi
寒鄙
han bi
尘鄙
chen bi
昏鄙
hun bi
村鄙
cun bi
烦鄙
fan bi
粗鄙
cu bi
草鄙
cao bi
讥鄙
ji bi
负鄙
fu bi
贱鄙
jian bi
边鄙
bian bi
都鄙
dou bi
bi
非鄙
fei bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贪鄙

拔搠
便宜
财好贿
财好色
财慕势
财无厌
财无义
吃懒做

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贪鄙

南熏北

Synonymes et antonymes de 贪鄙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪鄙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贪鄙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贪鄙

Découvrez la traduction de 贪鄙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贪鄙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贪鄙» en chinois.

chinois

贪鄙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avaricioso y media
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Avaricious and mean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लालची और मतलब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهمة ووسائل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Скупой и среднее
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avarento e média
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থলোলুপ এবং গড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avare et moyenne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tamak dan min
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

habgierig und mittlere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強欲平均
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탐욕 과 평균
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Avaricious lan tegese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham lam và trung bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேராசை பிடித்த மற்றும் சராசரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोभी आणि क्षुद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tamahkar ve ortalama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avaro e media
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skąpy i średni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скупий і середнє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avar și medie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλάργυρος και μέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gierige en gemiddelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

girig och medelvärdet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjerrige og middel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贪鄙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贪鄙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贪鄙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贪鄙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪鄙»

Découvrez l'usage de 贪鄙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贪鄙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代汉语词语考证 - 第 283 页
15 ,《诗,魏风,伐檀序》: "《伐檀》,刺贪也。在位贪鄙,无功而受禄,君子不得进仕尔。" 16 ,《新语,至德篇》: "于是赏善罚恶而润色之,兴辟雍庠序而教诲之,然后贤愚异议,廉鄙异科,长幼异节,上下有差。"例 1 "争鄙"连用,同义复词也。《校注》训"鄙"为"贪鄙" ,是也。
杨宝忠, 1997
2
廉政箴言900句:
【品读】这是秦国宰相范雎听了从燕国入秦的辩士蔡泽关于贪利致死、知足不绝的一番弘辩之后发出的感慨。这和老子的知足常乐的生命哲理相通相承。人要知足,如果放纵欲望,无度的攫取,最终会“失其所以欲”,“失其所以有”。 232.幽于贪鄙【原典】幽莫幽于 ...
许树侠, 2015
3
民国审计思想史:
发现欺诈舞弊,使社会上贪鄙无耻之徒,无所逃避,以造成清明社会。社会上人类至多,良莠不齐,贪鄙无耻之徒,随地皆有。每任一事,则以他人之钱,饱其私囊,国家虽有法律以绳之, 但其舞弊于机微之处,甚工甚巧,有非普通人士所能发现者。因此若辈之人, ...
方宝璋, 2015
4
金瓶梅詞話註釋 - 第 2 卷
遊郊野,不屑物議。」北史齊高祖紀:「王若^人情,杜絕物議,惟有歸河東之兵,罷物議意爲世人的一般評議。南史謝卿傳:「二人意相得,竝肆情誕縱,或乘露車,歷心。」新書,中:「秦王懷貪鄙之心。」均意爲貪欲太盛。民萌之資利者,貪鄙之爲也。」史記滑稽傳:「貪鄙安 ...
魏子雲, ‎王寒, 1981
5
新編鹽鐵論 - 第 462 页
要知道,想要影子端正,必須端正身體,想要下級廉潔,必由本身做起。所以貪鄙的根源在上司而不在下級,應該敎訓的是府而不是百姓啊!」〔此段賢良.認爲,贪鄙的根源是在上級公卿,而不在下級官吏。〕大夫曰:「賢不肖有質,而貪鄙有性,君子内潔己而不能純敎 ...
陳弘治, 2001
6
金瓶梅词话注释 - 第 1 卷 - 第 323 页
此言监察御史之职,乃代天子作巡狞之事,故应有耳弹压官邪,振扬法纪》之责。订茸、贪郧、构议、拈、典妆飞茹茸》应作"阅茸》。《汉书·司马迁传》, "在阅茸之中。"注,《师古日, ·间茸,狠贱也。'》《正字通》,巧茸,阅茸,庸碌无才能也。" "贪鄙》,谓嗜欲甚也。
魏子云, 1987
7
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 199 页
东监察御史曾孝序一本:参劾贪肆不职武官,乞赐罢黑出,以正法纪事” o 再看下去: ---- u 参照山东提刑所掌刑金吾卫正千户夏延龄:阔茸之材,贪鄙之行,久干物议,有站班行。昔者典牧皇畿,大肆料扰,被属官阴发其私 o 今省理山东刑狱,复著狼贪,为同僚之箱制 ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
唐律与唐代吏治 - 第 36 页
《贞观政要》卷六《贪鄙》。@《贞观政要》卷五《公平》。@《贞观政要》卷五《公平》, @《贞观政要》卷一《仁义》, @《贞观政要》卷一《仁义》, @《贞观政要》卷六《贪鄙》。
钱大群, ‎郭成伟, 1994
9
歷代古文析評: 兩漢.魏.晉之部
_ 「 A 「子尚安得以卿大夫之制而責僕哉」;收束本段文字,一句總破懂而書中之語;明白表明態度,不願聽從勸告,仍然我行我素。第三組:餘波;牽怒膾津 m '謾罵貪鄙。比較環境、俗問,襯出厚小的貪鄙 o 一、憚洞關土:俗間高雅。 H 明主興起:「 _ 一〉幪所興。
楊鴻銘, 1983
10
三略: 靜嘉堂藏本
一令逆則百令失,一惡施則百惡結。故善施於順民,惡加於 凶民,則令行而無怨。使怨治怨,是謂逆天。使讎治讎,其禍不救。治民使平,致平以清。則民得其所,而天下寧。犯上者尊,貪鄙者富,雖有聖王,不能致其治。犯上者誅,貪鄙者拘,則化行而眾惡消。清白之士 ...
黃石公, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贪鄙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贪鄙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
传统文化与官德修养
为人不正,为官必邪;为事贪鄙,为官必腐。所以,在选拔任用领导干部时,不能只重其才,而是要任人唯贤,德才兼备,以德为先,把道德修养作为人生的必修课,要把修 ... «光明网, sept 15»
2
有这种面相的男人最不值得嫁
如果再赶上单眼皮,小眼睛,多主忘恩负义,贪鄙自私。鼻子一般主40岁后,属于男人一生当中最关键时期,如果鼻子孤耸,漏窍,鼻准歪斜,或者鼻子有疤痕,或者粉刺 ... «环球网, août 15»
3
中华抗战志
尤东瀛甚者,制霸执念,贪鄙兵戈,累万骨森积,鬼嚎风悲,日暗月阴,青旻乌盖,惨兮悴兮,未有之灾。自辛未年始,东三省沦陷,忽然丁丑,兵变卢沟桥,国家临渊履冰, ... «www.qstheory.cn, août 15»
4
2015公务员面试必备名言警句之用人篇
1、英俊豪杰,各以小大之才处其位,得其宜,由本流末,以重制轻,上唱而民和,上动而下随,四海之内,一心同归,背贪鄙而向义理。(汉·王符). 释:对于英俊豪杰,依据 ... «搜狐, juin 15»
5
【央视评论】如何拆掉领导干部家里的“定时炸弹”?
... 加盟”,领导干部的配偶、子女等人“靠山吃山”,利用其手中的决策裁量权和职务影响力搞项目、拿工程、弄资金等,把公权变成了谋私的利刃,让公仆成了贪鄙的家奴。 «央视国际, mai 15»
6
胸片惊魂
我,幸福得很久才缓过神来,但是第一个贪鄙之念居然是朋友那笔债权——幸亏没有免除;还有那几个在微博留言骂我的“小贼”,决不宽恕他们! 胸片警报才解除,我就 ... «新民周刊, avril 15»
7
“打虎”中屡次反转的庆亲王(图)
春节刚过,就被中纪委“盯上”的庆亲王堪称“晚清第一贪”,但却能在风云诡谲的晚清政坛中,始终 ... 早在辛丑年,奕劻尚未出任领班军机,其贪鄙好货,已是人人知晓了。 «人民网, mars 15»
8
中纪委骂的庆亲王是谁?
这位铁帽子王于清王朝的危害,不仅在于其昏庸贪鄙,更在于他是清末历次改革的最大阻碍者之一。而他之所以极力阻碍改革,就是为了死死抓住让自己大肆贪腐的 ... «南方周末, mars 15»
9
嘉庆为何选择大丧之日诛杀和珅?
和珅为清代大贪官,和珅被诛为清代大案。清代以“贪鄙成性、怙势营私、僭妄专擅”而被诛杀的职位最高的官员便是和珅。 近些年来,和珅的形象频频在戏曲舞台上和 ... «搜狐, févr 15»
10
龙雪飞:关于反腐败与用人制度的思考
如果各级组织多一点“用人要疑,疑人可用”的思路去考察监督干部,这些贪腐分子 ... 用“六戚四隐”的要求,外部就用“八观六验”的办法,这样来验人的真伪、贪鄙、美恶。 «中国日报, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贪鄙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tan-bi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur