Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "铁锹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 铁锹 EN CHINOIS

tiěqiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 铁锹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «铁锹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
铁锹

Pelle

鏟子

Les pelles ou les pelles sont des outils courants pour creuser, soulever ou déplacer des matériaux en vrac tels que le charbon, la neige, le sol ou le sable et sont largement utilisés dans l'agriculture, la construction et les jardins. Généralement composé d'une poignée et d'une "tête" aplatie ou aplatie. ... 铲子,或称是一种常见的挖掘、抬升或移动物料的工具,适用于煤炭、雪、土壤或砂等松散物料,广泛应用于农业、建筑和园林中。一般由手柄和扁平状撮箕形或平板型的“头部”组成。...

définition de 铁锹 dans le dictionnaire chinois

Pelle 1. Un outil pointu semi-circulaire rectangulaire plat qui est approprié pour marcher dans le sol avec un pied. 2. Les outils à main constitués de poignées plates doivent être creusés ou lancés à la main au moyen d'un large seau ou bêche à centre légèrement concave. 铁锹 1.一种扁平长方形半圆尖头的适于用脚踩入地中翻土的构形工具。2.由宽铲斗或中间略凹的铲身装上平柄组成的手用工具,用手挖或抛掷物料。
Cliquez pour voir la définition originale de «铁锹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 铁锹


洋锹
yang qiao
火锹
huo qiao
铧锹
hua qiao
qiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 铁锹

骑儿
器时代
钱蛇
钱蕨
琴铜剑楼
氰化钾
券丹书
券文
人三项

Synonymes et antonymes de 铁锹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铁锹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 铁锹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 铁锹

Découvrez la traduction de 铁锹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 铁锹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铁锹» en chinois.

chinois

铁锹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shovel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेलचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лопата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেলচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shovel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schaufeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャベル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sekop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái xẻng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फावडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kürek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łopata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лопата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lopată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτυάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shovel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 铁锹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «铁锹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «铁锹» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «铁锹» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «铁锹» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «铁锹» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 铁锹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铁锹»

Découvrez l'usage de 铁锹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铁锹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
九天戰神訣(二):
現在,我需要一把新的鐵鍬。”石天環顧一下,看到了一把新鐵鍬。“琳小姐,鐵鍬找到了。”拿起鐵鍬,看著雷琳依舊在為自己擔心,石天心頭又暖又愧。“琳小姐,放心,我真的不一定會輸,再給我三個時辰的時間吧,三個時辰後,我挖不到紋銀,我就來挖普通紋銀如何 ...
陳壽坤, 2015
2
九天战神诀(二):
陈寿坤. 石天给自己订了一个期限,也准备让雷琳不那么担心。“三个时辰,嗯,好吧。”雷琳最终点头。“好,那琳小姐,我再去挖洞了!”石天果断转身再入矿洞,几分钟不到,他又回到了原先地点。“铛!” “铛!”他没有先挖,而是铁锹先再一次试探了一下石头的坚硬程度 ...
陈寿坤, 2015
3
现代生产管理学 - 第 23 页
2 ·铁锹装货作业研究泰勒在进行铁锹装货作业研究时,通过在各种条件下进行实验,发现当每一铁锹的装卸重量为 21 磅时,人体的疲劳最小。于是,泰勒给每个工人配备了大小不同的铁锹,当装卸铁矿石的时候用小的铁锹,当装卸煤粉的时候使用大的铁锹, ...
潘家轺, ‎曹德弼, 2003
4
古剎蛇蹤(上):
清水師傅到伙房去拿鐵鍬和掃把的時候,發現少了兩把鐵鍬,而且是兩把比較好的鐵鍬,伙房裡面一共有六把鐵鍬,當時,清水師傅沒有把這件事情放在心上,現在想起來,終於明白是怎麼一回事情了。六把鐵鍬中有一把鐵鍬,清水師傅經常用,因為那把鐵鍬鍬把 ...
獨眼河馬, 2015
5
菩薩保佑
他說:「到時候,我挖一塊磚,你就用壺往我的大鐵鍬上倒一點水。」「為什麼要倒水?」我這一問,裁線的幾個人笑了。說我這孩子嘴巴裡的話就多啦,不倒水,磚粘在大鐵鍬上面不下來,還「為什麼要倒水」呢,文縐縐的。我本來還要問大鐵鍬的,哪兒有啊?
張道文, 2013
6
Sword Echoes Within The Mountain and The Sea
这马车上装的是什么东西?营长竟然如此重视?难不成是枪支?可看样子又不像。不过,这悬念并没有保持多久,马剑峰走到马车旁,叫了一声打开,胡武抢上前去,取下一捆,掏出匕首割开,顿时却傻了眼。怎么这里面装的,全是铁锹啊,这有什么值得营长激动的。
Yu Jian Jiang Nan, 2013
7
哈克·贝恩历险记:
你刚才不是说,用铁锹挖洞不是英雄好汉所干的事吗?” “唉,哈克,你真傻,咱们可以把铁锹当成汤匙用嘛,如果有一天咱们向别人谈起咱们的英雄壮举时,咱们就说是用汤匙挖的洞,这样不就行了吗?” “行,那我就去借把锹来。”说完,我就要走。“嗨,哈克,等等。
马克·吐温, 2015
8
教你学作文描写(上):
正在分割着坚硬的雪, “嚓嚓” ,随着几声脆响,出现几道深深的裂痕 o 他摇了摇发酸的胳膊卷了卷袖子,把铁锹的顶端插入印痕再使劲往下一压,可雪块纹丝未动 o 他深深地吸了一口气咬紧牙关,两只手同时握住锹柄,叫了一声二“起一! ”同时使出全身力气 ...
冯志远 主编, 2014
9
全球化浪潮
畝田,但若多發給他一支鐵鍬,卻沒增加人手,這對增進工作進度沒什麼幫助。經濟學家深知,若是有附加於產出的新科技抵銷報酬遞減情況的話,這副悲觀畫面就是另一番面貌了:我們的作法不是增加一把鐵鍬,試想若在這男人的鐵鍬裝上馬達的話,又會是何 ...
周和君, 2007
10
鬼作家:
当我把铁锹撂在一旁,用手扳动一块石头时,已经干了一阵子了。这时威克大步走了过来。“我使一使这把锹。”他说,拣起了那把珍贵的工具,大步走回到他干活的地方。我在他身后跳起身来。“我正在用这玩意儿,”我想把它抓过来,但是他把它挪了开去。有两个 ...
菲利普·罗思 艾萨克·辛格 等, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «铁锹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 铁锹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
男子当街强掳美女开枪瞬间被保安抡铁锹打落
男子当街强掳美女开枪瞬间被保安抡铁锹打落 ... 尖刀拖着女子上前走,并掏枪威胁前来帮助的保安,保安抡起铁锹将手枪打落,而此时枪响了,子弹飞出打在地上。 «光明网, sept 15»
2
路怒族!男子不满闪灯鸣笛铁锹暴打女司机(图)
【又见路怒!男子不满公交闪灯鸣笛,暴打女司机】近日,南京谢女士驾公交车,被一私家车挡住去路。因不满公交车闪灯、按喇叭,车主李某破口大骂、用铁锹殴打女司机 ... «凤凰网, août 15»
3
南漳:男子怀疑妻子与他人有染用铁锹将情敌砍伤
楚天快报讯(通讯员陈德顺)8月19日下午2时许,南漳县公安局肖堰派出所接到报警:该镇村民郭某因婚姻矛盾,用铁锹将王某砍伤,要求处理。 接警后,肖堰派出所 ... «荆楚网, août 15»
4
因嫌对方闪大灯男子用铁锹殴打公交女司机被批捕
没想到,杨某骂完了,竟从车里拿出一把铁锹,对女司机谢某进行殴打。杨某打完人还想离开。女司机谢某当然不可能让他走,她一边站在了杨某的车头前面拦住杨某, ... «万家热线, août 15»
5
天津爆炸含剧毒品救援仅配口罩铁锹引民愤怒
人呼吸后表示不适,猛烈咳嗽。陆媒披露现场准备待命救援的武警用的是最落后的装备,只是普通口罩和铁锹,导致民间愤怒,纷纷质问救灾装备的钱去了哪里了。 «大纪元, août 15»
6
男子因酒后争执杀害朋友向母亲借铁锹埋尸
合肥晚报讯约朋友家中喝酒,酒过三巡后竟然起了争执。男子陶某将朋友杀害在家中。因为害怕事情暴露,他向母亲借铁锹埋尸。母亲不但没有包庇儿子,反而到派出所 ... «合肥在线, août 15»
7
监控拍下男子铁锹虐狗全程热心民众献爱心
7月12号下午七点零八分,大渡口步行街发生了惨不忍睹的一幕:一位中年男子手持铁锹,尾随一只白色流浪狗来到一拐角平台处。男子的身后,还跟着一名几岁的小 ... «腾讯网, juil 15»
8
中办罕见披露领导人活动安排细节习近平植树要求7个“不”
原先打算买新的铁锹和水桶,但领导说就用现成的,旧的也不要紧。我们从附近绿化工地和村民家借来铁锹,有的还有豁口。”孙河乡党委书记李欣说,“我们也没有准备 ... «人民网, juin 15»
9
见邻居家的马吃自家柴草一铁锹将马打死赔8000被判刑
新晚报6月8日讯59岁的陈某发现邻居的4匹马到自己家院内吃柴草,他拿起一把铁锹扔了过去,铁锹将其中一匹马当场打死。近日,松北区法院以故意毁坏财物罪,判处 ... «东北网, juin 15»
10
网上一暴力视频流出:男子被铁锹打得跪地求饶
导报讯(记者房舒)近日一段内容暴力的视频,在微信朋友圈之间疯传。视频中,多名年轻男子手持铁锹等工具,不停追打数名男子,其中1人听话“跪下”之后还惨遭毒打。 «搜狐, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 铁锹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tie-qiao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur