Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "同趣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 同趣 EN CHINOIS

tóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 同趣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «同趣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 同趣 dans le dictionnaire chinois

Même intérêt avec le même but, la même émotion. 同趣 同一旨趣,同一情志。

Cliquez pour voir la définition originale de «同趣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 同趣


催趣
cui qu
凑趣
cou qu
别有风趣
bie you feng qu
别趣
bie qu
大煞风趣
da sha feng qu
大趣
da qu
奔趣
ben qu
奥趣
ao qu
得趣
de qu
成趣
cheng qu
打勤献趣
da qin xian qu
打情骂趣
da qing ma qu
打趣
da qu
插趣
cha qu
本趣
ben qu
标情夺趣
biao qing duo qu
笔趣
bi qu
绰趣
chuo qu
辞趣
ci qu
道趣
dao qu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 同趣

气连枝
气相求
气之亲
情说
情相成
情心
日而道
日而论
日而言
日而语
日语

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 同趣

个中妙
发科打
方圆殊
逢场作

Synonymes et antonymes de 同趣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同趣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 同趣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 同趣

Découvrez la traduction de 同趣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 同趣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «同趣» en chinois.

chinois

同趣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con el interés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With interest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्याज के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع الفائدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с процентами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com interesse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একই সুদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec l´intérêt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

faedah sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit Interesse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

興味を持って
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흥미를 가지고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapentingan sing padha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với sự quan tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதே வட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याच व्याज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aynı ilgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con gli interessi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wraz z odsetkami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З відсотками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu interes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με το ενδιαφέρον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met rente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med intresse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med interesse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 同趣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «同趣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «同趣» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «同趣» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «同趣» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «同趣» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 同趣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同趣»

Découvrez l'usage de 同趣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 同趣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
瑜伽師地論:
同受利養。能斷三四。同趣尸羅。能斷第五。同趣正見。能斷第六。又有六法。能攝一切諸修行者威德究竟。謂神境。天耳。宿住。他心。生死智通。能攝威德。漏盡智通。能攝究竟。又於聖諦未得現觀補特伽羅。略有六種能障諦現觀法。謂如前說。三種愚癡增 ...
本來無一物, 2015
2
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 269 页
仰慕同趣,其馨若蘭。佳人不存,能不永嘆。與前舉阮籍〈詠懷詩〉其一,內涵情境頗為相近。同樣在明月輝照、清風吹拂之夜,但感幽獨孤絕之情,只是情況說得比阮籍之作較清楚。按,「旨酒盈樽」,應該是與良朋共享,卻「莫與交歡」,雖有「鳴琴在御」,卻「誰與鼓彈」 ...
王國瓔, 2014
3
Yuzuan Kangxi zidian
又作趣青促‵又蕭補吋于候切意也振 _ 衡蘋京甩'晉不`砩即‵ ′屎侈儉而不晒規雞〝壬度勤啡,得趣崧「盞屎′作趁昔憫挂』慄咬葉壼同土少甯韻洲庄鹽冉藻龐大浪初音陌焉‵牛丸趟速也壬凡同趣三鈿嫗*妒宕赽〕触砸光倪嗨盥^起!再十舛扁地麒一昔盅 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
4
毛詩正義: - 第 50 页
李學勤 以『處』與「馬』爲頷。」^云「處,一本作熾』。考傳、箋,一本娱也。又^「處」,唐石經、小字本、相臺本同。阮校:「案^祸』,亦作「祸』,皆與唐石經初刻同。」從. ?字多相顔師古^ ^ 5 云『萬讀曰^云:「梯,氏也,見^ ^ ^。檷字是也。從木石經初刻「械」,後改「檷」。
李學勤, 2001
5
毛詩正義(大雅): - 第 71 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一四二二「者」原作「哉」,按阮校:「『哉』當作『者』。」槺改。者,必山井鼎誤。」據改。不足也。考文古本作『又』,采正義。其云宋板同『人』當作『又』,乃形近之講。『又』者,又上禄镍「又」原作「人」,按阮校:「正義云『又無赏賜』,是官 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
6
文憑試應試系列──文言文應試實戰全攻略 - 第 59 页
2 意有所極,夢亦同趣:心裏想到那裏,夢中也到那裏。 3 箕踞而遨:伸直兩腿坐下來舉目遠望。 4 岈然洼然:岈然,山峰高聳貌;洼然,山谷凹陷貌。 5 垤:蟻穴外隆起的土堆。 6 攢蹙:景物收攏聚集在一起。 7 培塿:小土丘。 8 灝氣:天地自然之氣。 9 造物者:天地 ...
潘逸媚老師、陳靈娜老師 合著, 2014
7
104年最新國文--測驗勝經: - 第 230 页
意有所極,夢亦同趣」意謂: (A)心之所至,夢也隨之(B)意志堅定,夢亦有趣(C)思念到極點,夢中亦有同樣情趣(D)意想不到之事,夢中有同樣的情趣。( ) 5.「施施而行,漫漫而遊」猶言: (A)徐徐而行,隨意而遊(B)從容而行,慢慢而遊(C)兢兢而行,茫然而遊(D)泯然而 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
8
105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 432 页
14 》悠悠乎與瀕氣俱,而莫得其涯:謂西山之時代久遠,與天地同生,而不知其始生於何時。滿氣 ... 意有所極,夢亦同趣」意謂( A )心之所至,夢也隨之(A)口( B )意志堅定,夢亦有趣( C )思念到極點,夢中亦有同樣情趣( D )意想不到之事,夢中有同樣的情趣。( ) 5 .
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015
9
占察善惡業報經義疏暨行法:
吳蕅益沙門.智旭(西元1599年~1655年). 切隨喜。意。可以悟矣。(丑)八明發迴向願次當復發迴 迴 占察善惡業報經疏卷上向之願。願我所修一切功智。至涅般案城。迴向能滅著三有障。故亦名悔。資益一切。即迴自向他。同趣佛智。即迴因向果。至涅般架城 ...
吳蕅益沙門.智旭(西元1599年~1655年), 2014
10
免費文件製作很Easy: OpenOffice.org 4.x自由學習趣 - 第 1-26 页
OpenOffice.org 4.x自由學習趣 陳敏清 ... 的: | —雨二的身| —再二的所以在欣同玮自己-竹|至事黄上毒正是半精水皆町鹰海海黄话力率一事避然我很同趣有益身心但罕|也擅心庭硬在燕形中被县占上了某穆重形式的樱票簧,所以此事我就暂畴不予考虞了, ...
陳敏清, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «同趣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 同趣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
童心同趣張舒嵎師生聯展
張舒嵎的學生不僅傳承他的人物造型,表情,也傳承了他的詼諧,以陶雕和銅雕為主,多件作品命名都十分具童心童趣,令人莞爾,為此這次展示也命名為童心同趣«yam天空新聞, avril 15»
2
众信旅游布局零售高端旅游业务预期年盈利1000万
众信旅游旗下的“奇迹”品牌以“同趣者同聚,逐梦者逐行”为理念,构建高端旅行聚合平台,致力于打造极致旅行体验,其所属的“大旅行家俱乐部”同时成立。 «每日经济新闻, mai 14»
3
麦考林将与趣天网组建合资企业重塑M18平台
[导读]麦考林预计将在重新发布的趣天麦考林在线市场和中国其他的第三方电商网站上 ... 代码:MCOX)今日宣布,公司董事会已经批准一项关于同趣天网(Giosis Pte. «腾讯网, nov 12»
4
金鹰卡通推出玩具B2C网站同趣网涉足电子商务
同趣网的产品品类以玩具为主、儿童消费品为辅,目前已入驻奥迪双钻、星杰、光华、亲泰儿、银辉、艺智宝等国内一线玩具品牌,涉及品类有电动遥控玩具、毛绒玩具、 ... «搜狐, avril 11»
5
金鹰网推儿童电商网站“同趣网”
域名城消息国内少儿电视卫星频道金鹰卡通卫视于近日正式推出旗下电子商务网站同趣网,域名为tonqu.com。 域名城消息国内少儿电视卫星频道金鹰卡通卫视于近日 ... «域名城, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 同趣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-qu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur