Signification de "贪残" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 贪残 EN CHINOIS

贪	残
tān	cán

QUE SIGNIFIE 贪残 EN CHINOIS

définition de 贪残 dans le dictionnaire chinois

Gourmand et la cupidité. Se réfère également à des gens cupides et cruels.

贪残 贪婪凶残。亦指贪婪凶残的人。

TRADUCTION DE 贪残

Découvrez la traduction de 贪残 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 贪残 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贪残» en chinois.

• chinois: 贪残
• Traducteur Français - espagnol: residuos Greedy
• Traducteur Français - anglais: Greedy residues
• Traducteur Français - hindi: लालची अवशेष
• Traducteur Français - arabe: بقايا الجشع
• Traducteur Français - russe: Жадные остатки
• Traducteur Français - portugais: resíduos Greedy
• Traducteur Français - bengali: লোভ অবশিষ্টাংশ
• Traducteur Français - français: résidus Greedy
• Traducteur Français - malaisien: sisa tamak
• Traducteur Français - allemand: Greedy Rückstände
• Traducteur Français - japonais: 貪欲残基
• Traducteur Français - coréen: 욕심 잔류
• Traducteur Français - javanais: turahan kien
• Traducteur Français - vietnamien: dư lượng tham lam
• Traducteur Français - tamoul: பேராசை எச்சம்
• Traducteur Français - marathi: लोभ अवशेष
• Traducteur Français - turc: açgözlülüğü tortu
• Traducteur Français - italien: residui Greedy
• Traducteur Français - polonais: pozostałości Greedy
• Traducteur Français - ukrainien: жадібні залишки
• Traducteur Français - roumain: reziduuri Greedy
• Traducteur Français - grec: άπληστοι υπολείμματα
• Traducteur Français - afrikaans: gulsig residue
• Traducteur Français - suédois: Greedy rester
• Traducteur Français - norvégien: grådige rester

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪残»

Découvrez l'usage de 贪残 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贪残 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毛詩正義: - 第 28 页

是貪殘居位,不可得而治,大德潜遁,不可得淵。今賢者非缠非鲔也,何爲隠遁避亂,如魚之潜逃如鳥之高飛至天也?鐘也、鲔也,長大之魚,乃潜逃於鳥,乃高飛至天。今在位非雕非鳶也,何故貪殘驕暴,「匪鶉」至「于淵」。〇毛以爲,鵜也、鳶也,貪殘之 卷第十三〖十 ...

李學勤, 2001

梁書:

卿可分明顯出:某刺史橫暴,某太守貪殘,某官長凶虐;尚書、蘭臺,主書、舍人,某人姦猾,某人取與,明言其事,得以黜陟。向令舜但聽公車上書,四凶終自不知,堯亦永為闇主。卿又云「東境戶口空虛,良由使命繁多」,但未知此是何使?卿云「駑困邑宰,則拱手聽其 ...

姚思廉, 2015

實情與幻境: 蘇軾辭賦創作篇章之研究 - 第 74 页

自蘇賦以後,「老饕」這個詞使成為追逐飲食、又不失其雅之人的代稱,《漢語大詞典》所列「饕饕」的義項有七: ( 1 )傳說中的一種貪殘的怪物。古代鐘鼎葬器上多刻其頭部形狀以為裝飾( 2 )比喻貪得無厭者,貪殘者( 3 )特指貪食者( 4 )比喻貪婪、貪殘( 5 )貪婪地 ...

葉亮吟, 2009

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 459 页

殷王武丁已伐荆楚,是旧贪残也。匪鹑匪鸢,翰飞戾天。匪鳢匪鲔,潜逃于渊。鹑,鵰也。鵜鸢,贪残之鸟也。大鱼能逃处渊。《笺》云:翰,高。戾,至。鳢,鲤也。言鵰鸢之高飞,鲤鲔之处渊,性自然也。非鵰鸢能高飞,非鲤鲔能处渊,皆惊骇辟害尔。喻民性安土重迁,今而 ...

陈金生, 1995

海國春秋:

行有二十餘里,忽見巡軍到來報:「西門外貪殘塚內,霹靂擊毀牛大夫棺木,屍首失去,只留五臟在旁,現被群鴉啄食。」原來,正法諸貪員所埋之塚,百姓共呼為貪殘塚。當下獨孤大夫道:「可於左近查訪屍首在何地方。」巡軍得令而去。又行十餘里,經北邙山,只見人 ...

朔雪寒, 2014

毛诗正义 (3 v.) - 第 795 页

是旧贪残也。匪鹑 0 匪鸢,翰飞戾天。匪鲔匪鲔,潜逃于渊。鹑,鶄也。雇 3 ,贪残之鸟也。大鱼能逃处渊。笺云:翰,高。戾,至。纏,鲤也。言鵜鸢之高飞,趣鲔之处渊,性自然也。非 II 鸢能高飞,非鲤鲔能处渊,皆惊骇辟害尔。喻民性安土重迁,今而逃走,亦畏乱政故。

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

D8874 成實論義記（存卷中　前殘） (1卷)

弟三心始受好惡餘三不說貪瞋是業〃是思〃造作未來生死名行五受陰悉是行義但弟四心[孛子+牟]生死彊名行陰前三心名无記可謂緣中行異故有四陰別也此之一·禪四陰以同實而相避迴制四名也)。諸心等法至此等如先說。(此一解直四境矣故四陰約異 ...

唐 釋其甲撰, 2014

Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)

古代钟鼎彝器上多刻其头部形状做装饰。2比喻贪得无厌者,贪残者。3特指贪食者。钟zhōnɡ馗kuí 【释义】中国旧时民间传说中驱妖逐邪之神。醴lǐ泉quán 【释义】1甜美的泉水。2指及时之雨。獬xiè豸zhì 【释义】古代传说中的一种异兽,能辨曲直,见人争斗就 ...

Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

国语全译 - 第 574 页

宣子说: "智宵贪残。"智果回答说: "智宵的贪残表现在外面,智瑶的贪残隐藏在内心。内心贪残是要祸败国家的,表面贪残没什么妨害。智瑶有五条超过别人的长处,不及别人的有一条。他鬓发美观 集于一身是一大长处,巧于 身材高大是一大长处,善射驾车又 ...

左丘明, 1995

毛詩注疏 - 第 89 卷 - 第 47 页

則^ ; ,亦 140 :统哑 11 已夷柁构撒也以^ :亂而不拨昝述毛銳也〇箋喩民至政故〇正莪曰箋^上章王政之亂人而居高位不可得而袷賢人大德而處潛邇不可得而用上下昝失其^ ^何則贪殘驕暴髙飛至天時焚非鱧鮪也何爲麼逃以避亂孫毓云貪殘^以喩在侦贪殘 ...

孔穎達, ‎鄭玄, 1965

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贪残»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贪残 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

西汉的官场贪腐横行汉武帝铁腕反贪反腐

总结历史各时期反贪斗争的经验，无疑对深入开展反腐倡廉工作、大力加强党风廉政 .... 为了反贪，武帝不惜任用一批酷吏，以法外的酷烈手段对付贪残之吏，使之付 ... «人民网, juin 15»

确立“人民自主”，消解官民矛盾

甚至在远古的《诗经》时代，劳动人民对于统治者的贪暴就发出了愤怒的抗议，并且 ... 朱熹在《诗集传》中诠释《硕鼠》一诗的诗意说：“民困于贪残之政，故托言大鼠害己而 ... «人民网, août 09»