Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贪便宜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贪便宜 EN CHINOIS

便
tānbiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贪便宜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贪便宜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贪便宜 dans le dictionnaire chinois

Greedy moins cher désireux d'obtenir quelque chose de bon marché. 贪便宜 渴望便宜地得到一些东西。

Cliquez pour voir la définition originale de «贪便宜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贪便宜


便宜
bian yi
占便宜
zhan bian yi
吃小亏占大便宜
chi xiao kui zhan da bian yi
吃小亏得大便宜
chi xiao kui de da bian yi
寡便宜
gua bian yi
小便宜
xiao bian yi
折便宜
zhe bian yi
落便宜
luo bian yi
讨便宜
tao bian yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贪便宜

拔搠
财好贿
财好色
财慕势
财无厌
财无义
吃懒做

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贪便宜

不入时
不合时
不适时
不通时
各得其
合时
措置失
操纵适
方长

Synonymes et antonymes de 贪便宜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪便宜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贪便宜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贪便宜

Découvrez la traduction de 贪便宜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贪便宜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贪便宜» en chinois.

chinois

贪便宜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cheap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सस्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رخيص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дешевый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সস্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas cher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

murah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

billig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

安いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Murah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலிவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ucuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a buon mercato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дешевий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ieftin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φθηνές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goedkoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Billiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

billig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贪便宜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贪便宜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贪便宜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贪便宜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪便宜»

Découvrez l'usage de 贪便宜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贪便宜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
把浪漫種起來 - 第 264 页
臣到扣貪便宜公式皂貪便宜之心,人皆有之,上菜市場買菜,不忘跟菜販多要些蔥;逛百貨公司,老往打折的地方擠。如果買到「俗擱大碗」的東西,難免沾沾自喜,所以說便宜之心,是普遍存在的。但若過度貪便宜,就醜態百出了。古時候有個好貪小便宜的人, ...
康逸藍, 2008
2
九转混沌诀(六):
萧凌宇只是笑了笑,并未接话,他知道申公豹是喜欢贪便宜的修士,而且贪便宜贪得有点不择手段,为了贪便宜更是不怕得罪其他强者。申公豹虽然有时候很可恶,不过倒也算是一位率性而为潇潇洒洒的人,当然,他毕竟是有着一位厉害的师尊,还有地球强者 ...
飞哥带路, 2015
3
九轉混沌訣(六):
蕭淩宇只是笑了笑,並未接話,他知道申公豹是喜歡貪便宜的修士,而且貪便宜貪得有點不擇手段,為了貪便宜更是不怕得罪其他強者。申公豹雖然有時候很可惡,不過倒也算是一位率性而為瀟瀟灑灑的人,當然,他畢竟是有著一位厲害的師尊,還有地球強者 ...
飛哥帶路, 2015
4
避開股市的地雷: - 第 205 页
股神的遺憾長期投資不能貪便宜長期投資不能貪便宜我們無法核實或者驗證巴菲特的計算,但他講的道理是很清楚的:從短期來看,投資高增長的公司不見得比投資低增長的公司有明顯的優越性,但從長期來看,區別太大 5.08 下來,即使複合增長率的小小 ...
張化橋, 2012
5
销售成功学丛书(套装共8册):
李哥不禁感叹了一声:怪不得老板一直在跟我念叨什么“便宜一分钱,能赚一万元”,看来还真是,人呀,都喜欢贪小便宜。销售人员一定要学会掌握顾客的这种贪便宜的心理,伶牙俐齿,把顾客侃晕乎,说得顾客头昏脑涨,说得顾客蜂拥而上。适当地给顾客一些 ...
刘文清, 2015
6
諺海: Han zu su yan juan (1-3) - 第 132 页
贪官儿的衙门不好跟,恶鸡婆的媳妇不敢哼,贪似贫,死无恨。 ... 贪产穷,恋产穷。贪懒做和尚,贪吃做局长, ,醫局长,指厨师,贪胜不知输。贪吃懒做近#讨饭,醫近一作尽,贪得一时嘴,瘦了一身肉,贪食大肚, ... 贪便宜者非君子,贪便宜,失便宜,没有便宜到屋里。
楊亮才, ‎董森, 1991
7
General Balance Theory - 第 182 页
人际之间,吃苦就好比在存钱,吃亏就相当于赊钱,而怕口乞苦、贪便宜就相当是欠钱 o 昨天多吃苦是为了今天少吃苦,今天吃小亏是为了明天不吃大亏 o 与不怕吃亏对应的是贪小便宜,有贪小便宜心理的人,必会表现在日常行为的方方面面 o 人在现实生活 ...
Wang Yebin, 2013
8
這樣找便宜就對了!
... 原來是因為這遢的盒品都是已經接近保存期限的食品'但是不用擔心'其實這些食品有的離過期甚至還有半年到一年'而且包裝完整保存良好'而且都是不用擔心品質的加工盒品'如果你想貪便宜'那要這王昱需要即刻品嚐的食品'就是你的最佳選擇 o 量童 ...
PCuSER研究室, 2009
9
青雲路線圖 - 第 106 页
人之貪,性本善?貪心是人的天性;貪心一詞總給人一些負面的感覺。不過,適當地理解和運用貪念這個天性,可能帶來若干正面的結果。 10年前,甲初出茅廬,任職某 ... 甲明白到原來這個世界上不分富貴貧窮,大部分人都愛貪便宜。於是,甲常常把一些會所給 ...
李漢祥, 2014
10
孩子学理财的第一本书:“小橘灯”亲子学堂丛书:
买东西不贪图便宜不要以为孩子小,就不懂得买便宜货。但正是因为这一点,他们被无良商家所利用,购买到了假冒商品。所以,我们必须提醒孩子:买东西不要一味地贪便宜。如果想要买一件物品,可以到正规的专门超市和商场去购买,尽管不能讨价还价,但是 ...
郭芳茹 编著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贪便宜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贪便宜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
保康男子贪便宜花14万买辆奔驰越野结果是赃车
保康男子贪便宜花14万买辆奔驰越野结果是赃车 ... 原标题:贪便宜! ... 何某顿时傻了眼,没想到自己一时贪图便宜吃了大亏,不仅赃车被查扣,自己还得接受相应处罚 ... «凤凰网, sept 15»
2
市民贪便宜买iPhone6被掉包“土豪金”变废铁
云南网讯(记者杨之辉)拿着真机以低价倒卖为幌诱使他人上当,交易期间趁他人在不注意时,将模型机与真机调包,结果买来竟是一块废铁。8月31日,昆明便衣警方 ... «国际在线, sept 15»
3
女子网购飞机票贪便宜被骗惨不忍睹
记者近日接到读者报料称,惠州市惠东县黄埠镇一女子网购飞机票,误入了不知名网站,网站400客服电话转“020”电话诱导其到柜员机汇款,成功骗走女子两个账户 ... «驱动之家, août 15»
4
杨元庆炮轰山寨文化扼杀中国创新:消费者贪便宜
杨元庆强调,一个企业看到好的产品就拿来照抄,忽视质量和服务,政府立法不严、执法不力,消费者图便宜,导致山寨无孔不入,这是可怕的,更会扼杀中国的创新。 «驱动之家, août 15»
5
女子贪便宜街边刷卡买油遭盗刷14.8万
考虑到食用油是日常用品,况且这油也是品牌的,还比超市便宜几块钱。而且离家近,顺手就能提回家。谢翠华毫不犹豫决定拿出自己一张储蓄卡和两张信用卡,通过 ... «腾讯网, août 15»
6
男子贪便宜买来路不明车半年落得车财两空
日照一男子在网上买了一辆仅为市场价一半的轿车,买时知道卖车人和车主不是一个人,但是仍将其买下,结果在使用了半年后,登记车主找上门来让其返还车辆。 «中国新闻网, août 15»
7
柳岩谈保养:不贪便宜、坚持健身和保持良好习惯
中新网7月14日电今日下午,柳岩做客中新网《人物对话间》,与网友分享她踏入演艺圈来的心路历程。访谈中,柳岩向众人分享自己的保养秘诀。她称,“保养就是让你的 ... «中国新闻网, juil 15»
8
男子贪便宜买赃车获刑七个月
但近日增城法院审理认为,朱某友在没有询问、审查机动车手续是否齐全、来源是否合法的情况下,主观明知是来历不明的车辆,贪图便宜以明显低于市场价的价格 ... «搜狐, juil 15»
9
老外也贪便宜海淘神器Wish估值30亿美元
在智能手机应用Wish上,所有商品都是便宜货:原价2470美元的男表只卖69美元;原价229美元的高跟鞋售价低至32美元。作为一个在线集市,Wish平台上有约10万 ... «证券时报, mai 15»
10
甲醛无处不在网购衣服千万别贪便宜
医疗专家研究表明,孩子穿了游离甲醛超标的服装后,轻者会发生皮肤过敏,出现红肿、发痒等症状,重者连续咳嗽,继而引发气管炎等病症。专家提醒,选择童装时必须 ... «中关村在线, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贪便宜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tan-bian-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur