Signification de "替懈" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 替懈 EN CHINOIS

替	懈
tì	xiè

QUE SIGNIFIE 替懈 EN CHINOIS

définition de 替懈 dans le dictionnaire chinois

Retraité 1. Aussi pour "remplacement". 2. Paresseux.

替懈 1.亦作"替解"。 2.懈怠。

TRADUCTION DE 替懈

Découvrez la traduction de 替懈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 替懈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «替懈» en chinois.

• chinois: 替懈
• Traducteur Français - espagnol: Por negligencia
• Traducteur Français - anglais: For negligent
• Traducteur Français - hindi: लापरवाही के लिए
• Traducteur Français - arabe: ل المقصرين
• Traducteur Français - russe: Для халатность
• Traducteur Français - portugais: para negligente
• Traducteur Français - bengali: অবহেলাকারী জন্য
• Traducteur Français - français: pour preuve de négligence
• Traducteur Français - malaisien: untuk cuai
• Traducteur Français - allemand: für fahrlässige
• Traducteur Français - japonais: 過失の場合
• Traducteur Français - coréen: 과실 의 경우
• Traducteur Français - javanais: kanggo kesupen
• Traducteur Français - vietnamien: Đối với cẩu thả
• Traducteur Français - tamoul: அலட்சியமாகவும் பொறுத்தவரை
• Traducteur Français - marathi: निष्काळजी साठी
• Traducteur Français - turc: ihmalkar için
• Traducteur Français - italien: per negligenza
• Traducteur Français - polonais: Za zaniedbania
• Traducteur Français - ukrainien: для недбалість
• Traducteur Français - roumain: pentru neglijență
• Traducteur Français - grec: για αμέλεια
• Traducteur Français - afrikaans: nalatige
• Traducteur Français - suédois: för försumlig
• Traducteur Français - norvégien: for uaktsom

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «替懈»

Découvrez l'usage de 替懈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 替懈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

太平預覽: 兵部

開視之,故穀紙佛神咒經。《謝氏鬼神列傳》曰:下邳陳超為鬼君弼所逐,改名何規,從餘杭步道還家求福,絕不敢出入五年。后意漸替懈,與親舊臨水戲。酒酣,共說往事,超云「不復畏此鬼也。」小府首乃見鬼影在水中,超驚怖。時亦有乘馬者,超借馬騎之,下鞭奔驅。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

北夢瑣言:

三年肄業,不入城。歲時恩地,唯啟狀而已,至於同年,鄰於謝絕,掩關勤苦,文格乃變。然始到京,重獻恩門文章,詞采典麗,舉朝稱之。後至大拜,為時名相也。夫世之干祿,先資名第,既得之後,鮮不替懈。自非篤於文學,省顧賓實者,安能及斯。裴公廟堂之期,有以見進 ...

朔雪寒, 2015

爾雅義疏 - 第 1 卷

怠嘰訓‵竟搖者(解怠與魨也量〝‵綽浣說者懈貢砸懈也勤交緩之苔有怠其自云也字替懈郭義放綽廣通近者氏'同縱也雛有今極無 _ 宣琴「′ :云彗登也注量者是名懈昔萊怠寸說緩云緩是人者切文有緩也也謂孀霆臺之三氏胛篤琶矣篤鱈轉 _ 疾語燬言巡汝 ...

郝懿行, 1865

檞寄生: - 第 76 页

承諾無論誰站在懈寄生下'便賜給那個人一個親吻'於是造成耶誕節懈寄生下的親吻習俗。而且也將懈寄生象徵的涵義'愛、禾口卒與寬恕永遠保存下來'這三者也正是耶誕節的精神本質 o 」『原來耶誕節的意義不是吃耶誕大餐'也不是徹夜狂歡喔。』「嗯。

蔡智恆, 2007

標準國語辨異釋義破音註音四用辭典

甩稱(惕. 310 豳 1 代,替如替人。 2 亵敗,如頹替。 3 廢。【替僧〕明代凡皇太子諸王生,率剃度幼童一人爲僭,謂之替僭。〔替懈〕廢紫懈怠。〔替叆〕衰敗。【替代物〕可用同種物品代苣的動產。【替死鬼〕^ 11 他人承受災禍的人。最。翻最高的。國極,頂,如最好。〔最!

陶友白, 1965

民俗实用对联（下）:

梅花盛开亨得利海鸥高飞西铁城晷刻无差传远韵乾坤不息运灵机三百六旬,同归掌握二十八宿,齐列心胸无懈可攻,即取以准有条不紊,勿失其时巧替铜龙,有条不紊声挽铁马,无懈可攻功替铜壶,有条不紊声催玉漏,勿失其实归三百六旬于掌握罗二十八宿在 ...

萧黄　编著, 2014

新國語詞典: 附注音符號檢字表 - 第 135 页

之始,曾連破太平軍於沿江各地,官至大學士。^見誠廣大的人,眼界極,|1 士、一(剃)幽 0 廢^ 8 【归曰』替 13 ^ :適代替@衰敗 0 【替人】 0 》替^承權的人替代】. 1 : &代替。代用。替换】士 1 厂\ 3 代替。互相【替懈】士、|丁 1 ^糜棄. -怠惰:替壞】厂 1 衰声。替手脚】 ...

康哲茂, 1974

Chan xue da cheng : [6 ce] - 第 5 卷 - 第 35 页

Zhonghua fo jiao wen hua guan ^达声卷上罾 1 會:又! 2 ^禪^ ^ 1 0 1 著子,始得;悟 V 大法,不-明者 0 有, . ^大法摩,明、脚跋下紅線不& !人, ^ :是抽&拔& ,解.粘去^ ,我 0 ^爲人二味添"釘添,橛,加,粘加,辦送,向溧潭稗; ; &镅自理竹原庵主逑寧人.出.多妙喜:得, ...

Zhonghua fo jiao wen hua guan, 1969

最新辭典 - 第 155 页

【替另〕重行或另外之意 0 【眷漏〕缺漏。【替懈〕狻棄懈怠 0 曰坟〔 5 ? ~醉 1 ; 31630 國總 I 結。園最髙的。鬮極、頂,如最好 0 【最殿】 1 上功曰最,下功曰殿,如最殿,亦作殿最 02 等級 0 【最上乘】很好。【最後通牒】一國認爲與他國外交關係惡劣時,卽提具體耍求, ...

洪餘慶, 1967

现代汉语规范词·难词·新词 - 第 108 页

17 梯航梯媒梯天梯山航海 II 替懈 1559 楝通 1559 碍酒 1559 捷伏 1559 捷抉 1559 撞奸发伏 1559 11011 1559 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1561 1561 1561 1561 1561 ...

文杰倪 ((语言学)), ‎孟勤陈 ((汉语)), 2002