Signification de "同羁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 同羁 EN CHINOIS

同	羁
tóng	jī

QUE SIGNIFIE 同羁 EN CHINOIS

définition de 同羁 dans le dictionnaire chinois

Pair 1. Fait également "même". 2. Avec des personnes qui vivent dans d'autres pays. Liang Hexun des Dynasties du Sud avait un poème "Regard sur la Nouvelle Lune pour montrer Tong." Cela signifie également rester avec p.

同羁 1.亦作"同"。 2.一同客居他乡的人。南朝梁何逊有《望新月示同羁》诗。亦指一同羁留p停留。

TRADUCTION DE 同羁

Découvrez la traduction de 同羁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 同羁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «同羁» en chinois.

• chinois: 同羁
• Traducteur Français - espagnol: Con custodia
• Traducteur Français - anglais: With custodial
• Traducteur Français - hindi: हिरासत के साथ
• Traducteur Français - arabe: مع الاحتجازية
• Traducteur Français - russe: С места содержания под стражей
• Traducteur Français - portugais: com custódia
• Traducteur Français - bengali: হেফাজত সঙ্গে
• Traducteur Français - français: avec la garde
• Traducteur Français - malaisien: Dengan jagaan itu
• Traducteur Français - allemand: mit Freiheits
• Traducteur Français - japonais: 親権を持ちます
• Traducteur Français - coréen: 구금 으로
• Traducteur Français - javanais: kanthi custodial
• Traducteur Français - vietnamien: với giam giữ
• Traducteur Français - tamoul: பொறுப்புப் உடன்
• Traducteur Français - marathi: कोठडीतील सह
• Traducteur Français - turc: ebeveynli ile
• Traducteur Français - italien: con custodia
• Traducteur Français - polonais: z pozbawienia wolności
• Traducteur Français - ukrainien: З місця утримання під вартою
• Traducteur Français - roumain: cu privative de libertate
• Traducteur Français - grec: με στερητική της ελευθερίας
• Traducteur Français - afrikaans: met vryheid
• Traducteur Français - suédois: med frihetsberövande
• Traducteur Français - norvégien: med forvarings

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同羁»

Découvrez l'usage de 同羁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 同羁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Saishin shina kanshin roku - 第 203 页

員高張馬吳章蔣陶暢藍鄭王秦辛解朱金戰鄭楊蔡蔭我伯文兆晢公斗藻華瑤瀚鴻煥遜擇武南 ˊ_l 一一同同同向>讒豊潰環嘗同同同同同同同同>羈疇丰識宮>龍騰語驪宮>薰宮羅講背>誦讚許諾官>巔...暴蠶鷥>誦莊杅講宮立錫樹甲德雲林崇國廷圭漢強昌 ...

Shina Kenkyūkai (Beijing, China), 1919

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

衔杯谁复同?水夜看初月,江晚泝归风。无因生羽翰,千里暂排空。【鉴赏】这是一首颇为别致的留别诗。受赠人是宿将韦睿的第 ... 至于“初月”,我们若读了何逊另一首诗《望新月示同羁》的“望乡皆下泪,非我独伤情”之句,就会知道,这中间也有怀人的象征意义。

盛庆斌, 2015

佛敎语言阐释: 中古佛经词汇硏究 - 第 57 页

睛交"之说不可信,录之备考耳。精投:即羁役。身既贫贱,加属县官鞛役之患,恒不自从(《采花违王上佛授决号妙花经〉〉。按: "鞛"同羁。《释名〉释车: "鞛,检也,所以检持制之也。"毕沅疏证: "今本鞋上从网,讹。〈玉篇〉: '鞛,古文羁字。'则是本作觭。《说文〉作駡,云马 ...

颜洽茂, 1997

羁鸟恋旧林: 张世英自选集 - 第 218 页

所谓"同真理隔三层"说就是此意。 1 亚里士多德扩大了先前的摹仿的一般含义,认为艺术应搴仿事物的普遍性和理想性,而不是简单摹仿现实事物的形象。因此,就美与真的关系而言,亚里士多德比起柏拉图来倒是更深入了一步,但在亚里士多德这里,仍然是 ...

张世英, 2008

土家族古代社会制度文化研究 - 第 37 页

羁摩郡(州)县制打破了土家族社会长期的封闭状态,以政治一体化引导和推进了经济一体化的进程,从而也推动了土家族地区经济的开发。土家族地区的居民在与 ... 宋朝也曾在施州南境立“天圣石柱” ,以维持同羁摩州首领的和平共处。唐宋王朝则借助朝贡 ...

宋仕平, 2007

Guyun faming: fu Qiezi sikao

一—一一 __ 道離俱收嗜章移欠‵支萎於焉切佳許規切是緩 _l 馳切池阿部′切蒨切收友部目見衣部圖初成一巿橡弓渠羈切示同舐見希許羈直唲安匕疾移軔蕭些白自 l 切咁砸央部仁攻部才切寶哥扯睨衣苛走宜移'〕...^人' ′、ˊ 叭 Lu 守` .′ . ^ _ 一)刀'炒 ...

張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826

杜牧集繫年校注 - 第 4 卷

召南》有《甘棠》篇,相 2 羈思:羈旅之思。見裴素時均爲監察御史,故有「頭銜依舊黉絲多」之句。故此詩作於開成一一年(八三七)春。初見裴素於洛陽恰爲三年。此與「淒風洛下同羈思」、「自笑與君三歲别」句相合。杜牧前後兩次年。開成一一年春杜牧由洛陽赴 ...

吳在慶, ‎杜牧, 2008

104年圖解式民事訴訟法概要: - 第 402 页

千華數位文化, 簡正城, [司法特考]. 然有學者則認若本於不動產所有權而生之請求權(返還、除去、防止)之訴,則非所謂因不動產之物權涉訟,無第10條第1項之適用(姚),其理由在於因基於不動產所有權而生之所有物返還請求權、除去妨害請求權、防止妨害 ...

千華數位文化, ‎簡正城, ‎[司法特考], 2014

古音研究 - 第 554 页

疑:本聲。俄五何切古今同。宜魚羈切聲同韻變,以宜从多省求之,古亦讀如俄,俄从我聲,讀五禾切,儀亦从我得聲,而讀魚羈,儀即宜同切字也,以此互證,宜之當讀俄益明。右牙音,古音三類。(三)舌音端:本聲。單都寒切古今同。驛都年切聲同韻變知:此端之變聲。

陳新雄, 1999

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 一九七聽。』『適』讀爲『敵』。」瀵曰:『曹羈曰:戎衆以^ ^無自適^ 0 「敵」,諸本同,唐石經缺。^ 88 ^云:「 11 ^ ^ 0 「戎」,毛本作「我」,誤。 0 「特」,閎、監本同,毛本作「獨」,誤。「季氏爲無道,僭於公室久矣。吾欲弑之,何如?』子云:昭 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «同羁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 同羁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[人文纪实] 华侨抗战纪念碑

公治被诬，同羁缧绁；赢秦旧虐，重演焚坑；暴骨露尸，神号鬼哭。虽汤州10日，无此奇冤；嘉定三屠，逊兹浩劫也。所幸两声原子，三岛为夷；八载深仇，一朝暂雪。茅飞扬 ... «锦州新闻网, août 15»

徐才厚死传曾与汤灿同羁一地治疗时阻击手监控

被指是徐才厚和中共前中央政法委书记周永康的共同情妇，有〝军中妖姬〞之称的歌手汤灿再度引发关注。此前有传闻，徐才厚生前在押与汤灿一度〝比邻而羁〞。 «NTDTV, mars 15»