Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "痛亲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 痛亲 EN CHINOIS

tòngqīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 痛亲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «痛亲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 痛亲 dans le dictionnaire chinois

Les parents liés à la douleur. 痛亲 痛痒相关的亲属。

Cliquez pour voir la définition originale de «痛亲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 痛亲


保亲
bao qin
傍亲
bang qin
安亲
an qin
安忍无亲
an ren wu qin
宾亲
bin qin
必躬必亲
bi gong bi qin
扳亲
ban qin
拔亲
ba qin
拜亲
bai qin
本亲
ben qin
比肩相亲
bi jian xiang qin
毕亲
bi qin
爱亲
ai qin
爱亲做亲
ai qin zuo qin
白亲
bai qin
白头亲
bai tou qin
蔼然可亲
ai ran ke qin
表亲
biao qin
败亲
bai qin
避亲
bi qin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 痛亲

快淋漓
切心骨
入骨髓
入心脾
杀杀
煞煞
深恶绝
生生

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 痛亲

不认
大义灭
彩衣娱
滴骨
草鞋

Synonymes et antonymes de 痛亲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痛亲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 痛亲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 痛亲

Découvrez la traduction de 痛亲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 痛亲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «痛亲» en chinois.

chinois

痛亲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pro Dolor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pain pro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्द समर्थक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموالية الألم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Боль про
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor pro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রো-ব্যথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douleur pro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pro-sakit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmerzen pro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痛みのプロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통증 프로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pro-pain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau pro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ரோ வலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रो-वेदना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pro-ağrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolore pro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ból pro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біль про
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

durere pro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόνος pro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pyn pro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smärta pro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pain pro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 痛亲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «痛亲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «痛亲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 痛亲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痛亲»

Découvrez l'usage de 痛亲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 痛亲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《程維高親述痛思錄》:
原中共河北省委書記程維高是中共歷史上僅有的一位被開除黨籍卻又享受著副省級待遇的高級官員。中共對程維高的這種處理結果,堪稱微妙,蘊含著頗多可供解讀的信息。 ...
鴻鳴, ‎明鏡出版社, 2015
2
疼痛护理手册
如在脊麻下手术,在局麻药的基础上加用一种阿片类药可以有效地改善术后镇痛效果。这项技术,由于大剂量用药时不良反应发生率较高而受到限制,并且对于更痛苦的大手术不能提供完善的镇痛。用于脊麻镇痛的阿片类药大致分为两类:亲水性的(如吗啡) ...
刘俐, ‎吴琳娜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
家国情,赤子心:白族诗人朱伏龙首部爱国诗集:
... 一直到心切割着想你的剧痛亲,桑植的红土地不敢忘,我是在温州打拼的桑植人打工路上,我不敢倒下,也不能倒下即使劳累,即使苦痛,不敢呻吟“宁愿睡地板,也要当老板”的温州人不欢迎叫苦、喊累的异乡人亲,桑植的红土地桑植人,在温州人的心里,比较受 ...
朱伏龙, 2015
4
舍身求义(中华美德):
孝无贵贱之分,上自皇帝下至百姓,只要有孝心,在任何情形之下,不计千辛万苦,你都能曲承亲意,尽力去做到。我们能孝敬父母、孝养父母的时间 ... 但愿我们在父母健在的时候,孝养要及时,不要等到追悔莫及的时候,才思亲、痛亲之不在。我的小脚祖母才 9 ‖
刘振鹏, 2013
5
中华美德3:
如果没有办法把握与父母相聚的时间来孝养他们,等到你想要来报答亲恩的时候,为时已晚。但愿我们在父母健在的时候,孝养要及时,不要等到追悔莫及的时候,才思亲、之不在。闵1损芦衣孝哉闵子,衣芦御2车,感父救母,千古令誉。周朝的鲁国,有个姓 ...
王新龙, 2013
6
儒門事親: 15卷
15卷 張從正, Mianxue Wu (16. Jh.) 爆之 下- / ~》畫至五十歲生硬. ---L--- L- -一此/血小一二十行畢但熱酒可一藥而愈勿謂峻鴻輕侮延引立三日-山^ F >於外非其先元虛元弱古人云痛隨利減宜峻溫一腰騰晚痛被療落馬墜墮打撲莫不同然蓋此痛得或除溫丹 ...
張從正, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1541
7
Mao Zedong xuan ji li di cheng yu gu shi - 第 74 页
抉仇痛亲六尸四《和中央社、扫荡报、新民报三记者的谈话》(第二卷第五五三页) T 用了这个成语。毛主席说,现在许多人的文章上常常有一句话,说是"天使亲痈仇抉"。这句话出千东汉时刘秀的一位将军叫朱浮的,写给渔阳太守彰宠的一封信,那信上说, "凡 ...
Shandong shi fan xue yuan. Liaocheng fen yuan. Han yu cheng yu ci dian bian xie zu, 1978
8
中国谚语集成: 湖南卷 - 第 403 页
〈常徒)肉打肉不,打亲不恨。(湘西自台州,苗族)不是亲子不流泪,不是草籽不粘身。(湘西自治州)家鸡打起团团转,野鸡打起满山飞。 1 家鸡打起团团转,野鸡不打也是飞,请人哭爹冇眼泪。老怕死崽,壮怕死妻。世上三般惨:幼年失母老年失子,中年失妻。
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成湖南卷编辑委员会, 1995
9
好妈妈胜过好老师: 一个教育专家16年的教子手记 - 第 40 页
如果大人动不动就一脸惊慌失措,不但不能给孩子安慰,还把孩子吓着了,除了皮肉痛,心理上也会产生恐惧。同时我们还教给她善待“对手”。假如小板凳碰痛她了,我们绝不会去打小板凳。赶快亲亲她的痛处,据说妈妈的吻止痛效果很好,给她揉揉,安慰她“马上 ...
尹建莉, 2009
10
宣桥镇志 - 第 292 页
囡哭亲娘啦,侬养我小小女囡啥用头,养我小小女囡黄杨梭子勿替娘,伲亲娘小亥里厢横抱三年哪肯长,竖抱三年哪肯大,纸撮把长短养大我,纸撮能长短鹤虱能大,一笃糕粉末一笃糖,河南枣了洁白糖,小亥里厢睏在靠壁只怕壁要塌,睏在靠墙只怕墙要倒,含在嘴 ...
《宣桥镇志》编纂委员会, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 痛亲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-qin-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur