Signification de "桃花浪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 桃花浪 EN CHINOIS

桃	花	浪
táo	huā	làng

QUE SIGNIFIE 桃花浪 EN CHINOIS

définition de 桃花浪 dans le dictionnaire chinois

Fleur de pêcher 1. Fleurs de pêchers. 2. Il est dit que Hejin Taohua se lève et que les poissons des rivières et des mers se rassemblent sous la porte Longmen et sautent sur les Longmen pour les transformer en dragons. Voir "Trois Qin Ji" de Xin Shi. Ensuite, il est comparé aux cymbales de printemps.

桃花浪 1.犹桃花汛。 2.传说河津桃花浪起，江海之鱼集聚龙门下，跃过龙门的化为龙，否则点额暴腮。见辛氏《三秦记》。后遂以比喻春闱。

TRADUCTION DE 桃花浪

Découvrez la traduction de 桃花浪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 桃花浪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «桃花浪» en chinois.

• chinois: 桃花浪
• Traducteur Français - espagnol: ola Peach
• Traducteur Français - anglais: Peach wave
• Traducteur Français - hindi: पीच लहर
• Traducteur Français - arabe: الخوخ موجة
• Traducteur Français - russe: Персик волна
• Traducteur Français - portugais: onda Peach
• Traducteur Français - bengali: পীচ তরঙ্গ
• Traducteur Français - français: vague Peach
• Traducteur Français - malaisien: Wave Peach Blossom
• Traducteur Français - allemand: Peach Welle
• Traducteur Français - japonais: ピーチ波
• Traducteur Français - coréen: 복숭아 파
• Traducteur Français - javanais: ombak Peach
• Traducteur Français - vietnamien: sóng Peach
• Traducteur Français - tamoul: பீச் அலைகள்
• Traducteur Français - marathi: सुदंर आकर्षक मुलगी लाटा
• Traducteur Français - turc: Şeftali dalgalar
• Traducteur Français - italien: Peach onda
• Traducteur Français - polonais: Peach fali
• Traducteur Français - ukrainien: персик хвиля
• Traducteur Français - roumain: Peach val
• Traducteur Français - grec: ροδάκινο κύμα
• Traducteur Français - afrikaans: Peach golf
• Traducteur Français - suédois: persika våg
• Traducteur Français - norvégien: Peach bølge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桃花浪»

Découvrez l'usage de 桃花浪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 桃花浪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

浪史/明清艳情禁毁小说/碧玉楼/欢喜缘/桃花影/浪史奇观/巧姻缘/梅梦缘/第一奇书欢喜缘/桃花影快史

史奇观、巧姻缘、梅梦缘

风月轩又云子, ‎竹溪修正主人, ‎烟水散人, 1999

商品史话 - 第 1 卷 - 第 174 页

桃花先透三层浪,月桂高攀第一枝" (陈元老句) ,这里的挑花浪另有涵义,《三泰记》说: "河津一名龙门,桃花浪起,鲤鱼跃而上之,过者为龙,否则点颔而退"。"桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情"。桃花渾,古迹名,在今安徽经县西南,潭上有钓隐台、彩虹冈、垒玉墩。

张辅元, 1988

全元散曲典故辞典 - 第 354 页

【例句】磨着定乌龙墨向端溪现旁,援着管玉免笔写在罗紋纸上,恰便似破八卦桃花女计量。(刘庭信套曲〔正宫,端正好〕《金钱问卜》〔倘秀才〕 1436 〉闺中女子以金钱卜游子归期,把自己比作善卜的桃花女。此写她掷钱前磨墨鋪纸作准备的情况。桃花水(桃花浪) ...

吕薇芬, 1985

紫微斗數真言全書: 圖說星語卷 - 第 117 页

於官祿,面君顏,而執政,單居身命,吏逢凶曜,亦作。與廉貞共處,必作公吏官,身與太陰同行,定係術士。桃花浪煖(桃花浪煖~人緣極佳,貴人提攜) (遇祿存、化祿,土治水,則才藝得祿,擅家事女紅為福)希夷先生曰:巳酉丑宮(巳酉丑皆為廟樂之地~巳酉丑時生人)拱 ...

章真言 (術數), 2012

六十种曲评注 - 第 10 卷 - 第 200 页

趁龙门逐桃花浪一赴龙门, (后汉书'李廣传〉: "廣独持风裁,以声名自商,士有被容接者,名为登龙门。"后因以"趁龙门"或"癸龙门"喻得到名士的荐引而得进身之机。逐桃花浪,桃花浪即桃花汛。 极好的机运。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

大唐秦王詞話:

浪說影娥池上景,不知此地有仙舟。--三潭印月而後翻空一派青,蘇公堤畔係魚舲。只藏鶯鳥春聲滑,不起魚龍夜氣醒。游子愛聞停玉勒,佳人倦聽倚雲屏。但看三月歌喉老,叉見浮波絮作萍。--柳浪聞鶯湖上春來水拍空,桃花浪暖柳陰濃。微翻荇帶彩千尺,亂曜 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

李梦阳诗选 - 第 286 页

上有梅仙坛,俗传梅福学仙处。"又,梅岭即大庾岭。五岭之一,在江西广东交界处。古时岭上多梅,故又称梅岭。作者此处用双关义。 I 3 1 岭南:泛指五岭以南地区。 I 4 1 何由:如何,怎么。攀:摘,折。送郑生^桃花浪初起,三月尔江南。万树垂杨色,相留照暮酣〜。

李梦阳, 2009

果老星宗:

朱衣即火也,火會日與馬元同行。安車蒲輪,翰苑編修集撰。安車即木也,木會日與馬元同宮。梅影橫窗,一生清貴。梅影喻木也,木月冬生,同在壁府。桃花浪暖,昭代文章。桃花譬木也,木水會命,在奎度尢妙。金馬嘶風,仕路銓除之速。馬元會身命,而行限在辰巳。

張果, ‎張果老, 2015

算命一讀通: 鴻福齊天

_ 最忌者魨絛不宜子嵐骨髓破殃罹內批薦枕星招涉是龍鑑鴦憚於女覦傾圉黴蛻官鬼旺於費埴鳳冠霞帆花鼓與桃花相机薯 ... 太重必妨弗且是篇人性甩倒藿軍蓮須減甩那堪冀犯孤輒煞重須從貴塾合多定損貞翹坐蔗乘輂而穗虱逢街把馬以輕汛桃花浪氈轄 ...

﹝民國﹞不空居士、覺先居士合纂, 2013

鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 223 页

水龍吟歸思(卷 4 頁 158)歸期莫數芳晨張元幹〈柳梢青〉,今年自是清明晚史達祖〈杏花天〉。梅花雪冷周密〈夜合花〉,杏花風小蔣捷〈解珮令〉,桃花浪煖柳永〈柳初新〉。半掬羇心史深〈玉漏遲〉,一襟離緒陳以莊〈水龍吟〉,幾番嬌怨楊无咎〈雨中花〉。把紅爐對擁李 ...

王建生, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «桃花浪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 桃花浪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

宾阳：宝水新容饰古州

柳线风牵沿岸绿，桃花浪起满江红。”宝水江环绕的宾州古城，就在今天宾阳县城城北。这里曾是岭南一带的重要商埠，古色古香的明清建筑见证了昔日的繁华。古城之中 ... «人民网广西频道, août 15»

纸上春水桃花浪

旧历三月的吴门，已是初夏景色，烟花轻舞时，绿梅红桃早已凋落成尘，门前的小河里，满是浮絮，身在烦嚣的城市，更让人对西南湖山想望不置。在唐伯虎《黄茅渚小景》 ... «文汇报, mai 15»