Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贪浊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贪浊 EN CHINOIS

tānzhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贪浊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贪浊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贪浊 dans le dictionnaire chinois

Gratitude 1. Toujours la corruption. 2. Langue bouddhiste. Le corps mortel et l'esprit ont le trouble de la turbulence et de la luxure. 贪浊 1.犹贪污。 2.佛教语。谓世间凡人之身心有浊乱贪欲之烦恼。

Cliquez pour voir la définition originale de «贪浊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贪浊


凡浊
fan zhuo
垢浊
gou zhuo
尘浊
chen zhuo
恶浊
e zhuo
戴清履浊
dai qing lu zhuo
放浊
fang zhuo
村浊
cun zhuo
氛浊
fen zhuo
涸浊
he zhuo
澄浊
cheng zhuo
烦浊
fan zhuo
痴浊
chi zhuo
白浊
bai zhuo
稠浊
chou zhuo
粗浊
cu zhuo
纷浊
fen zhuo
腐浊
fu zhuo
钝浊
dun zhuo
革浊
ge zhuo
黑浊
hei zhuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贪浊

赃纳贿
赃枉法
脏枉法

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贪浊

举世混
内清外
湿
激扬清

Synonymes et antonymes de 贪浊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪浊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贪浊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贪浊

Découvrez la traduction de 贪浊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贪浊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贪浊» en chinois.

chinois

贪浊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nube Greedy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Greedy Cloud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लालची बादल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجشع الغيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жадный Облако
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nuvem greedy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোভ মেঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Greedy Couverture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketamakan awan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Greedy Wolke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貪欲クラウド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

욕심 클라우드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kien maya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham lam Mây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேராசை மேகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोभी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açgözlülük bulut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

greedy Nube
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chciwy Chmura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жодний Хмара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Greedy Cloud
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπληστοι Cloud
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gulsig Wolk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

girig Cloud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Greedy Cloud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贪浊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贪浊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贪浊» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贪浊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪浊»

Découvrez l'usage de 贪浊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贪浊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
玄學通論 - 第 14 页
由而不虛妄,正如《黨錮傳論》所云:「振拔污險之中,蘊義生風,以鼓動流俗,激素行以恥威權,立廉尙以振護的是廣義的倫理規範,是名教中政治倫理規範中的合理成分。由於是合理的,所以顯得眞摯而不虛僞,正義案貪濁,所在肅然」。諸例證明「黨人名士」的「 ...
王葆〓, 1996
2
中古常用并列双音词的成词和演变研究 - 第 351 页
(张乔《望巫山》诗) [〜] ! ^ ' '下 1 休咎相乘蹑,翻覆若波澜。(陆机《君子行》) ^】【"〜 1 波澜鳞沦,窳隆诡戾。(汉'马融《长笛赋》) ^】[ ^ ^润庭空遮遇,桂枝徒攀翻。〈谢灵运《石门新营所住四面高山廻溪石瀨茂林修竹诗》) [ 286 】^ 166 ]用为动词贪秽 7 贪浊 7 贪污" ...
丁喜霞, 2006
3
CBETA【中華】C073n1679 御製佛賦 (2卷)
宋 趙炅撰. (應現者神通啟化之儀一法者觀根示真之本一雨者喻顯平等之利經云佛以一音演說法眾生隨類各得解又云一雨所潤三草二木受潤不同良以應現無方振一音而隨機接化垂形有利宣三乘而如雨普滋平等之元其唯此也)。周宣教受仙花而碧落芬芳。
宋 趙炅撰, 2014
4
天下乱弹: 宋志坚历史随笔 - 第 168 页
明宣德年间,朝臣贪浊成风,请托贿赂公行无忌,宣宗皇帝为此忧虑不安,与杨荣、杨士奇商议对策。他问杨荣,如今的贪官污吏,贪名最大的是什么人?杨荣回答说:谁也比不上左都御史刘观。杨士奇说,御史的职责在于整肃百官,都御史如此,则不肖御史皆效之; ...
宋志坚, 2004
5
中国反贪史 - 第 2 卷 - 第 956 页
王廷相认为"大臣法,小臣廉" , "大臣贪浊而日在高位,则小臣得干观感之下者,将无不惟利是图矣。京官贪浊而安处无事,则外官被其鼓动之者,亦无不惟利是图矣" ^。刘宗周也认为"大臣法,小臣廉" ,都察院的职责在正己以正百僚,振肃纪纲, "而责成巡方其首务 ...
王春瑜, 2000
6
一统中原:赵普:
赵匡胤之所以“热衷于以文臣代替武将,就在于以他的经验,觉得武将大都骄横跋扈,动辄举兵犯上,而文臣与军队联系较少,关系不深,难以形成兵连祸结、反叛朝廷的气候。”赵匡胤对于这一指导思想甚为得意,他说:“今用儒臣干事者百余人,分治大藩,纵皆 ...
姜正成, 2015
7
魏鄭公諫錄:
諫復厖相壽任濮州刺史厖相壽,貪濁有聞,追還解任,自陳幕府之舊,太宗深矜之,使人謂之曰:「爾是我舊左右,今取他物,祗應為貧。賜爾絹百匹,即還向任,更莫作罪過。」公進諫曰:「相壽猥濫,遠近所知,今以故舊私情,赦其貪濁,更加以厚賞,還令復任。然相壽性識 ...
王方慶, ‎朔雪寒, 2014
8
中国政治制度史 - 第 260 页
居官馅诈,贪浊有状,为下下。" 0 ' '对流外官的考课。本司量其行能功过,立四等考第而勉进之。" 0 清谨勤公为上,执事无私为中,不勤其职为下,贪浊有状为下下。对于流内的地方官如州牧、刺史。县令的考核还要同所管辖地区的政治经济状况相联系。评等的 ...
张创新, 2005
9
智顗淨土思想之研究 - 第 1 卷 - 第 39 页
欲。分别其相,具如贪毒中説。見思所断,三界五行中十五贪,皆是貪使。二瞋恚使:忿怒之心,名之曰瞋。〔一三一一〕「贪 ... 卷上之上: ^ ^ : 5 ^ :「一貪欲使:引取無厭,名日贪濁,邪見、戒取見、取邊見為見濁,不孝、不義、譏師長等是衆生濁。』」洁^ ^卷五:「: ^ ! ^ ^ .
王孺童, 2007
10
D8936 正信念佛偈私見聞 (5卷)
日本釋空誓撰. 故順生死流逆流曰泝嵬謂崔嵬高起貌也(已上)。俱舎十云此中說煩惱如種復如龍如草根樹莖及如糠褁米(已上)。頌疏云煩惱如種者如從種子芽莖等生從煩惱生煩惱業等事煩惱如龍者如龍鎮池水恒不竭煩惱鎮業感果無窮煩惱如草根者如 ...
日本釋空誓撰, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贪浊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贪浊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
外界一则不利于江派的传闻或得到习近平证实
政体》中载唐太宗〝深恶官吏贪浊〞,对此类犯罪绝不姑息,常将官员贪腐与十恶之罪并列为不赦。〝有枉法受财者,必无赦免。〞 宋太祖赵匡胤以忠厚传国,甚至若干 ... «NTDTV, sept 15»
2
为何古代赦免制度往往不赦贪官
但《贞观政要·政体》中载唐太宗“深恶官吏贪浊”,对此类犯罪绝不姑息,“有枉法受财者,必无赦免。”有唐一代,赦令文书中常将官员贪腐与十恶之罪并列为不赦。 «搜狐, août 15»
3
古代如何选拔官吏
最糟糕的是第三级的末三等:“爱憎任情、处断乖理为下上”(处理政事,任情背理,能力低下),“背公向私、职务废缺为下中”(徇私舞弊,耽误职事),“居官谄诈、贪浊有状 ... «南风窗, juin 15»
4
反腐的真正意义在于整饬官心
宋朝时期官员贪腐之风在封建时代无出其右。宋太祖昔日对宰相赵普说:“朕令选儒臣干事者百余,分治大藩,纵皆贪浊,亦未及武臣一人也”。大致意思是说纵然一百个 ... «www.qstheory.cn, févr 15»
5
唐太宗是如何给群臣“上反腐课”的?
如果有贪欲,倒霉的就不仅是贪者自己:“君贪则丧国,臣贪则亡身。”无论君主还是官员,都不能贪。“贪者 ... 如果徇私贪浊,不但败坏法纪,而且损害百姓。纵然事情没有 ... «中国网, avril 14»
6
私恩与公法
现在陛下因为顾念'故旧私情',不仅赦免了他的'贪浊'之罪,又加以重赏,还让他官复原职,这样做无助于他弃恶从善,重新做人。况且,过去秦王府故旧熟人很多,如果 ... «www.qstheory.cn, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贪浊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tan-zhuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur