Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "叹哭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 叹哭 EN CHINOIS

tàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 叹哭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «叹哭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 叹哭 dans le dictionnaire chinois

Soupire et pleure, soupire et pleure. 叹哭 叹息痛哭。

Cliquez pour voir la définition originale de «叹哭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 叹哭


代哭
dai ku
包胥之哭
bao xu zhi ku
反哭
fan ku
吊哭
diao ku
哀哭
ai ku
嚎哭
hao ku
嚎啕大哭
hao tao da ku
干哭
gan ku
干啼湿哭
gan ti shi ku
归哭
gui ku
悲哭
bei ku
抚哭
fu ku
抱头大哭
bao tou da ku
抱头痛哭
bao tou tong ku
歌哭
ge ku
蛤蟆夜哭
ha ma ye ku
长哭
zhang ku
长歌代哭
zhang ge dai ku
长歌当哭
zhang ge dang ku
鬼夜哭
gui ye ku

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 叹哭

观止
观止矣
黄犬
老嗟卑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 叹哭

号啕大
号啕痛
失声痛
流涕痛
牛衣夜
狼号鬼
神号鬼
神嚎鬼
神愁鬼
神母夜
秦庭之
穷途之
街号巷

Synonymes et antonymes de 叹哭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «叹哭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 叹哭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 叹哭

Découvrez la traduction de 叹哭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 叹哭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «叹哭» en chinois.

chinois

叹哭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grito Suspiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sigh cry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आह रोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنهد صرخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вздох крик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sigh grito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘশ্বাস ফেলা কান্না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soupir cri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengeluh menangis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sigh Schrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ため息の叫び
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한숨 의 외침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desahan nangis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sigh khóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருமூச்சு அழ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उसासा आक्रोश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siir ağlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sigh grido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ech krzyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зітхання крик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suspin strigăt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στεναγμός κραυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sug geskreeu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sigh gråta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sigh gråte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 叹哭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «叹哭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «叹哭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 叹哭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «叹哭»

Découvrez l'usage de 叹哭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 叹哭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金圣叹评传 - 第 43 页
此先生《黄鱼〉诗所以始之以"日见"二字,哭杀天下才子也。圣叹哭天下才子,其实在自悲身世。杜甫的《黄鱼〉原诗是:日见巴东峡,黄鱼出浪新。脂青兼饲犬,长大不容身。简笛相沿久,风雷肯为神?泥沙养涎沫,回首怪龙鳞。有人称圣叹为"痛哭流涕的批评家" ,此 ...
覃贤茂, 1998
2
台灣傳統音樂槪論: 歌樂篇 - 第 251 页
調】〔又稱改良哭)、【艋舺哭調】、【鳳凰哭調】、【運河哭調】【大哭四白】、【七字仔哭調】、【賣藥哭調】。此外,尚有二十個用於悲傷場合演唱的小曲 31 。該書所附有關哭調類的樂譜有:【大哭調】小哭調】、【正哭】、【萬華哭】、【彰化哭】、【宜蘭哭】、【台南哭】 32 ...
呂錘寬, 2013
3
总裁的别致盛情(上):
安七颜. “二哥——感觉怎么样?”沈翼拖着他的后背,那把匕首还插在那里谁都不敢动。“你们几个还愣着干什么?快点送他进手术室!”项安云也急了,在后面急躁的喊了一句。林锐笙托着项炜宸的右臂,给林妙芙递了个眼色,“妙芙,快,去找医生。”林妙芙也有 ...
安七颜, 2015
4
金聖嘆評傳 - 第 164 页
金圣叹积极参与哭庙的证据有:其一,《甲申朝事小纪》卷五"杀金圣叹"条云: "诸生因集众哭庙,其《卷堂文》为金圣叹所作,且在其家开雕,国治遂以圣叹为首,立决。"其二,《研堂见闻杂录》称"是变也, (金圣叹)为《哭庙文》,亦人狱,同日斩"。其三,据吴翌凤《东斋挫 ...
吳正嵐, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2006
5
神婚变:
那蒙面女老大没趣,沉默许久,方才叹道:“我知道,你嘴上说得越欢喜,你心里就怨恨我的。”林凡接口道:“你说得极是,每次见面,你都要狂揍我一顿,想不恨你都难。”蒙面女眉眼一红,侧过身子,向着温泉,削肩微耸,初时无声无息,渐至于嘤嘤啜泣起来。林凡听到 ...
三拳小子, 2015
6
破晓前的巫城:
这时的黎藤还没跟母亲的娘家彻底闹翻,听到母亲的回答只是无奈地叹了一口气,嘴上没再说什么,心里则哀叹母亲真是一点脑子都没有。其实叶莎桂当天就对自己的下跪后悔了,当时她只是想劝他们助手,脑子一热就想出了这么一个下下策。叶玉北是在打 ...
李腾飞, 2015
7
戲劇雜談
長十 D 之不足故磋嘆之,嘆嘆之不足故不知手之舞之足之蹈之也。這段文字中有三「不足」。所謂之不足就是說形態不夠以表達情感。情多於態態乃不足,故有藝術。言之所表無多,情之有蘊未盡,因而長言之,以俾情態相當,有情皆表蓄氣全申。(樂記)中其餘 ...
許逸之, 1996
8
丘逢甲詩選 - 第 128 页
阮生善哭复善,声叹声两不废。当时驱车临广武,迫使刘项无位置 5 。魏晋之间无事无,更何人物容臧否 6 。当哭叹余惟醉宜,为青白眼尚多事 7 。同时诸子谁能贤,斯人将毋古狂颠 8 。吁嗟乎!阮生乃以狂得之,妙出语言与文字,礼法之外容置身,酒杯之中可 ...
丘逢甲, ‎冯海荣, 1992
9
重生之全能高手(下):
那孩子一直在喊一直在哭......我,我一时冲动之下,就和老爷子动了手。” “什么?这不可能,蒋老爷子德高望重,怎么可能做这种事情?” “谁知道呢?一个人住了这么多年,怎么也得变态了,说不定,就喜欢年纪小的。大小姐真是可怜啊,不知道心灵承不承受得住!
连青锋, 2015
10
荊楚文化志 - 第 426 页
426 姑娘对包办买卖婚姻的憎恨和反抗,则集中反映到哭媒人上,有的姑娘这样诅咒媒人: ,胡豆开花绿茵茵,媒人吃了爆眼睛;油菜开花一包籽,媒人吃了烂肚子。鸡蛋黄 ... 通常情况下,哭百花要分七步依次进行,即试哭、联哭、劝哭、分哭、撩哭、叹哭和谢哭。
张正明, ‎刘玉堂, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «叹哭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 叹哭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《继承者》金叹车恩尚获助合力对抗金父
叹哭着对金元说道:“我快要死了,把我送到美国吧。让我活下去吧。”金元动摇了,他来到江原道找到车恩尚,以期末考试为借口让她来到首尔,还让金叹回到了学校, ... «新浪网, déc 13»
2
《投名状》北京首映李连杰自叹哭技不如刘德华
本报讯(记者彭晓华)昨日下午,年度贺岁大片《投名状》(blog)在北京启动了全球首映礼。陈可辛再次率三大男星李连杰(blog)、刘德华(听歌)、金城武(听歌)与徐静蕾(听 ... «新浪网, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 叹哭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tan-ku-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur