Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "痛伤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 痛伤 EN CHINOIS

tòngshāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 痛伤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «痛伤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 痛伤 dans le dictionnaire chinois

Douleur 1. Triste et triste. 2. Douloureux et triste. 痛伤 1.悲痛伤心。 2.痛苦忧伤。

Cliquez pour voir la définition originale de «痛伤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 痛伤


创伤
chuang shang
刺伤
ci shang
哀伤
ai shang
哀而不伤
ai er bu shang
崩伤
beng shang
悲伤
bei shang
悼伤
dao shang
惨伤
can shang
懊伤
ao shang
打伤
da shang
挫伤
cuo shang
摧伤
cui shang
暗伤
an shang
残伤
can shang
毙伤
bi shang
虫鼠伤
chong shu shang
触目神伤
chu mu shen shang
谤伤
bang shang
迸伤
beng shang
遍体鳞伤
bian ti lin shang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 痛伤

切心骨
入骨髓
入心脾
杀杀
煞煞
深恶绝
生生
痛快快

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 痛伤

吊死扶
奉倩神
恶意中
恶语中
跌打损

Synonymes et antonymes de 痛伤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痛伤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 痛伤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 痛伤

Découvrez la traduction de 痛伤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 痛伤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «痛伤» en chinois.

chinois

痛伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El dolor y la lesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pain and injury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्द और चोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألم والإصابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Боль и травмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor e lesão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যথা আহত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douleur et les blessures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pain cedera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmerzen und Verletzungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痛みやけが
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고통과 부상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pain babras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau và chấn thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலி காயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेदना जखमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağrı zarar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolore e lesioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ból i szkody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біль і травми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

durere și a prejudiciului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόνο και τον τραυματισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pyn en besering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smärta och skada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smerte og skade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 痛伤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «痛伤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «痛伤» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «痛伤» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «痛伤» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «痛伤» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 痛伤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痛伤»

Découvrez l'usage de 痛伤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 痛伤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傷科方書:
酒下。八仙丹(第八)乳香(二錢)沒藥(二錢)巴霜(二錢)碎補(二錢)半夏(二錢)歸尾(酒洗,五錢)硼砂(三錢)大黃(五錢)血竭(三錢)自然銅(醋炒,三錢)無名異(醋炙,二錢)以上共研細末。每服八厘酒下。川芎散(第九)上部頭傷痛用川芎(一錢)白芷(一錢)防風(一錢)赤 ...
江考卿, 2015
2
女科百問:
五傷。三因。謂之三十六疾也。十二症者。是所下之物。一者如膏。二者如青。三者如紫。四者如赤皮。五者如膿痂。六者如豆汁。七者如葵羹。八者如凝血。九者如青血。血似水。十者如米汁。十一者如月浣。十二者經度不應期也。九痛者。一者陰中痛傷
齊仲甫, 2015
3
颈肩腰腿痛推拿
本书介绍了以疏通经络、宣通气血、止痛消肿、通利关节、松解粘连、调节和提高脏腑机能、开达抑遏为目的,治疗急性软组织损伤、慢性劳损、骨折脱位后期的功能恢复 ...
张世明, 2007
4
女科指掌:
婦人三十六病【歌】三十六疾為何生,七害相同十二症,九痛五傷良有說,更兼三痼得其名。白膏黑紫赤 ... 九痛者,一曰陰中痛傷,二曰陰中淋漓痛,三曰小便即痛,四曰寒冷痛,五曰經來腹痛,六曰氣滿痛,七曰汁出陰中如蟲嚙痛,八曰脅下分痛,九曰腰胯痛。七害者 ...
葉其蓁, 2015
5
狄家将 (下):
段威迎接进帅堂三人自有酌量之说。且说狄元帅受伤回关,疼痛难当,忍耐睡在牙床,辗转身躯声声呼痛。张忠、李义心中忧闷,与苗显一同问候。但见元帅口也难开,一句话也说不出,只是摇头教痛。后营被伤刘庆、石王、萧天凤三人也是如此喊痛伤处又无药 ...
李雨堂 编著, 2014
6
釐正按摩要術:
風邪六氣,外因之病。有力為表實,無力為表虛,皆浮也。虛弱病久,臨危時,脈亦無力而浮,為外感內傷之別。(《心法》)浮而虛甚為散脈,主神離氣脫。浮如蔥管為芤脈,主亡血。浮如按鼓為革脈,主亡精。浮而柔細為濡脈,主傷濕,又主血虛。浮而有力為洪脈,主嘔脹, ...
張振鑒, 2015
7
傳世藏書: 方书类, 內科类, 外科类, 伤科类 - 第 5574 页
余曰:腰为肾之府,虽曰闪伤,实肾经虚弱所致。遂用杜仲、补骨脂、五味、山茱、苁蓉、山药,空心服;乂以六君、当归、白术、神曲各二钱,食远服。不月而瘥。—二三岁儿闪腰作痛,服流气等药半载不愈。余曰:此禀肾气不足.不治之症也。后果殁。痛伤胃呕一妇人 ...
何清湖, 1995
8
諸病源候論:
脂瘕者,婦人月水新來,若生未滿三十日,其人未復,以合陰陽,絡脈分,胞門傷,子戶失禁,關節散,五臟六腑,津液流行,陰道動,百脈關樞四解,外不見其形。子精與血氣相遇, ... 者經度不應期也。九痛者,一者陰中痛傷,二者陰中淋痛,三者小便即痛,四者寒冷痛,五者 ...
巢元方, 2015
9
在聊天中发现机会
我们所改的歌词都说了“每一个奋斗的人得看透,想成功就别怕伤”,痛才能让我们记住失败,伤痛才能让我们奋起。那我们总结经验,找出失败的根源,最终才能走向成功。那我们为什么不能在聊天中取胜呢? 1)看看我们是否了解聊天的好处。我们是不是 ...
侯倩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
古今醫鑑:
方解表升麻湯治遍身壯熱,骨節疼痛。升麻(一升)羌活(一錢)蒼朮(一錢)防風(八分)柴胡(七分)甘草(七分)當歸(五分)本(五分)陳皮(三分)麻黃(三分)上銼一劑,生薑、蔥白水煎熱服,出微汗。靈仙除痛飲〔批〕(按此方止痛發散之劑)肢節腫痛,痛屬火,腫屬濕,兼受 ...
龔信, ‎朔雪寒, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «痛伤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 痛伤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
虽无痛伤犹存:谈无痛人流注意事项
大多数女性选择无痛人流来终止妊娠,殊不知,无痛人流虽无犹存。无痛人流时在是指在静脉麻醉下进行的人工流产,静脉麻醉后患者约30秒进入睡眠状态,医生 ... «搜狐, sept 15»
2
哈登澳洲出轨痛伤女友卡戴姗感慨爱情真不幸
哈登澳洲出轨痛伤女友卡戴姗感慨爱情真不幸. 腾讯体育2015-07-29 18:42. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 225评论 ... «腾讯网, juil 15»
3
世界杯最痛伤别:范德法特蒙托利沃
世界杯最痛伤别:范德法特蒙托利沃. 肖良志 06月01 ... 有时候,打败你的,只是一次意外的拉伤;有时候,打败你的,只是一次热身赛中的碰撞。 世界杯最痛的伤别: ... «Baidu, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 痛伤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-shang-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur