Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "通谒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 通谒 EN CHINOIS

tōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 通谒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «通谒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 通谒 dans le dictionnaire chinois

Je voulais être informé de l'avis du jour au lendemain. 通谒 通报请求谒见。

Cliquez pour voir la définition originale de «通谒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 通谒


伏谒
fu ye
典谒
dian ye
出谒
chu ye
刺谒
ci ye
参谒
can ye
告谒
gao ye
奉谒
feng ye
妇谒
fu ye
宾谒
bin ye
干谒
gan ye
报谒
bao ye
拜谒
bai ye
朝谒
chao ye
版谒
ban ye
班谒
ban ye
答谒
da ye
访谒
fang ye
辞谒
ci ye
道谒
dao ye
顶谒
ding ye

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 通谒

厮脚儿
衢大道
衢大邑
衢广陌
衢越巷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 通谒

Synonymes et antonymes de 通谒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «通谒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 通谒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 通谒

Découvrez la traduction de 通谒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 通谒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «通谒» en chinois.

chinois

通谒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tong Vosotros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tong Ye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोंग सुनो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تونغ يي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тонг Е.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tong Ye
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টং তোমরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tong Ye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tong Ye
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tong Ye
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トンイェ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통 예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liwat Ye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tong Ye
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாங் நீங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॉंग तुम्ही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ye aracılığıyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tong Ye
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tong Ye
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тонг Е.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tong Ye
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ye Tong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tong Julle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tong Ye
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tong Ye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 通谒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «通谒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «通谒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 通谒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «通谒»

Découvrez l'usage de 通谒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 通谒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ge ming li lun yu ge ming gong zuo - 第 3 卷 - 第 94 页
Hanmin Hu Yangchong Wang 當時曾責問他們:『你們保護中央的人員旣這樣周^ :譚平山等等是你們派去的人,應該皋會了簽了的通謁證又親到門房中,換得逋行證,然後纔能出門。出 2 :後還須經衞兵的盤問。兄弟,然後纔得見本人的面。最重耍的是見過 ...
Hanmin Hu, ‎Yangchong Wang, 1932
2
廖仲愷先生殉難資料及哀思錄 - 第 7 页
靡仲 51 先生是死在我們黨部裹面的,黨部裏面竟有人行兇,通敎得到什麼周密?何以你們叫些人到中國去辦黨部,護中 I 的人員旣這樣周密,譚^山等等是你們波去的人,應該學食了,何以在我們黨部中,竟容兇徒拔榭行刺呢?的通謁 8 又親到門豫中,换得通 1 ...
苏东国, 1985
3
中國現代史叢刊 - 第 3 卷
有了通行誼寸仍須經衛兵三番四複的驗過、問過寸看究竟是見什麼人,有花麼沛岑同時以電話詢問黨部的人是否容許。奸茶易到了黨部,將通行證交給門房 0 由門房拿出一張通謁證教賓客把單上所列各項,一一詳細填明。填明後再到會客室中等候千等通謁 ...
吳相湘, 1960
4
胡汉民评传
好容易到了党部,将通行证交给门房,由门房拿出一张通谒证让宾客把单上所列各项,一一详细填明。填明后再到会客室中等候,等通谒证给所会的人看过,如果是要会的,一定先派一位秘书出来盘诘再三,然后才得见本人的面。最重要的是见过以后,经本人在 ...
王炯华, 2008
5
胡漢民事跡資料彙輯 - 第 1-2 卷 - 第 470 页
的是見^以後,終本人在通謁證背面親筆簽字,來客將這一張签了字的逋^ ^义親到門明後再到禽客窒中等候,等通謁^拾所食的人看過,如果是要命的,一定先淤一位^ ^出來^詰再:二,然後 88 #。 8 蠢了 1 ,將通 0 ^ * ^ 08 ,由門房拿出一張通謁讃敎賓客把單上所 ...
存萃學社, 1980
6
胡漢民先生年譜
... 然後線能出門 0 出門後還須經衞兵的盤問 0 」〔註一〕面 0 最重要的是見過以後,經本人在通謁證背面親筆簽字,來客將這一張簽了字的通謁證又謁證給所會的人看過,如果是要會的,一定先派一位秘杳出來盤詰再三,然後緇得見本人的膠拿出一張通謁證敎 ...
蔣永敬, 1978
7
叢書集成簡編 - 第 99 卷 - 第 9 页
月不得 I 竊謂非吐握之 3 曰^願公,自茲以 I 有通謁者,立行傳丄不當者遣之.俾免稽留,以生疑慮^致有志之丄躑躅鈴^而欲進不進也.爾伊.亦以.師門舊 I 世荷甄陶.乃敢千冒镎 1 不擇忌諱.以逞狂 1 倘有不肖,進而教之,曷勝盼切懸企之至,謹上 編主五雲王桀襟 ...
王雲五, 1966
8
永樂大典精编 - 第 4 卷 - 第 3652 页
某依仁兹始,通谒未繇。方驰恳款之勤,遽辱缄题之貺。其为感怍,曷罄指陈。谢泉州知州陈大夫状右某叨奉恩纶,误参漕计。涓辰视事,犹在于兼行。走介枉书,遽承于厚意。伏以某官,学穷道奧,识照几先。久播休声,蚤膺遒选。荣持使节,已丰湖外之财。远剖州符, ...
雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998
9
近代史资料文库 - 第 7 卷 - 第 321 页
钟即见陈炯明劝阻,以陈钟英等三人确应严办,但以现在军心似宜从缓,反复陈说利害,陈尚未答允,忽通谒通谒人来报告说: "陈参议随员由梧州回,有紧要事见都督,现在门外。"陈大为吃惊,即着他进房,见到该随员泪流满面说: "报告都督,陈参议在梧州被龙 ...
庄建平, 2009
10
後漢書紀傳今註 - 第 10 卷
乃服焉。後舉有道,辟公府,病不延望景晏,以為無徵;至晡,乃有驛使齎詔書原停^事〇。^問其遲留之狀。使者曰:罪,而君反相賀邪?」^曰:「旦有善風,明日中時應有吉問,故來稱慶。」旦日,嫌事被徵,當詣廷尉,吏民不寧, ^特通謁貿〇。^意有恨,謂曰:「太守不德, ...
韓復智, ‎洪進業, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «通谒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 通谒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孙中山大元帅府暗藏广味你知道吗
在北楼,设置有《帅府百年》、《孙中山在广州三次建立政权》、《帅府名人展》、《民国广州掠影》等多项陈列。在南楼,一楼包括有值班副官室、通谒室、医官室、参军处、 ... «金羊网, juil 15»
2
自制名片贺年片
明代书画家文徵明在《拜年》一诗中写道:“不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。我亦随人投数纸,世情嫌简不嫌虚。”贺年片到了今天,则成了一种艺术品,形状各异,图案 ... «新华网, avril 15»
3
古代拜年习俗:“飞帖”拜年
明人文征明在《贺年》诗中写道:“不求见面惟通谒,名纸朝来满蔽庐;我亦随人投数纸,世情嫌简不嫌虚。”这里所言的“名刺”和“名谒”即是现今名片和贺年卡的前身。 «环球网, févr 15»
4
古人过年也精彩历代春节风俗图解
文徵明《拜年》诗云:“不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。我亦随人投数纸,世情嫌简不嫌虚。” 清代《燕台月令》也形容北京“是月也,片子飞,空车走。”现代的贺年片、 ... «凤凰网, févr 15»
5
国人春节拜年方式进化史免费电话拜年最流行
明代人们以投谒代替拜年,明朝杰出画家、诗人文征明在《贺年》诗中描述:"不求见面惟通谒,名纸朝来满蔽庐;我亦随人投数纸,世憎嫌简不嫌虚"。这里所言的"名刺"和" ... «环球网, févr 15»
6
古代拜年习俗:因时间集中遂发明"飞帖"拜年
明人文征明在《贺年》诗中写道:“不求见面惟通谒,名纸朝来满蔽庐;我亦随人投数纸,世情嫌简不嫌虚。”这里所言的“名刺”和“名谒”即是现今名片和贺年卡的前身。 «中国新闻网, févr 15»
7
明朝过年有哪些习俗:围观市长鞭春牛
文徵明《拜年》诗云:“不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。我亦随人投数纸,世情嫌简不嫌虚。” 清代《燕台月令》也形容北京“是月也,片子飞,空车走。”现代的贺年片、 ... «凤凰网, févr 15»
8
拜年,不能走味儿
明代著名的画家、大书法家文征明曾写过一首《拜年》诗:“不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。我亦随人投数纸,世情嫌简不嫌虚。”那时也并不要求一定要见面拜年,通过 ... «新华网, févr 15»
9
来欣赏有关春节的古诗词吧!
不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。 我亦随人投数纸,世情嫌简不嫌虚。 16.【已酉新正】(明)叶颙. 天地风霜尽,乾坤气象和。 历添新岁月,春满旧山河。 梅柳芳容徲,松 ... «搜狐, févr 15»
10
传统习俗春节拜年由来
明朝杰出画家、诗人文征明在《贺年》诗中描述:“不求见面惟通谒,名纸朝来满蔽庐;我亦随人投数纸,世憎嫌简不嫌虚”。这里所言的“名刺”和“名谒”即是现今贺年卡的 ... «搜狐, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 通谒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-ye-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur