Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "通奏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 通奏 EN CHINOIS

tōngzòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 通奏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «通奏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 通奏 dans le dictionnaire chinois

Passer des notifications, joué. 通奏 通报,奏告。

Cliquez pour voir la définition originale de «通奏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 通奏


伴奏
ban zou
保奏
bao zou
八音迭奏
ba yin die zou
册奏
ce zou
参奏
can zou
变奏
bian zou
奔奏
ben zou
朝奏
chao zou
本奏
ben zou
案奏
an zou
版奏
ban zou
白奏
bai zou
程奏
cheng zou
笔奏
bi zou
草奏
cao zou
表奏
biao zou
辨奏
bian zou
边奏
bian zou
陈奏
chen zou
陛奏
bi zou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 通奏

厮脚儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 通奏

二重

Synonymes et antonymes de 通奏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «通奏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 通奏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 通奏

Découvrez la traduction de 通奏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 通奏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «通奏» en chinois.

chinois

通奏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego Pass
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pass play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्रा नाटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعب تمريرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пасс игра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogada de passe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর পারফর্মিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu de passe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbayar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pass spielen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

域再生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패스 플레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèo chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிகழ்த்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sahne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gioco di lancio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przełęcz zabaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пасс гра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc Pass
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περάστε το παιχνίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pass speel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pass spela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pass play
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 通奏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «通奏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «通奏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 通奏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «通奏»

Découvrez l'usage de 通奏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 通奏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西方音乐史纲与名曲赏析
第三曲,G大调,3组弦乐器(每组含1把小提琴、1把中提琴、1把大提琴),1把低音提琴,1架羽管古钢琴(演奏通奏低音)。属于乐队(弦乐)协奏曲。第四首,G大调,主奏部2支长笛、1把小提琴;协奏部弦乐组、1架羽管古钢琴(演奏通奏低音)。属于大协奏曲。第五首 ...
李兴梧, ‎蒲娟娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
中国新闻史新修 - 第 7 页
按郡国皆有邸,所以通奏报、待朝宿也。"据此,他认为: "通奏报云者,传达君臣间消息之谓,即'邸报'之所以有起也。" ^就是说,戈先生以为,汉代郡国在京城的"邸"所"通奏报"就是"邸报雏形"。戈先生的结论,是有分寸的。汉代有了"通奏报"的邸,他们所抄报的东西, ...
吴廷俊, 2008
3
响彻天籁的世界音乐:
通奏低音(又称数字低音)是巴罗克音乐的重要特点之一,它是一种固定的低音与流动的上方声部用谨慎的和声相结合的形式。作曲家只谱写旋律和低音,并在低音旁用数字标出该音在和弦中的位置(如用数字“6”表示在该音的上方奏出六度音程。演奏者会 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
4
意志和表象世界: 改變世界的經典--叔本華哲學
指出這一類比的可能性,作爲旁證,可使這一因題材晦澀所以艱難的說明易於理解。我在諧音的最低音中,在通奏低音中(好象)又看到了意志客體化的最低級別,看到了無機的自然界,行星的體積。大家知道所有那些高音,既易於流動而消失又較速,都要看作是 ...
叔本華哲學, 2015
5
中国民族民间舞蹈集成: 云南卷 - 第 1 卷 - 第 467 页
以下只介绍做完"朝左走"、"回三步"之后每次桔转换的锣枝点及动作:奏锣鼓点三做"半个硅" ;奏锣鼓点三做"踢羊" ;奏锣鼓点二做"姑爷碴头" ·接奏锣鼓点四做"转通" ;奏锣鼓点五做"二盘脚" ;奏锣鼓点五做"二盘脚岔花" ,接奏锣鼓点四做"转通" ;奏锣鼓点五做" ...
中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1999
6
中國新聞事業研究論集 - 第 5 页
因此,要讲究新聞的起源,瞭解古代消息的傳播,我們可以把眼光放大漢代雖然已經有紙的發明,但應用還沒有普遍。一般書寫工具,仍以竹帛爲主。君臣之間通消息,不知道春秋時各國都有館,它的作用和邸一樣。翻有通奏報的作用,館也不見得沒有這種作用。
朱傳譽, 1988
7
中国新闻通史 - 第 5 页
85 "邸"有两大职责: "通奏报"、"待朝宿"。"待朝宿"好理解,指为"郡国"来人(包括郡国官员到京晋见皇帝或办理公事) ,提供食宿、招待,若今之各省驻京办事处。关键是"报"。所谓"通奏报" ,是指公文书的传递,具体而言,是指"邸"负责把"郡国"地方长官的奏章 ...
刘家林, 2005
8
20世纪中国新闻学与传播学: 新闻史学史卷 - 第 318 页
源于"尧舜时代"没有评介;其实按照传播学的观点,新闻传播与人类共存共生,有人类群体活动,应有新闻信息传播活动。对于中国文字报的起源,本文作者赞同源于唐代说,反对汉代说,认为仅仅根据"通奏报"一句就断定汉代有邸报,是靠不住的。汉代"大鸿胪" ...
徐培汀, 2001
9
中国古代报刊法制发展史/随园文库 - 第 65 页
在"大鸿胪"的属官中有"郡邸长丞"一职,其职责是"主诸郡之邸在京师者也" ,即分管各郡或诸侯国在京城设置的"邸"。,这些"邸"是"通奏报,待朝宿"的,即担负着两大职能:一是"待朝宿" ,即接待安排诸侯国来京城朝见皇帝的官员随从;二是"通奏报" ,即负责诸侯国 ...
倪延年, 2004
10
清代边疆满文档案目录 - 第 7 卷 - 第 641 页
乾隆二十九年九月初二曰喀什噶尔麥赞大臣納世通奏派护军校佛喜护送所贡果品折 2107—021.1 071— 3371 乾隆二十九年九月初二曰喀什噶尔参赞大臣纳世通奏没收阿布都里叶木之盔甲小刀等物送京折 2107— 021.2 071—3371 乾隆二十九年九 ...
中国第一历史档案馆, ‎中国人民大学. 清史研究所, ‎中国边疆史地研究中心, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «通奏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 通奏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《剧院魅影》剧情介绍
令人惊讶的是,完全不被新经理看好的克里斯汀技惊四座,这时的钢琴伴奏逐渐切换成管弦乐通奏,彩排也变成了正式演出,克里斯汀的演出获得极大成功。人们为她的 ... «新浪网, sept 15»
2
陈铮:厚积薄发极简设计的传承者
在设计世界里,极简这个词如通奏低音般存在于各个时代与思潮中,它坚持大胆、简单、完美,在不同的历史时期与社会环境下似乎都有其“历史使命”,被一代代设计师 ... «城市猎房网, août 15»
3
五一去国图看十二生肖兽首喷水
... 圣地亚哥·拉托雷以及美国利玛窦中西历史研究所合作,重新演绎欧洲传教士德里格为康熙皇帝谱写的《内普里迪为小提琴和通奏低音而作的奏鸣曲,作品第三号》。 «新京报, avril 15»
4
幼狮青少年乐团音乐会18日台湾会馆免费欣赏
... 张若葳11岁加入幼狮,现已是曼哈顿音乐学院研究生;长笛首席野口元滋,父亲是日本裔,母亲是台湾人,他将与父亲一起演奏巴哈G大调双横笛与通奏低音奏鸣曲。 «大纪元, avril 15»
5
ヤーコプスの最新盤は現存する最古の音楽劇、カヴァリエーリ「魂と肉体 …
ヤーコプスの最新録音は、カヴァリエーリによる、現存する最古の音楽劇「魂と肉体の劇」。様々な記述などにあたり、充実した通奏低音楽器群を従えた、カヴァリエーリの世界 ... «TOWER RECORDS ONLINE, févr 15»
6
23歳の鬼才ジャン・ロンドー、エラートよりデビュー/イマジン~JSバッハ …
彼はすでに6歳の時にチェンバロを始め、通奏低音の魅力を感じ取ったという。ピアノを始めたのはもっと後のことで、クラシック・ピアノよりジャズの即興を得意としており。 «TOWER RECORDS ONLINE, nov 14»
7
村上春树:“挖洞”与“撞墙”
黑古最后写道:“总之,文学本来内在的'批评性'(文明批评、社会批评)如通奏低音一般奏鸣于莫言的《蛙》,然而这种至关重要的'批评性'在村上春树的《1Q84》中全然感受 ... «新浪网, oct 14»
8
任天堂:我们要守护健全的游戏世界
是单纯追求笑容的娱乐企业,这是任天堂的创业家山内溥时代传承下来的通奏低音,这种理念被岩田社长所继承了,这和如今主流的“社交游戏”的想法是完全不同的。 «驱动之家, nov 13»
9
バッハ様式によるコラール技法
コラール技法はバッハの音楽における重要な作曲法であるのみならず、ルネサンス・バロック期の対位法から、通奏低音技法を介して古典派以降の和声法に移行する経緯を ... «音楽の友, oct 13»
10
小号王子携李斯特室内乐团现身音乐厅
音乐会上,小号王子嘉博·博得斯基与李斯特室内乐团将深情演绎:巴赫《G大调第三号勃兰登堡协奏曲》、亨德尔《D大调小号、弦乐器及通奏低音组曲》、莫扎特《F大调嬉 ... «新浪网, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 通奏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-zou>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur